Translation of "total received" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Total - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A total of 72 allegations, received primarily by MONUC staff, were investigated.
7. 共对72项指控进行了调查 它们主要是联刚特派团工作人员收到
As of 31 March 2005, a total of 54 nominations had been received.
截至2005年3月31日 共收到54个提名人选
A total of 43 policies were forwarded for verification and 37 responses were received.
共转交了43件保险单 收到了37件答复
Locally raised funds from Thailand accounted for 57 per cent of the total funding received.
从泰国当地筹措的资金占收到的资金数的57
Both regions received in total nearly 905 million, or 70 per cent, of overall UNICEF assistance.
这两个区域一共获得将近905百万美元 即儿童基金会援助额的70
Contributions to local resources represented 37 per cent of total other resources income received in 2004.
27. 当地捐助的资源占2004年收到的其他资源收入的37
Total number of messages received by the United Nations Internet ITSD in 2004 was 18 million.
2004年联合国信息技术事务司网页收到的邮件数是1 800万件
UNDP received a total of 32.9 million in contributions to the JPO programme in 2004, a slight increase over the amount received in 2003 ( 32.5 million).
41. 2004年开发计划署共收到给初级专业人员方案的捐助3 290万美元 比2003年收到的捐助 3 250万美元 略有增加
In 2003, the 31 landlocked developing countries received in total about 8 billion in foreign direct investment (FDI) or 1.4 per cent of total world inward flows.
2003年 31个内陆发展中国家共获得80亿美元外国直接投资 占世界流入量1.4
A total of 1,530,000 pupils at the pre primary and primary school levels received scholarships in 2004.
2004年有1 530 000名小学预备班及小学男女生获得助学金
Two additional contributions, for a total of 2,174,000, were received in November 2004 and early in 2005.
2004年11月和2005年初又收到数为2 174 000美元的两笔捐款
From 1960 until April 2005, a total of 2,043,167,229 in income was not received for this reason.
从1960年到2005年4月 这一个原因损失的收入共2 043 167 229美元
The commingled total amounted to 15 million, including 7 million in income received from the Iraq Trust Fund.
混合资金额为15百万美元 包括从伊拉克信托基金收到的收入7百万美元
Figure I provides a regional breakdown of the total number of responses received for the three reporting periods.
图一是按区域分列的三个报告期所收到的答复
On the other hand, the total amount received by 30 April 2005 was also down, from 187 million received by 30 April 2004 to 175 million by 30 April 2005.
但是 截至2005年4月30日的收款额也在下降 由2004年4月30日1.87亿美元降至2005年4月30日1.75亿美元
A total of 23 replies were received from chief statisticians, the main conclusions of which will be summarized below.
从首席统计员共收到23份答复 其主要结论结如下
As of 20 July 2005, a total of 26 responses to the note verbale had been received from Governments.
截至2005年7月20日 共收到各国政府对普通照会的26份答复
During the reporting period, the secretariat received a total of 290 notifications of final regulatory action from 16 Parties.
29. 在汇报期间 秘书处从16个缔约方共收到了290份最后管制行动通知书
Only the country's capital, Maputo, received 48 of total urban population, and this shows a very heterogeneous pattern of distribution.
首都马普托容纳了城市人口的48 显示出人口分布类型非常不对称
A total of 112 replies were received to section IV of the biennial reports questionnaire for the second reporting period.
第二报告期两年期报告调查表第四部分共收到了112份答复
In Croatia's first two games of the Olympic Games, Salic received a total of 24 points, 17 rebounds and 12 assists.
克罗地亚在本届奥运会上的前两场比赛 萨里奇一共得到24分 17个篮板和12次助攻
Total contributions for United Nations Capital Development Fund (UNCDF) regular resources decreased by 9.7 million, or 36 per cent, bringing the total amount received in 2004 to 17.2 million from 26.9 million in 2003.
47. 资发基金经常资源所获捐助额减少了970万美元 即减少36 使2004年的实收金额从2003年的2 690万美元降至1 720万美元
For the period January June 2005, a total of 75,558 was received from the following member States Tunisia ( 68,882) and Uganda ( 6,676).
44. 2005年1月至6月期间 从下列成员国收到额为75,558美元的会费 突尼斯 68,882美元 和乌干达 6,676美元
In 2004, the Medical Insurance Plan received total income of 3,754,260 from staff premiums and proportional contributions from UNHCR and 258,710 in interest earned.
2004年 医药保险计划的收入包括保险费和难民专员办事处按比例缴付的款项3 754 260美元及利息收入258 710美元
In 2002, women staff accounted for 38 and 32 of the total number of staff sent abroad or received training at home for postgraduate studies.
2002年 在被派往国外的工作人员中 妇女占38 在为学习研究生课程而在国内接受培训的工作人员中 妇女占32
She noted a considerable increase in applications to attend the United Nations meetings, recalling that in 1997 a total of 52 applications were received whereas in recent years OHCHR received about 500 applications from all regions of the world.
84. 她注意到 出席联合国会议的申请剧增 1997年共只收到52份申请 而近年来联合国人权高专办收到全世界各地区约500份申请
On December 26, reporters learned from the municipal environmental protection bureau that Lu an City successfully declared a total of 98 national and provincial environmental protection projects of various categories, and received special environmental protection funds worth a total of RMB145.26 million.
12月26日 记者从市环保局了解到 2012年六安市共成功申报国家和省各类环保项目98个 争取环保专项资金共计14526万元
(j) Proceeds means whatever is received in respect of an assigned receivable, whether in total or partial payment or other satisfaction of the receivable. The term includes whatever is received in respect of proceeds. The term does not include returned goods
(j) 收益 系指有关所转让应收款的任何所得 不论是应收款的全部或部分支付 还是其他手段的偿付 本术语包括有关收益的任何所得 本术语不包括退还的货物
Once the total annual debt service requirement was reached, all assessment payments received by the trustee would be fully directed to the United Nations regular budget.
一旦达到了年度偿债规定的额 受托人便将收到的所有摊款直接交给联合国经常预算
During the reporting period, the secretariat received and responded to a total of 230 queries and requests for information related to the implementation of the Convention.
41 在汇报期间 秘书处收到和答复了共230个问题及索取有关实施 公约 情况的资料的请求
From 1970 to 2002, sub Saharan African countries received 294 billion in total disbursements from the developed countries and paid back 268 billion in debt servicing alone.
从1970年到2002年 撒南非洲各国从发达国家共获得2 940亿美元的款额 而仅仅还本付息就支付了2 680亿美元
According to the OECD statistics, about 2.4 per cent of the total ODA received in 2003 by landlocked developing countries was allocated to transport and communications infrastructure.
据经合组织统计 2003年内陆发展中国家收到的官援额中 约有2.4 划拨给运输和通信基础设施
The Panel had received a total of 62 nominations for 2006 and 27 nominations for 2007, including 12 new or supplementary nominations for 2006 and 4 for 2007.
评估小组收到了62份2006年的提名和27份2007年的提名 其中包括12份2006年的新的或者补充提名和2007年的4份新的或补充说明
As at 31 December 2004, out of the total assessed contributions of 3,857,216.60 for the period 1989 2004, only 1,086,910.44 had been received, leaving an outstanding balance of 2,770,306.16.
截至2004年12月31日 1989年至2004年期间额为3,857,216.60美元的分摊会费中 只收到了1,086,910.44美元 还有2,770,306.16美元的亏空
At around 4 30pm on yesterday (August 11), a total of 39 regions in Yunnan received early warnings against meteorological disasters, and most of them were yellow warnings against thunderbolt.
昨天 8月11日 下午4 30左右云南气象灾害预警地区甚至达到了39个 大多为雷电黄色预警
In 2003, 57 percent of WFP's resources, US 1.4 billion, were provided by the United States as at November 2004, United States contributions represent 45 percent of the total received.
9. 2003年 美国提供了粮食计划署资源的57 即14亿美元 截至2004年11月 美国的捐款是实收额的45
During the first 9 months of 2004 the total of 2283 applications for citizenship for persons under 15 years of age were received, which was 60 more than during 2003.
在2004年的前9个月里 共受理了2 283份15岁以下人公民的身份申请 比2003年多60
Income inequalities in most countries had widened in recent decades, particularly since the 1990s, and the richest 10 per cent of the world's population received half of total world income.
近几十年来 特别是自1990年代以来 大多数国家的收入不平等有所扩大 世界人口中最富的10 得到了全世界收入的一半
The United Nations flash appeal, launched in October 2004 in response to the disaster, was closed on 31 March 2005 only 37 per cent of the total resources requested were received.
联合国于2004年10月针对这一灾难发起的紧急呼吁已于2005年3月31日结束 收到的资金仅占要求提供资金额的37
It's a total, total mess.
笑声 还是一团糟
Five countries, in particular, were recipients of one quarter of the total pool of United Nations system expenditures in 2004 Iraq ( 1.1 billion), Afghanistan ( 539 million), Sudan ( 506 million), Brazil ( 289 million) and Ethiopia ( 257 million). In 2004, 22 countries received over 100 million in total United Nations system technical cooperation, accounting for 4.96 billion, or 49.6 per cent of the total 10 billion.
4. 在2004年 五个国家获得了联合国系统支出额的四分之一 伊拉克 11亿美元 阿富汗 539百万美元 苏丹 506百万美元 巴西 289百万美元 埃塞俄比亚 257百万美元
However, because the average size of the loans received by women was much lower than the average size of those received by men, women's share of the total amount of credit was only 15.4 per cent and 28.4 per cent, respectively. The average size of the loans received by women C 4,204 and C 4,780 in 1998 and 2002, respectively represented 25.1 per cent and 34 per cent of the average amounts received by men in those two years.
184. 在对国际全球经济挑战基金会1995年和2001年两次男女获得信贷情况的调查结果进行对比后 我们虽然可以发现非常规银行业从中起到了积极作用 但同时也不难发现一个令人担忧的不平等现象 (a) 在获得信贷的平均额度方面 男女间差异在1995至2001年间越来越大
The Office received a total of 560 matters and issued 91 investigative reports, including 20 on sexual exploitation and abuse at the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo.
240. 监督厅共收到560个事项 并发表了91份调查报告 其中包括关于在联合国组织刚果民主共和国特派团的性剥削和性虐待行为的20份调查报告
Out of a total of 352 UNMO responses received to the OIOS questionnaire, 95 per cent viewed the challenges faced by UNMOs in contemporary peacekeeping operations as more complex than in traditional missions.
收到了352份对监督厅的调查表的答复 其中95 认为军事观察员在目前的维持和平行动中面临的挑战比传统特派团面临的挑战更加复杂
If that amount is received during the period from 2001 to 2005, it would reduce the Government's outstanding assessed contributions at the end of 2005 to its total assessments during 2005 plus 116,809.
如果在2001年至2005年期间收到这笔款项 到2005年底 该国政府的未缴分摊会费将减至2005年的摊款额加116 809美元

 

Related searches : Total Amount Received - Received - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received - Having Received - When Received - Recently Received