Translation of "topic for discussion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discussion - translation : Topic - translation : Topic for discussion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not a suitable topic for discussion.
它不是一個適合討論的主題
That is a topic for discussion between Belgrade and Pristina.
贝尔格莱德和普里什蒂纳之间有着讨论的专题
Their heads should actively contribute to the discussion on the topic chosen for that segment.
这些机构的首长应对为该部分选择的课题积极作出贡献
The topic for discussion at the forty fourth session is quot Income distribution and growth in a global context quot .
第四十四届会议要讨论的议题是 quot 全球范围的收入分配和增长 quot
A high level panel discussion will be organized on the topic Cluster Development in Services .
还将举行关于 服务业集群的发展 的高级别讨论
A primary topic of discussion was Serbia's failure to deliver to the Tribunal the remaining fugitives.
讨论的一个主要议题是 塞尔维亚没有向法庭交出其余的逃犯
One day was devoted to a general discussion on the topic The child and the media .
会议用一天时间就 quot 儿童与新闻媒介 quot 这一议题进行了一般性讨论
One day was devoted to a general discussion on the topic The rights of children with disabilities .
会议用一天时间就 quot 残疾儿童的权利 quot 这一议题进行了一般性讨论
Mrs. Patterson (United States of America) I wish to congratulate you, Sir, on your selection of this topic for your presidency's thematic discussion.
帕特森夫人 美利坚合众国 以英语发言 主席先生 我要祝贺你选择这一主题进行主席专题讨论
Another topic of discussion was the study of the preliminary draft law on implementing the provisions of CWC.
另外审议关于执行 化学武器公约 的规定
Compared with the resolutions on the topic adopted in previous years, the text under discussion contained something new.
与前几年通过的这类内容的决议相比 本提案有一个新的内容
26. The view was also expressed that careful consideration had to be given to the choice of an appropriate forum for a discussion of the topic.
26. 也有人认为,选择适当论坛以讨论该专题的问题应予仔细考虑
At the departmental level a training strategy for teachers designed to stimulate discussion and thinking about the topic of education and gender was designed, implemented and evaluated.
在省一级 设计 实施并评估了一项对教师的培训战略 以便开辟对教育与性别题目讨论和反思
During the discussion of the topic in question, numerous delegations had asked that the culture of peace should be considered separately.
她提醒说 在对此主题进行辩论时 不少代表团要求单独审议和平文化问题
Reflecting the complexity of this topic, the discussion that follows is intended only as a brief introduction to some of these issues.
84. 考虑到这个问题的复杂性 以下的讨论仅意在作为对其中一些问题的简要介绍
The topic proposed by the delegation of Denmark for our discussion today is directly relevant to the activities of the Security Council and the United Nations as a whole.
丹麦代表团为我们今天的讨论提出的专题同安全理事会和整个联合国的活动直接有关
All these apprehensions lead us to the conclusion that the time has come for the question of international information security to be a topic for substantive and purposeful discussion in the United Nations.
从上述关注事项中,我们得出以下结论 国际信息安全问题成为联合国系统认真讨论的具体议题的时机已经成熟
6. His delegation supported the practice of choosing a topic for discussion at the high level segment since it enabled the Council to exchange views on matters of global importance.
6. 黎巴嫩代表团支持在高级别部分选择讨论议题的做法,因为这样做让理事会能够就具有全球重要性的问题交换意见
30. The representative of Brazil noted that his country, being a major developing host country for large flows of foreign direct investment, was very interested in the topic under discussion.
30. 巴西代表说 他本国是有大量外国直接投资的主要发展中东道国 因此很关心所讨论的问题
The topic had been proposed at the intersessional meeting of the Commission on 4 October 2005 as a possible topic for the thematic discussion at the forty ninth session and had been discussed at that meeting and at the intersessional meeting held on 31 October 2005.
主题在2005年10月4日麻委会闭会期间会议上提出过 当时是作为第四十九届会议可能的专题讨论主题提出的 在该次会议上 以及在2005年10月31日麻委会闭会期间会议上 都对该主题进行了讨论
A new fiscal covenant, aimed at promoting economic and social equity in the process of development, was the principal topic of discussion by ECLAC.
旨在促进发展进程中的经济和社会平等的新财政契约是拉加经委会讨论主题
The Working Group showed an interest in new developments regarding the particular topic under discussion, problems and challenges related thereto, the role played by international organizations and practical suggestions for improvements.
工作组对所讨论具体议题 有关问题和挑战 国际组织所起作用以及实际改进建议的相关新发展表现出了兴趣
That's a topic for a different day.
我哋可以擇日再講聖經
Before entering into a detailed discussion of the topic, it was important to clarify the concept of expulsion and to distinguish it from non admission.
89. 在详细讨论该专题之前 重要的是澄清驱逐的概念并将这一概念与不准入境区分开来
Any discussion of such issues as refugee status, refoulement, decolonization, self determination and the movement of populations would clearly exceed the scope of the topic.
对难民地位 驱回 非殖民化 自决和人口流动等这类问题进行任何讨论 明显将超越该专题的范畴
327. At its thirteenth session the Committee devoted a day of general discussion, on 7 October 1996, to the topic The child and the media .
327. 委员会在其第十三届会议上 专门在1996年10月7日用一整天对 quot 儿童与传播媒介 quot 问题进行了一般性讨论
(f) Strengthening of common procurement services and other cooperative arrangements at the different duty stations, as further discussed below, should be an ideal topic for discussion and action at IAPWG annual meetings.
(f) 如下面所讨论 加强不同工作地点的共同采购事务和其他合作安排应当是供采购工作组年会讨论和采取行动的一年理想题目
But why I chose today's topic as Reflections of Hong Kong Kids or Reflections of the phenomenon of Hong Kong Kids is because the salient part for the discussion of Hong Kong Kids
但點解我今日定呢個題目 叫做 港孩之反思 或者 港孩現象之反思 呢
328. At its fourteenth session, the Committee had decided to devote its next day of general discussion to the topic The rights of children with disabilities .
328. 委员会在其第十四届会议上 决定将下一个专题日用于对 quot 残疾儿童权利 quot 的一般性讨论
Topic Trade facilitation as an engine for development
议题 贸易便利化是发展的引擎
Topic
主题
TOPIC
话题
Topic
话题
Topic
话题
29. UNDP commissioned a study on this topic in an effort to stimulate discussion and promote dialogue on the range of governance issues from a Caribbean perspective.
29. 开发计划署聘请专家对此题目进行了研究,旨在从加勒比的角度来讨论和促进就施政所涉的一些问题进行对话
Points for discussion
九. 讨论要点
Points for discussion
七. 讨论要点
Points for discussion
二. 供讨论的问题
We thank our Canadian colleagues for suggesting that topic.
我们感谢加拿大同事们提出这个主题
Now for a more important topic of greater interest
现在有更重要的话题 更与我们有利害关系
SYNTHESIS OF CONSIDERATIONS, LESSONS, PERSPECTIVES, RECOMMENDATIONS, CONCLUSIONS AND PROPOSALS DRAWN FROM THE PRESENTATIONS, STATEMENTS, WORKING PAPERS AND INTERVENTIONS ON THE TOPIC UNDER DISCUSSION AT THE MEETING OF EXPERTS
从各国代表团就专家会议讨论的专题所作的介绍 声明 和发言以及提交的工作文件中摘出的各种考虑 经验教训 观点 建议 结论和提议的综述
The Preparatory Committee decided that discussion of any unresolved issues in the draft Habitat Agenda relating to the topic would be deferred until the Habitat II Conference itself.
筹备委员会决定将 生境议程 草案中与此有关的任何未解决的问题推迟到生境二会议上讨论
Topic Set
主题设定
Channel Topic
频道话题
topic protection
话题保护

 

Related searches : Topic Of Discussion - Topic For - A Topic For - For Each Topic - Topic For Debate - For This Topic - For The Topic - Sensitive Topic For - Submit For Discussion - Areas For Discussion - Under Discussion For - Invite For Discussion - Place For Discussion