Translation of "trade off against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's kind of a trade off between thinking and social. | 也许两者是此消彼长吧 |
I'll tell you right up front, this is a trade off. | 我先告诉你们 这是种妥协 |
That's how you think about security in terms of the trade off. | 那就是你如何在以权衡取舍 来考虑安全 |
Disasters are often the trade off for ignoring environmentally sustainable development practices. | 37. 灾害常常是忽视环境可持续发展的做法的产物 |
And trade is another important incentive against violence. | 同样 贸易是另一个抑制暴力 的因素 |
So if you look at security from economic terms, it's a trade off. | 如果你将安全 视为一个经济学的名词 那它就是 权衡取舍 |
There can be no trade off between human rights and effective security measures. | 人权和有效安全措施不能顾此失彼 |
Advocates of trade liberalization touted its advantages but they were never fully honest about its risks, against which markets typically fail to provide adequate insurance. Over a quarter century ago, I showed that, under plausible conditions, trade liberalization could make everyone worse off. | 贸易自由化的鼓吹者们强调它的优势 但是他们对于其风险从来都不是开诚布公 市场对于这些风险通常并不提供足够的保险 我在25年以前证明 在可能的条件下 贸易自由化有可能让所有人都日子更加难过 我并不是主张保护主义 而是提出忠告 也就是我们必须清楚负面风险并且准备好应付它们 |
You've been playing us off against each other, haven't you? | 你一直在挑拨我们对阵 是吗 |
Programme against international trade in human beings (STOPNOW KEDE) | 17. 禁止国际人口交易方案 立即停止 KEDE |
As the Secretary General noted in a statement to the Security Council on 18 January 2002 There is no trade off between effective action against terrorism and the protection of human rights. | 20 正如秘书长2002年1月18日在安全理事会的讲话中指出的那样 有效的反恐怖主义行动与保护人权同样重要 |
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee? | 那只兔子需要做出一个关于安全的权衡取舍 我应该留下 还是逃跑呢 |
3. There shall be set off against this allocation of advances | 3 上述预缴款项的摊款中应扣除 |
3. There shall be set off against this allocation of advances | 3 上述预缴款项的摊款中应减除 |
3. There shall be set off against this allocation of advances | 3. 上述预缴摊款应减除 |
(c) There shall be set off against this allocation of advances | (c) 짏쫶풤뷉뿮쿮뗄첯뛮훐펦뿛돽 |
Since when is there a law against living off the earth? | 靠土地糊口犯法吗? |
Examples of that interaction included spin off products that had been marketed under various trade names. | 44. 这种协作关系的例子中包括以各种商标销售的附带产品 |
However, they cautioned against overregulation and against hindering the development of techniques for exchanging and registering trade information. | 但是应该注意规定不要过分 这可能妨碍技术交换发展和贸易情报的登记 |
Imposing unilateral economic sanctions against developing countries hinders free trade and investment. | 对发展中国家实行单方面的经济制裁 妨碍了自由贸易和投资 |
(g) Coordination in the fight against drug trafficking and related organized crime, against terrorist groups engaged in drug trafficking and against illicit arms trade. | (g) 在打击贩毒及有关的有组织犯罪 打击从事贩毒的恐怖主义集团以及打击非法军火贸易的斗争中采取协调行动 |
122. At present there are no trade unions in companies within the Free Trade Zone, although there are no legal restrictions against the formation of trade unions there. | 122. 目前在自由贸易区内尚无工会 但并无立法禁止在自由贸易区内组建工会 |
trade capacity development for the least developed countries. Attaining the trade component of goal 8 was far off, and much work remained to be done on aid for trade that prioritized the needs of the poorest countries. | 实现目标8的贸易指标任重而道远 在将最贫穷国家的需求摆在首位的 贸易援助 计划方面还有大量工作要做 |
Off, off, off, off, off, off, off. | 走 走 走 赶紧走 |
You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you. | 你不会愿意从你口中说出的话 被他们用来起诉你的理由 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium. | 二 人 對 著眾 人跺 下腳 上 的 塵土 就 往 以 哥念 去了 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium. | 二 人 對 著 眾 人 跺 下 腳 上 的 塵 土 就 往 以 哥 念 去 了 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium. | 二 人 對 著眾 人跺 下腳 上 的 塵土 就 往 以 哥念 去了 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium. | 二 人 對 著 眾 人 跺 下 腳 上 的 塵 土 就 往 以 哥 念 去 了 |
Come on. Off, off, off, off, off, off. | 速度 赶紧走 走 走 |
And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off | 乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远 |
And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off | 樂園將被移到敬畏者的附近 離得不遠 |
Yahweh's face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth. | 耶和華 向 行惡 的 人 變臉 要 從 世上 除滅 他 們的 名號 |
Yahweh's face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth. | 耶 和 華 向 行 惡 的 人 變 臉 要 從 世 上 除 滅 他 們 的 名 號 |
Fifthly, the terms of trade continue to work against commodity and preference dependent developing countries. | 第五 贸易条件仍不利于依赖商品和优惠的发展中国家 |
A massive campaign, Value your vote , was undertaken whereby citizens were warned that selling their votes was a poor trade off. | 当时开展了一项称为 珍视你的选票 的大规模宣传运动 警告公民出售选票是不合算的 |
When he's finished, he'd trade you off to one of the other bucks for a good knife or a bad rifle. | 他强奸完你之后 还会把你卖给其他的壮男人... ... ...... |
saying, 'Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed their remnant.' | 說 那 起 來攻擊 我 們 的 果然 被 剪除 其餘 的 都被 火燒滅 |
saying, 'Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed their remnant.' | 說 那 起 來 攻 擊 我 們 的 果 然 被 剪 除 其 餘 的 都 被 火 燒 滅 |
An action against a trade union or against any members or officers thereof on behalf of themselves and all other members of the trade union in respect of any tortious act alleged to have been committed by or on behalf of the trade union in contemplation or in furtherance of a trade dispute shall not be entertained by any court. | quot 任何法院对于某一工会或工会的任何工会会员或干事为他们本身或所有其他工会会员在谋划或加剧劳资纠纷时犯有或以工会名义犯有所指称的任何侵犯民权行为均不应立案起诉 quot |
Likewise, the Government of Nigeria has legislated against all transboundary trade in toxic and hazardous wastes. | 同样 尼日利亚政府还制定法规 禁止有毒和危险废料的所有跨国界贩运 |
CA How is Afghanistan going to provide alternative income to the many people who are making their living off the drugs trade? | CA 阿富汗 怎么能为那么多以毒品交易为生的人 提供 收入呢 |
You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul. | 你 圖謀 剪除 多 國 的 民 犯了罪 使 你 的 家 蒙羞 自 害己 命 |
You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul. | 你 圖 謀 剪 除 多 國 的 民 犯 了 罪 使 你 的 家 蒙 羞 自 害 己 命 |
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul. | 你 圖謀 剪除 多 國 的 民 犯了罪 使 你 的 家 蒙羞 自 害己 命 |
Related searches : Trade Against - Trade-off - Trade-off Zone - Economic Trade Off - Value Trade-off - Trade-off For - Return Trade-off - Off-trade Sales - Trade-off Decision - Cost Trade Off - A Trade Off - Trade Off With - Time Trade Off - Trade-off Between