Translation of "towards sustainable development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Criteria for Sustainable Development Management Towards Environmentally | 可持续发展管理的标准 实现环境可持续发展 |
1. Macroeconomic policies geared towards sustained economic growth and sustainable development | 1. 促进经济持续增长和可持续发展的宏观经济政策 |
COP1 was therefore a milestone on the path towards sustainable development. | 第一届缔约方会议因此是迈向可持续发展的道路上的一个里程碑 |
Voluntary repatriation and the need for sustainable reintegration and transition towards development | 自愿遣返及需要可持续性重返社会和向发展过渡 |
Voluntary, multi stakeholder partnerships working towards sustainable development goals have proved to be an important complementary outcome of the World Summit on Sustainable Development. | 50. 自愿的多方利益有关者伙伴关系为实现可持续发展目标而努力 已证明是可持续发展问题世界首脑会议的重要补充成果 |
In the framework of the global initiatives towards sustainable development, this subprogramme is designed to promote a sustainable energy development strategy for the ECE region. | 本次级方案将包括各项融为一体的部门性项目和跨学科活动 与亚太经社会驾驭全球化 扶贫和新出现的社会问题专题领域内的其他司联合执行 |
Sustainable forest management contributes substantially towards achieving many of the internationally agreed development goals. | 33. 可持续森林管理促进大步迈向实现许多国际商定的发展目标 |
At the Summit, IPU stressed issues such as world interdependence, sustainable human development and increased resources towards social development. | 在首脑会议上,议会联盟强调了世界相互依赖 可持续人的发展以及增加社会发展资源等问题 |
61 197. Towards the sustainable development of the Caribbean Sea for present and future generations | 61 197. 为今世后代努力实现加勒比海的可持续发展 |
(4) A technical and environmental GIS database working towards informed policy decisions and sustainable development | ⑷ 一个技术和环境的地理信息系统数据库 走向明智的决策和可持续发展 |
Today, the region has made much progress towards peace and stability, democracy and sustainable development. | 今天 中美洲区域已经在和平稳定 民主与可持续发展方面取得了许多进展 |
Secondly, everything needs to be done to enable all African countries to move towards sustainable development. | 第二 必须尽一切努力 使非洲各国走上可持续发展 |
They utilize their expertise and knowledge to promote education in sustainable development, raise awareness of social, economic and environmental issues and monitor progress towards the implementation of sustainable development. | 它们利用本身的专长和知识促进可持续发展方面的教育 提高对社会 经济和环境问题的认识 以及监测可持续发展的执行进度 |
Progress towards sustainable forest management | A. 朝向实现可持续森林管理的进展 |
Sustainable development sustainable development in mountain | 可持续发展 山区可持续发展 向山区穷国 提供援助以克服社会经济和生态方面的障碍 |
There is also a need to strengthen the capacity of private sector institutions to contribute towards sustainable development. | 还需要加强私营部门机构促进可持续发展的能力 |
SADC has a common agenda geared towards the promotion and attainment of sustainable development, peace, stability and democracy. | 南共体制定了促进和实现可持续发展 和平 稳定与民主的共同议程 |
Activities will be geared towards enhancing environmental sustainability and mainstreaming of environmental concerns in all relevant development processes, in pursuit of sustainable development. | 各项活动的方向 将被引导到加强环境的可持续性和将所有相关发展进程的环境关切纳入到为实现可持续发展的主流中 |
Sustainable livelihoods. Sustainable development. | 可持续利润 可持续生活 可持续发展 这些都在仙台起步 |
Developing country Governments could not lead the way towards sustainable development without the substantial support of their civil societies. | 发展中国家政府不能在没有民间社会的大力支持下制定可持续发展战略 |
Financial assistance must be increased considerably, but there was also a need to direct private investment towards sustainable development. | 财政援助应大幅增加 但也要引导私人投资转向可持续发展 |
A number of African States have made good progress towards sustainable development in recent years, but others continue to struggle. | 近年来,一些非洲国家在迈向可持续发展方面取得了可观的进展 |
Indeed, to be fully futuristic, performance indicators need to be people centred in order to measure progress towards sustainable development. | 事实上,要想有充分的前瞻性,业绩指标就必须是以人民为中心的,以便衡量达成可持续发展的进展 |
The São Paolo Consensus was considered the way towards a pragmatic and well focused agenda to help countries achieve sustainable development. | 圣保罗共识 被认为是通过务实和重点明确的议程 协助各国实现可持续发展的范例 |
A reinforced commitment to research, training and information is fundamental to further progress towards sustainable development and the advancement of women. | ꎲ ꆶ볒춥짺닺뗄맀볛폫뢽쫴헊뮧ꆷ(솪뫏맺돶냦컯,돶쫛욷뇠뫅E.96.III.C.4), 1996쓪ꆣ |
Her Government would work with determination to mobilize the political will needed to achieve progress towards the goal of sustainable development. | 加拿大将坚定不移地努力 以动员必要政治力量 在可持续发展的道路上前进 |
We must continue to pool all our efforts to eradicate poverty and pave the way towards a future of sustainable development. | 我们必须继续合力消除贫穷,铺平道路通往可持续发展的未来 |
Sustainable Development | 可持续发展 |
Sustainable development | 经济及社会理事会支助和协调司 RB 1 D 2 4 D 1 6 P 5 8 P 4 5 P 3 3 P 2 1 GS(PL) 18 GS(OL) |
Sustainable development | 秘书处的说明 关于发展筹资问题的非正式互动听询会内容的摘要 A 59 855 |
Sustainable development | 大会决议 |
Sustainable development | 52. 可持续发展 |
Sustainable development | 议程项目52 |
Sustainable Development | 2004 2005年提供的但2006 2007两年期不提供的产出 |
SUSTAINABLE DEVELOPMENT | 可持续发展委员会 |
sustainable development | 可持续发展 |
Sustainable development | 可持续发展. 106 109 12 |
Trade unions are pleased to participate in the present review of progress towards the outcomes of Agenda 21 and the 2002 World Summit on Sustainable Development as they relate to energy for sustainable development, industrial development, air pollution and atmosphere, and climate change. | 1. 工会很高兴能够参与审查 21世纪议程 和2002年可持续发展问题世界首脑会议成果文件在符合可持续发展的能源 工业发展 空气污染和大气及气候变化等领域的进展情况 |
ESCAP had a leadership role to play in bringing the Asian and Pacific region towards sustainable development through the implementation of the outcomes of the World Summit for Sustainable Development and through its assistance in the achievement of the Millennium Development Goals. | 亚太经社会在使亚洲及太平洋区域走向可持续发展方面可发挥领导作用 以推动落实可持续发展世界首脑会议成果并协助各国实现千年发展目标 |
Influencing citizens apos behaviour towards more sustainable movement patterns | 引导公民的行为方式 形成可持续能力较高的交通形态 |
(c) Strengthening institution building programmes and targeted technical assistance so that greater progress could be made towards achieving sustainable socio economic development | (c))加强体制建设方案和有重点的技术援助,以便在实现可持续社会及经济发展方面取得更大进展 |
36. Ms. Alou (Niger) said that her Government, with the support of its development partners, had made working towards sustainable human development and combating poverty a central goal. | 36. Alou女士(尼日尔)说,尼日尔政府在其发展伙伴的援助下,已经把致力于可持续的人力发展和消除贫穷作为核心目标 |
(e) To strengthen coordinated approaches towards implementing the economic, social and environmental aspects of sustainable development among the organizations of the United Nations system through the Inter Agency Committee for Sustainable Development, for which the Division provides the secretariat. | (e) 加强协调一致的办法,通过该司向其提供秘书处服务的机构间可持续发展委员会在联合国系统各组织中执行可持续发展的经济 社会和环境方面 |
Sustainable Development goals. | 作出贡献 |
Sustainable Development Economics | 可持续发展经济学 |
Related searches : Towards Sustainable - Development Towards - Sustainable Product Development - Sustainable Development Performance - Sustainable Mountain Development - Promoting Sustainable Development - Sustainable Development Law - Sustainable Human Development - Sustainable Development Financing - Sustainable Development Report - Local Sustainable Development - Sustainable Development Observatory