Translation of "sustainable development financing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those areas include development financing, sustainable development, HIV AIDS and children. | 这些领域包括为发展筹资 可持续发展 艾滋病毒 艾滋病以及儿童 |
| While ODA is an important source of financing for development, aid alone cannot ensure sustainable development over the long term. | 尽管官方发展援助是发展筹资的重要来源 但光靠援助是不能确保长期的可持续发展的 |
| Financing sustainable forest management | D. 资助可持续森林管理 |
| Reaffirming the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development, which recognizes sustainable debt financing as an important element for mobilizing resources for public and private investment, | 重申 发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 其中确认可持续的举债筹资是为公共和私人投资调集资源的一个重要因素 |
| In particular, provision had to be made for the activities to follow up the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development. | 特别是应预先考虑到必须展开的活动 以完成筹措发展资金国际会议和可持续发展问题世界首脑会议的后续工作 |
| Sustainable development sustainable development in mountain | 可持续发展 山区可持续发展 向山区穷国 提供援助以克服社会经济和生态方面的障碍 |
| In promoting financing for development, the Committee should give priority to areas such as poverty eradication, macroeconomic policy, sustainable development, and operational activities for the development of countries with special needs. | 在促进发展筹资方面 委员会应优先重视消除贫穷 宏观经济政策 可持续发展和业务活动 以促进有特殊需要的国家的发展 |
| Sustainable livelihoods. Sustainable development. | 可持续利润 可持续生活 可持续发展 这些都在仙台起步 |
| We hope that this important meeting will produce a consensus that can help us to increase the resources available for financing sustainable international development. | 我们希望本次重要会议能形成共识 帮助我们增加可用资源 为国际可持续发展融资 |
| Financing for development | 发展筹资 |
| Self Financing Development | 自我融资发展 |
| Financing for development | 社会政策和 发展司 RB 1 D 2 2 D 1 5 P 5 13 P 4 6 P 3 1 P 3c 7 P 2 1 GS(PL) 18 GS(OL) |
| Financing for development | 次级方案10 发展筹资问题 |
| 5. Welcomes the operationalization and financing of projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region | 5. 欢迎有利于黑海区域可持续发展的各个项目开始运作,并得到黑海经济合作组织项目发展基金提供的资金 |
| the absence of a sustainable system of financing of health care, | (a) 缺乏可持续的保健筹资系统 |
| Reaffirming the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development,Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18 22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. which recognizes sustainable debt financing as an important element for mobilizing resources for public and private investment, | 重申 发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 发展筹资问题国际会议的报告 2002年3月18日至22日 墨西哥蒙特雷 联合国出版物 出售品编号 C.02.II.A.7 第一章 决议1 附件 其中确认可持续的举债筹资是为公共和私人投资调集资源的一个重要因素 |
| Recalling also the International Conference on Financing for Development and its outcome,Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18 22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. which recognizes sustainable debt financing as an important element for mobilizing resources for public and private investment, | 又回顾发展筹资问题国际会议及其成果 发展筹资问题国际会议的报告 2002 年3 月18 日至22 日 墨西哥蒙特雷 联合国出版物 出售品编号 C.02.II.A.7 第一章 决议1 附件 其中确认可持续的债务融资是为公共和私人投资调集资源的一个重要方式 |
| Reaffirming the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development,Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18 22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. which recognizes sustainable debt financing as an important element for mobilizing resources for public and private investment, | 重申 发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 发展筹资问题国际会议的报告 2002年3月18日至22日 墨西哥蒙特雷 (联合国出版物 出售品编号 C.02.II.A.7) 第一章 决议1 附件 其中确认可持续的举债筹资是为公 私投资调集资源的一个重要因素 |
| Reaffirming the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development,Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18 22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. which recognizes sustainable debt financing as an important element for mobilizing resources for public and private investment, | 重申 发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 发展筹资问题国际会议的报告 2002年3月18日至22日 墨西哥蒙特雷 联合国出版物 出售品编号 C.02.II.A.7 第一章 决议1 附件 其中确认可持续的举债筹资是为公 私投资调集资源的一个重要因素 |
| Recalling also the International Conference on Financing for Development and its outcome,Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18 22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. which recognizes sustainable debt financing as an important element for mobilizing resources for public and private investment, | 又回顾发展筹资问题国际会议及其成果 发展筹资问题国际会议的报告 2002年3月18日至22日 墨西哥蒙特雷 联合国出版物 出售品编号 C.02.II.A.7 第一章 决议1 附件 其中确认可持续的债务融资是为公共和私人投资调集资源的一个重要方式 |
| Sustainable Development | 可持续发展 |
| Sustainable development | 经济及社会理事会支助和协调司 RB 1 D 2 4 D 1 6 P 5 8 P 4 5 P 3 3 P 2 1 GS(PL) 18 GS(OL) |
| Sustainable development | 秘书处的说明 关于发展筹资问题的非正式互动听询会内容的摘要 A 59 855 |
| Sustainable development | 大会决议 |
| Sustainable development | 52. 可持续发展 |
| In that regard, the Bank was spearheading efforts to develop an appropriate investment framework for clean energy and sustainable development and identify pragmatic investment and financing options. | 在这方面 银行正在带头努力为清洁能源和可持续发展制定一个合适的投资框架 并认定各种切实可行的投资和融资选择 |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. 重申促进可持续发展的教育对促进可持续发展来说至关重要 |
| Financing the Next Development Agenda | 为下一个发展日程融资 |
| 5. Further welcomes the operationalization and financing of the first projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region | 5. 还欢迎黑海经济合作组织项目发展基金开始运作并为第一个项目提供资金 以促进黑海区域的可持续发展 |
| Sustainable Development goals. | 作出贡献 |
| Sustainable Development Economics | 可持续发展经济学 |
| Redefining Sustainable Development | 重新定义可持续发展 |
| Sustainable mountain development | 山区可持续发展 |
| Sustainable Development (ICTSD) | Sustainable Development (ICTSD) |
| Sustainable mountain development | 60 198. 山区可持续发展 |
| Sustainable development issues | 五. 可持续发展问题 |
| (a) Sustainable development | (l) 秘书长关于任命公共行政专家委员会24名专家的说明(E 2005 9 Add.10 和12) |
| P. Sustainable development | P. 可持续发展 |
| Sustainable energy development | 可持续能源开发 |
| Currently, UN Habitat consists of four subprogrammes (a) shelter and sustainable human settlements development (b) monitoring the Habitat Agenda (c) regional and technical cooperation and (d) human settlements financing. | 5. 目前人居署制定有下列四个次级方案 (a) 住房和可持续人类住区发展 (b) 人居议程 的监测 (c) 区域和技术合作 (d) 人类住区资金的筹措 |
| Separate meeting on Financing for Development | 单独举行的发展筹资问题会议 |
| Separate meeting on Financing for Development | 发展筹资问题单独会议 |
| Financing for development was a priority. | 7. 发展筹资工作是一个优先任务 |
| 10. Invites the Executive Director of the Programme to transmit the outcomes of the relevant intergovernmental processes relating to sustainable human settlements development to the preparatory processes of the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development, bearing in mind the relevant decisions of the preparatory processes of those two conferences | 10 邀请人居署执行主任将涉及可持续人类住区发展的相关政府间进程的成果递交发展筹资问题国际会议和可持续发展问题世界首脑会议的筹备进程 要铭记这两个会议的筹备进程的相关决定 |
| Recognizing the link between financing for development and attaining internationally agreed development goals and objectives, including those contained in the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in measuring development progress and helping to guide development priorities, as well as achieving sustained economic growth and sustainable development, | 认识到发展筹资与实现国际商定的发展目标和目的 包括 联合国千年宣言 见第55 2号决议 内载的目标和目的之间的联系 以便衡量发展进度 协助为发展方面的优先事项定向 以及实现持续经济增长和可持续发展 |
Related searches : Sustainable Financing - Development Financing - Sustainable Product Development - Sustainable Development Performance - Sustainable Mountain Development - Promoting Sustainable Development - Sustainable Development Law - Sustainable Human Development - Sustainable Development Report - Achieve Sustainable Development - Local Sustainable Development - Towards Sustainable Development - Sustainable Development Observatory