Translation of "to conform to" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Oh, conform, conform. What do you want to do? | 天啊 符合 符合 你还想怎么样 |
Profile doesn't conform to protocol | 配置文件未遵守协议 |
We must conform to the rules. | 我们必须遵守规则 |
5.3.1.1.5.1 Replace which conform with the model 7D with which conform to the model No. 7D . | 5.3.1.1.5.1 将 7D式样 改为 7D号式样 |
And most surely you conform (yourself) to sublime morality. | 你确是具备一种伟大的性格的 |
And most surely you conform (yourself) to sublime morality. | 你確是具備一種偉大的性格的 |
Such assistance must continue and conform to specific rules. | 这种援助必须持续不断 并符合具体规则 |
b Comparative figures have been reclassified to conform to current presentation. | b 将相应数字重新分类以符合目前编表方式 |
a Comparative figures have been reclassified to conform to current presentation. | a 将相应数字重新分类以符合目前编表方式 |
He asked, what do women need to do to conform to female norms? | 他提出了一个问题 怎样做才算是个标准的女人 |
Enact, review, and harmonize domestic counterterrorism legislation to conform to international status. | 19. 颁布 审查和统一国内反恐法律 使之符合国际标准 |
Ms. Astanah Banu (Malaysia) said that the Special Rapporteurs were appointed to carry out a specific mandate and that their reports should conform fully conform to the functions entrusted to them. | 69. Astanah Banu女士 马来西亚 指出 特别报告员得以任命是为了履行明确的职责 其报告最好是完全依据委派给自己的职责 |
This finds expression in resisting the pressure to conform to a changing society. | 这就体现为对适应变化社会的压力的抵制 |
Man No, they just had to conform to the movement of the bridge. | 男人 没有 他们只是想要使桥的运动平缓 |
b Comparative figures are reclassified to conform to the current presentation. Statement XLVI | b 已对比较数字作重新分类,以符合本表格式 |
Due from UNAVEM b Comparative figures are reclassified to conform to current presentation. | 应收联合国莫安哥拉核查团款项 递延贷款 报表四十七 |
The Committee recommends that these provisions be modified to conform to the Covenant. | 委员会建议修改这些规定以符合 盟约 |
Statements by observers should conform to a somewhat shorter time limit. | 观察员的发言应该遵从更短的时间限制 |
The processing plant is designed to conform to United States and EU hygiene requirements. | 公司加工厂的设计符合美国和欧盟的卫生要求 |
1. A submission shall conform to the requirements established by the Commission. | 1. 划界案应按照委员会所定要求提出 |
The publication of the Repertory did not necessarily conform to that goal. | 出版这个汇编不一定与这个目标一致 |
The change was made to conform with United Nations common accounting standards. | 做此修改以遵照联合国共同会计标准 |
1. A submission shall conform to the requirements established by the Commission. | 1. 뮮뷧낸펦내캯풱믡쯹뚨튪쟳쳡돶ꆣ |
The materials shall in principle conform to national or international material standards. | 材料在原则上应符合国家或国际材料标准 |
Note Expenditures for fiscal periods 2001 to 2004 were reclassified to conform to the current presentations. | 注 2001年至2004年财政期间的支出按本年度的列报方式重新分类 |
These schools have to conform to national standards with regard to curriculum and examination requirements, etc. | 这些学校的课程和考试规定必须符合全国标准 |
Transaction value of imported goods shall conform to the following terms and conditions | 进口 货物 的 成交 价格 应当 符合 下列 条件 |
Any fund should have accountability mechanisms that conform to the highest available standards. | 任何基金均应按照现有最高标准建立问责机制 |
Afghanistan continues to be burdened by detention facilities that do not conform to recognized international standards. | 24 阿富汗的拘留设施仍不符合公认的国际标准 |
Oman expected reforms to be introduced in the foreseeable future to conform with the Basic Principles. | 阿曼可能在可预见的将来实行改革以便符合基本原则 |
We do not surrender or conform. | 我们不会屈服或顺从 |
All Trade Points have to conform to UNCTAD s rules and have to abide by the international rules and standards. | 所有贸易点均遵守贸发会议的规则 并须遵守国际规则和标准 |
1. Decides to revise its conference structure, including its thematic and subsidiary structure, to conform to the following pattern | 1. 뻶뚨내틔쿂뗄랽쪽탞룄웤믡틩뷡릹,냼삨웤쳢뷡릹뫍뢽쫴뷡릹 |
(12) other foods that do not conform to the standards and requirements for food hygiene. | 十二 其他 不 符合 食品 卫生 标准 和 卫生 要求 的 |
As a result, affected companies will have to conform to all the regulations of the Pay Equity Act. | 结果 受影响的企业将不得不遵守 薪资公平法 的所有规定 |
The information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices. | 各国政府在以下表格中汇报的数字多数都是根据联合国军事支出标准汇报表提出的 |
Several members potentially serving as exporters have recently amended their domestic legislation to conform to the August 2003 decision. | 一些潜在的出口成员国最近修订了国内立法 以符合2003年8月的决定 |
His delegation considered that the publication of the Repertory did not necessarily conform to that goal. | 日本代表团认为出版这个汇编不一定与这个目标一致 |
4.2.2.2 Portable tanks shall conform to the design, construction, inspection and testing requirements detailed in 6.6.3. | 4.2.2.2 便携式罐体应符合6.6.3详细规定的设计 制造 检查和试验要求 |
4.2.3.2 Portable tanks shall conform to the design, construction, inspection and testing requirements detailed in 6.6.3. | 4.2.3.2 便携式罐体应符合6.6.3详细规定的设计 制造 检查和试验要求 |
Oman and Sudan indicated that reforms were expected to be introduced in the foreseeable future to conform with the Basic Principles. | 阿曼和苏丹指出将在可预见的未来实施符合基本原则的改革 |
In addition to these general requirements, portable tanks shall conform to the design, construction, inspection and testing requirements detailed in 6.6.2. | 除这些一般要求外 便携式罐体的设计 制造 检查和试验还应符合6.6.2详细规定的要求 |
For analytical purposes, the information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices. | 为了方便分析,收到的军事开支资料已输入电脑,其中根据标准统计方法作了一些调整 |
Finally, article 2 stipulates that refugees have obligations to their country of asylum and are bound to conform to its laws and regulations. | 最后 第二条规定 难民对其庇护国负有责任 他们须遵守该国的法律和规章 |
All national policies involving asylum, extradition, removal and forcible transfers must conform to international, regional and national law. | 49. 所有涉及庇护 引渡 驱逐以及强迫转移的国家政策必须符合国际 区域和国内法 |
Related searches : Conform To Regulations - Will Conform To - Refuse To Conform - Required To Conform - Conform To Guidelines - Need To Conform - Is Conform To - Must Conform To - Failure To Conform - Pressure To Conform - Have To Conform - Conform To Specifications - Conform To Standards