Translation of "tort reform" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reform - translation : Tort - translation :
Keywords : 改革 Form 改造

  Examples (External sources, not reviewed)

States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.
一个有着大量侵权行为改革的国家 仍然遭受着这些病因
(e) The tort of passing off
(e) 假冒侵权行为
The Court held the wording to be sufficiently broad to include tort claims, thus concluding for the power of the arbitral tribunal to award damages in tort.
法院认为这一措辞足够宽泛 可以包括侵权索赔 并因而断定仲裁庭有权裁决侵权损害赔偿金
(f) Defences and remedies under the tort of passing off.
(f) 假冒侵权行为的辩护和补救
Tweaking the law's clearly not good enough, and tort reform, which is a great idea, lowers your cost if you're a businessperson, but it's like a Band Aid on this gaping wound of distrust.
改进我们的法律很显然已经不够了 改革侵权行为是一个特别好的主意 可以降低商人的成本 但像是一个急救绷带打在一个不信任的伤口上
The first involve an action for tort because the State allows the SGP to exist.
第一件诉讼涉及到一项民事侵权行为 因为国家允许政治革新党存在
Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control.
在过去的20年中 民事侵权行为改革人士已经敲响了 法律失控的警钟
Looking at the situation today in many jurisdictions, this is something that is regulated by general tort law.
从许多法域目前的情况来看 这是一个由一般侵权法管辖的问题
However, the judge found that the claim did not bring into question the CISG since it was put forward in tort.
但是 法官判定 该赔偿要求没有让人们进一步考虑 销售公约 因为提出该要求本身就是侵权行为
Anne Marie Burley, The Alien Tort Statute and the Judiciary Act of 1789 A Badge of Honor, 83 American Journal of International Law 461, 488 n.
Anne Marie Burley, The Alien Tort Statute and the Judiciary Act of 1789 A Badge of Honor, 83 A.J.I.L. 461, 488 n. 119 (1989)
And the total of direct tort cost in this country is about two percent, which is twice as much as in other countries but, as taxes go, hardly crippling.
因为美国的直接侵权行为的总成本 大概有两个百分点 是其它国家的两倍 但是 随着税收的严重削减
According to section 1 of chapter 5 of the Finnish Damages and Tort Liability Act of 1974, damages shall constitute compensation for the personal injury and damage to property.
根据1974年 芬兰损害和侵权行为赔偿责任法 第五章第一节 对损害的赔偿应包括对个人伤害和财产损害的赔偿
The respondent also argued before the enforcement court that the arbitral tribunal lacked jurisdiction for the reason that the arbitral award dealt with damages in tort as well as in contract.
被告还在执行法院前辩称 仲裁庭缺乏管辖权 因为仲裁裁决涉及的是侵权行为以及合同的损害赔偿金
United Nations reform will not be complete without Security Council reform.
没有安全理事会的改革 联合国的改革就会不完整
Successful trade reform was essential for successful reform of development policies.
成功的贸易改革是成功的发展政策改革所不可或缺的
While many believe that United Nations reform cannot be complete without Security Council reform, it needs to be emphasized also that United Nations reform cannot be complete without General Assembly reform.
尽管许多人认为没有安全理事会的改革 联合国的改革就是不完整的 也必须强调 没有大会的改革 联合国的改革是不完整的
The reform of our Organization would be incomplete without Security Council reform.
没有安全理事会的改革 联合国的改革就不完整
Reserve Reform
储备改革
Reform process
A. 改革进程
Budget reform
A. 核心预算
Police reform
警察改革
Procurement reform
采购改革
Defence reform
十. 国防改革
Intelligence reform
十一. 情报改革
Law reform
资格
Electoral reform
B. 选举改革
Secretariat reform
F. 秘书处的改革
Educational reform
教育改革
Police reform
九. 警务改革
Reform of working methods will therefore an integral part of our reform project.
因此 改变工作方法是我们改革计划不可分割的一部分
We believe that Security Council reform falls within the larger reform being undertaken.
我们认为 安全理事会的改革属于目前正在开展的广泛改革的范畴
In Eastern Europe, agricultural reform has mainly involved the reform of tenure rights.
19. 在东欧 农业改革主要是改革土地保有权
The reform of the United Nations also requires the reform of the Secretariat.
安理会的改革还要求改革秘书处
China s Reform Stalemate
停滞的中国改革
Reforming Greek Reform
改革希腊改革
Asia s Reform Trinity?
亚洲的改革三位一体
Recovery before Reform
先求复苏 再求改革
Whose Economic Reform?
谁的经济改革
The Reform Game
改革游戏
China s Reform Anxiety
中国的改革忧虑症
Education legislation reform
教育立法改革
Justice sector reform
司法部门改革
Civil service reform ___________
10. 公务员制度改革_____________________________________
Security sector reform
安保部门改革
The reform agenda of the United Nations is much broader than just Security Council reform.
联合国改革议程远远不止安全理事会改革

 

Related searches : Tort Action - Tort Claim - Toxic Tort - Tort Litigation - Tort Damages - Other Tort - Law Tort - On Tort - Tort Costs - By Tort - Under Tort - Tort Negligence