Translation of "top level commitment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNDP needs a top level unit to | (a) 在组织内外有可见度 |
| Sets the number of top level rows to be prefetched. | Description |
| The majority of women are employed as top or medium level specialists. | 妇女大多受雇为高级或中级专家 |
| Levels of commitment and progress at the subregional level require further strengthening. | 29. 次区域一级的承诺级别和进展需要进一步加强 |
| Add a nested bookmark under parent, or a new top level bookmark if parent 0. | Description |
| The level of commitment and the resources available for preparedness remain inadequate at both the national and the international level. | 国家和国际二级上对准备的承诺程水平和准备好的可用资源仍然都不够 |
| Achieving the MDGs, therefore, requires a clear political commitment to make science and technology top priorities in the national development agenda. | 因此 实现千年发展目标要求作出明确的政治承诺 将科学技术列为国家发展议程中的主要优先考虑 |
| At the national level, the Chinese Government regarded the issue of human settlements as a top priority. | 19 在国家方面 中国政府把人类住区作为一个优先关注的问题 |
| Need for multisectoral commitment at the international level to the sound management of chemicals | 四 在国际一级以跨部门方式致力于化学品健全管理工作的必要性 |
| Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors. | 令人称奇的是 在这个黑帮的最高级 事实上他们自称为 董事会 |
| CPF members state that strengthened high level political commitment will support the efforts of countries. | 森林合作伙伴关系成员指出 加强高级别政治承诺有助于为各国的工作提供支助 |
| Defining and coordinating national level and workplace level actions to implement sustainable development has been a top priority for trade unions since the World Summit on Sustainable Development. | 29. 自可持续发展问题世界首脑会议举行以来 界定和协调国家一级和工作场所一级实行可持续发展的行动 一直是工会的首要任务 |
| In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | 在公司部门 女性占据高位 C级职位 董事会席位 高管职位比例占15 16 |
| Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods. | 在三个报告期 所有区域的国家都信守了各自的高度承诺 |
| Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods. | 在三个报告期 所有区域各国都信守了自己高水平的承诺 |
| The proposed ISIC Rev.4 structure has 21 top level sections instead of the 17 contained in ISIC Rev.3. | 11. 在国际标准行业分类第4版修订本拟议结构大纲中 共有21个最高层次门类 在第3版修订本中则为17个 |
| There was a real commitment at the regional level to promote employment and equal opportunity for women. | 26. 各大区已郑重承诺促进妇女就业和机会平等 |
| The top level richest people evade taxes of US 200 billion approximately every year, often at the expense of ordinary employees. | 最顶层的富豪们每年偷税约2000亿美元 而这常常以普通员工的利益为代价 |
| Other structure options that had been considered, such as the elimination of a manufacturing aggregate at the top level, were rejected. | 其它结构选择 例如删除最高层次上的 制造业 汇总这一选择 在经过审议之后已被摒弃 |
| So on the top level you have your overall results, the things that might jump out at you from the fine print. | 最上面一层是你的测试结果概况 清晰的印刷让你一目了然 |
| In addition, UNMOs do not have a strong representation at the top level, which negatively affects their credibility among other mission components. | 此外 上层没有军事观察员的得力代表 影响到军事观察员在特派团其他部门眼中的信誉 |
| Recognizing that effective action requires strong political commitment, in particular at the national but also at the international level, | 认识到采取有效行动需要强有力的政治承诺 在国家一级尤其如此 在国际一级 也是如此 |
| The opportunity lies in their high level of quality, the consensus they embody and the political commitment they manifest. | 机会在于它们所体现的高级别 高质量共识及其所表现的政治承诺 |
| At the international level, Brazil has made efforts to ensure that the promotion of development remains at the top of the international agenda. | 在国际一级 巴西努力保证 将促进发展作为国际议程的最高优先事项 |
| Countries state that high level engagement helps to increase commitment to and awareness of the IPF IFF proposals and has been a key element in implementation at the national level. | 47. 各国指出 高级别参与有助于增强对森林小组 森林论坛建议的承诺和认识 并且是国家一级执行工作的一个关键 |
| Several offers seem to go back on previous commitments or lack real change in the level of commitment, despite modifications. | 有些应允虽然有些改动 但似乎退回到了早先的承诺上 或在承诺水平上没有真正的变化 |
| Measure us by the progress we are making towards the universal ideals and the level of our commitment to change. | 应该以我们实现普遍理想和我们的变革承诺的进展来衡量我们 |
| Finally, we call upon all the parties to reduce the level of violence and the level of unconstructive rhetoric, as well as to renew their commitment to the rule of law. | 最后 我们呼吁所有当事方降低暴力和有害言辞 重新致力于法制 |
| Thus, the overall level of the new frigates will edge into the world's top bracket, even comparable to the FFG frigates of the USA. | 这样一来新型护卫舰的总体水平将会达到目前世界上的一流水准 即使是同美国的FFG相比也不逞多让 |
| Institutional and legal frameworks Political situation in the country Institutional arrangements for those adaptation activities involving many stakeholders Level of synergy between the projects and state structures Commitment of implementing agencies Commitment of stakeholders Organizational capacity to provide benefits to targeted population Implementing capacity at the community level Cultural factors. | 机构和法律框架 该国的政治局势 涉及许多利益有关者的那些适应活动的机构安排 项目和国家结构之间的协同程度 执行机构的承诺 利益有关者的承诺 向目标人口提供利益的组织能力 社区一级的执行能力 文化因素 |
| I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top. | 我让你做主 我把权力交给你 我要把权力交给最基层而不是最高层的人员 |
| The implementation of the methodology according to level must be made from the bottom to the top, that is, from the local to the national. | 30. 必须从下至上 即从当地到国家 按照级别采用有关方法 |
| BF Over the top, over the top. | BF 扔过头顶 扔过头顶 |
| At the request of national accountants, a proposed top top level aggregation of 10 to 11 categories for the revision 4 of ISIC for SNA data reporting by activity has been developed by OECD in consultation with the United Nations Statistics Division and Eurostat. | 12. 应各国会计师的要求 经合组织经与统计委员会和欧洲联盟统计局(欧统局)协商 在国际标准行业分类第4版修订本中按提议编制了一个10至11个类别集合而成的 超高 层次 用于按活动分列的国民账户体系数据报告 |
| Also recognizing the commitment, dedication and leadership shown by Mr. Malloch Brown in strengthening the role of UNDP, particularly at the country level, | 又确认马洛赫 布朗先生在加强开发计划署的作用 特别是在国家一级的作用方面所显示的决心 奉献精神和领导能力 |
| We recall their commitment to increase their official development assistance to a level equivalent to 0.7 per cent of their gross national income. | 我们忆及它们曾承诺将它们的官方发展援助增加到国民生产收入的0.7 |
| Indonesia therefore fully agrees that there is a need to strengthen the commitment of senior and top managers to institutionalize gender mainstreaming by means of developing effective monitoring, reporting and accountability mechanisms. | 因此 印度尼西亚完全同意 有必要通过建立有效的监测 报告和问责制机制 加强高层和最高层管理人员使社会性别主流化制度化的承诺 |
| The website Treadmill Reviews commissioned EmLab P K to test 12 water bottles of four different types screw top, slide top, squeeze top, and straw top. | 名为跑步机评论的网站委托EmLab P K测试了4种不同类型 包括旋盖式 滑盖式 挤压盖式和吸管盖式 的12只水瓶 |
| Noting that strengthened political commitment, including at the highest level, as witnessed, inter alia, at the high level General Assembly meeting on HIV AIDS, held on 22 September 2003, demonstrates the resolve of Governments and the international community to intensify implementation and cooperation in order to meet the goals and targets contained in the Declaration of Commitment, | 注意到更加坚决的政治承诺 包括最高一级的承诺 例如大会于2003年9月22日举行的艾滋病毒 艾滋病问题高级别会议所作出的承诺 表明各国政府和国际社会决心加强执行和合作 以实现 承诺宣言 中所提出的各项目标和指标 |
| So there's this battle between the two selves that's being fought, and we need commitment devices to level the playing field between the two. | 所以在这两个斗争的自我之间 要有承诺手段 来平衡二者的力量 |
| The Chairman was also able to strengthen States' commitment to the sanctions regime and to discuss issues of common concern at a high level. | 主席还得以加强各国对制裁制度的承诺 并在高级别讨论了共同关心问题 |
| A major achievement of the High level Plenary Meeting of the General Assembly had been the strong commitment to attaining the Millennium Development Goals. | 大会高级别全体会议的一个重要成就是为实现千年发展目标作出了坚定的承诺 |
| Extreme sports on top level like this is only possible if you practice step by step, if you really work hard on your skills and on your knowledge. | 众笑 像这样难度最高的极限运动 必须从头开始一步一步地练习 假如说你努力学习技巧 并且掌握足够的知识 才能从事这样的运动 |
| On the other hand, some other parties that have brought women to top level politics (e.g. Centre Party) do not even mention the gender issue in their programme. | 另一方面 其他一些让妇女参与高层政治的政党 比如中间党 在它们的方案里甚至根本不提性别问题 |
| For the Senior Civil Service, which is responsible for top level public service appointments, the representation of women is a focus of attention, particularly in the recruitment phase. | 对于负责高级公职任命的高级公务员 妇女任职情况一直是关注的焦点 尤其是在征聘阶段 |
Related searches : Top-level Commitment - Commitment Level - Top-level - Top Level - Top-down Commitment - Top Management Commitment - High Level Commitment - Level Of Commitment - Top Level Performance - Top Level Service - Top Level Directory - Top-level Executive - Top Level Folder - Top Level Assembly - Top-level Menu