Translation of "training material for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Material - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Training material
培训材料
Training and guidance material
培训和指导材料
A DVD entitled Lessons in Peacemaking has been produced as well and is being shown as part of the training material for the Institute's other training programmes.
此外 还制作了题为 建立和平的教训 的数字视盘放映 作为训研所其他培训方案的培训材料之一
In a discussion on the development of training material, it was stated that training for criminal justice practitioners should be tailored and delivered in a format that was easily accessible.
在讨论培训材料的编制问题时 据称对刑事司法从业人员的培训应按实际情况加以设计并以便于利用的方式予以提供
In the technical area involving the trafficking of nuclear, chemical and biological material, WCO continues to work in partnership with other international organizations in the delivery of training courses and material for border controls.
7. 在涉及贩运核材料和生化材料的技术领域 世界海关组织继续与其它国际组织合作 提供有关边防管制的训练课程和材料
It will first and foremost promote the development of training and course material for military and police personnel who take part in military missions.
它首先要为参加军事特派团的军事和警察人员的培训和课程帮助准备教学材料
Time will also be needed for classifying chemical products according to the new criteria, issuing new material safety data sheets, training workers and raising consumers' awareness.
并且需要时间根据新的标准把化学产品分类 公布新的材料安全数据表 培训工作人员和提高用户认识
For this budget period, the redevelopment of procedures and training material is the key focus the resulting materials will be integrated into the knowledge management system.
对这一预算期而言 重新制订程序和培训材料是侧重的关键 得出的材料将纳入知识管理系统
In this regard the CGE, through the secretariat, invited LEG members to provide feedback on the training material developed for the CGE hands on training workshop on vulnerability and adaptation assessments for the Africa region, held in April 2005 in Maputo, Mozambique.
7. 在这方面 专家咨询小组通过秘书处邀请最不发达国家专家组提供培训材料的反馈意见 该培训材料是专门为2005年4月在莫桑比克马普托举行的针对非洲地区的首次脆弱性和适应状况评估实际操作培训讲习班开发的
material support, assistance for aid and care of another party, assistance for work training for children and youth, placement in a social care institution or placement in another family, social work services.
(d) 在社会保障机构或其他家庭中的安置
The Director extended his appreciation to all current and former members of the Commission who significantly contributed to the preparation of the training material and the delivery of the training course.
司长感谢对编写培训教材和实施培训课程作出重要贡献的委员会所有现任以及前任委员
(ii) Monitoring by the Commission of a new master standard and related subsystems for application in the common system workshops on the operation of the post adjustment system (2) training material training courses on job classification and mobility and hardship (8)
㈡ 委员会监测新的总标准和相关的分支体系供在共同制度中的适用情况 关于工作地点差价调整数制度运作的讲习班 2 关于职务分类 调动和艰苦条件的培训材料 培训班 8
The process of validation of the training manual and the training material in the upcoming training courses, as well as the developments in the practice of the Commission, may lead to adjustments in the structure and content of the manual.
39. 由于即将举办的培训班将起到论证训练手册和训练教材的作用 加上委员会做法上的一些发展变化 可能会对训练手册的结构和内容作出某些调整
Material protection Compensation for assistance and support of another person Assistance in work training for children and youth Accommodation with social welfare institutions or other family, social services and Social work services.
物质保护 补偿为他人提供的援助和支助 协助儿童和青少年的工作培训 由社会福利机构或其他家庭 社会服务部门提供的收容安置 社会工作服务
The review identified a potential to further improve this support through clearer and more tailored advice, written material, and more training of secretariat staff, for example on procedural issues.
审查确定了通过更明确 更有针对性的建议 书面材料以及加强对秘书处工作人员的培训 如在程序问题方面的培训 进一步改善这种支持的潜力
A module and pedagogical material on ICT and tourism, which is part of a TrainForTrade training course on 'Sustainable tourism for development', was validated in a seminar in Mali in September 2005.
一个关于信通技术与旅游业的单元与教学材料 作为 可持续性的旅游业促进发展 的贸易培训课程的一部分 于2005年9月在马里的一次研讨会上正式使用
Training courses, workshops and seminars were held on six continents to raise awareness and provide practical experience in nuclear material accountancy and physical protection.
曾在六大洲举办了培训班 讲习班和研讨会 以提高核材料衡算和实物保护方面的认知和提供实际经验
She's collecting material for a book.
她为一本书收集材料
SNCC is responsible for granting licences and authorizations to work with nuclear material as well as for accounting for and controlling such material.
核材料衡控系统的职能是颁发有关核材料使用以及核材料衡算和控制的许可证和给予批准
At the same time, the mission was encouraged that IEC, with the logistical support of MONUC, had commenced the pre positioning of electoral material for the referendum, as well as the training of electoral personnel.
29. 与此同时 独立选委在联刚特派团的后勤支助下 已经开始为全民表决预先配置选举材料 并培训选举工作人员 访问团对此感到鼓舞
Chapter 3 Procedures for Material Assets Reorganization
第三 章 重大 资产 重组 的 程序
She is collecting material for a book.
她为一本书收集材料
3. Invites relevant regional human rights organizations, agencies and networks to develop human rights education programmes and human rights training programmes and strategies for wider distribution of material on human rights education in all possible languages
3. 请有关区域人权组织 机构和网络制订人权教育方案和人权培训方案和战略 以便尽可能以所有语文更广泛地传播关于人权教育的材料
These advisors are closely guided by the Authority for the Advancement of Women, keeping them informed as to the latest updates, distributing relevant material and statistics, conducting conferences and guidance sessions, as well as training courses.
这些顾问接受提高妇女地位局的密切指导 该局还向他们提供最新消息 分发相关材料和统计数据 举行会议和指导会议 以及培训班等
(h) Inclusion of an accurate account of the violations that occurred in international human rights law and international humanitarian law training and in educational material at all levels.
24. 国家应当设法使一般公众尤其是使粗暴违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为的受害者知悉本原则和准则所论述的各项权利和补救手段以及受害者有权享受的一切现有的法律 医疗 心理 社会 行政及一切其他服务
(h) Inclusion of an accurate account of the violations that occurred in international human rights law and international humanitarian law training and in educational material at all levels.
(h) 在国际人权法和国际人道主义法的培训以及各级教材中准确叙述发生的违法行为
During its current term, the group, in cooperation with the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), prepared a document titled Selection of examples and exercises drawn from regional NAPA workshops , which includes a synthesis of the training material that was provided during the four LEG regional NAPA workshops held during 2003.
在现任期期间 专家组与联合国训练研究所(训研所)合作 编写一份题为 区域国家适应行动方案讲习班的选定事例和行动 的文件 其中包括一套综合训练材料 供2003年期间举行的四次专家组区域国家适应行动方案讲习班使用
Embedding nanoparticles in a material for instance, always.
例如 他总是把纳米粒子固定在某种材质中
Training and research United Nations Institute for Training and Research
培训和研究 联合国训练研究所
(b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials)
(b) 800 000美元用于总部和维持和平特派团采购人员的培训 640 000美元用于组织培训的咨询人 150 000美元用于工作人员参加采购培训的差旅费 10 000美元用于有关培训的用品和材料
Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos.
只是找些顶梁的材料 等待赞誉
Security of radioactive material other than nuclear material
核材料以外的其他放射性材料的安保问题
However, contingent or unit level officers are usually not exposed to the standard training module level 2, although they should be provided with the same material covered in it since it is relevant for the proper implementation of CSPs.
但是 特遣队或基层单位参谋通常无法获得2级标准培训单元的培训 尽管他们应该获得与这一培训内容相同的资料 因为这与正确开展社区支助项目有关
Education Actions are being taken in partnership with the Ministry of Education to guarantee the continued training of teachers, production of didactic material, and the construction and provision of equipment for schools situated in the areas of the communities.
教育 正在与教育部采取联合行动 以保证对教师进行继续培训 编制教材 并为社区内学校建造和提供设备
Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women.
技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训
Chapter 2 Principles and Standards for Material Assets Reorganization
第二 章 重大 资产 重组 的 原则 和 标准
For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions.
Armstrong说,南部不能用物质条件来束缚人们.
Such uranium was the material of choice for terrorists.
高浓缩铀是恐怖分子选中的材料
The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training.
20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训
The dissemination of scientific knowledge is done by such means as electronic publishing, as well as traditional methods, such as meetings, professional education and training, and the use of printed material.
10. 以各种方式传播科学知识 如电子出版 还有各种传统方法 如会议 专业教育和培训以及使用印刷资料
In addition, Portugal has offered to provide 35 police trainers, while Japan has offered to provide training and material support in the areas of explosive ordnance disposal, traffic and community policing.
葡萄牙表示将提供35名警察培训员 日本则表示提供爆炸物处理 交通和社区警务方面的培训和材料
The Advisory Committee notes that the total training budget amounts to 766,800, including 56,200 for training consultants, 611,100 for travel and 99,500 for training fees, supplies and services.
62. 咨询委员会注意到 培训预算共计766 800美元 其中包括培训顾问费56 200美元 旅费611 100美元以及培训费 用品和服务等费用99 500美元
Recommendation 3 called for awarding grants for training , in particular training of staff of grantee organizations.
24. 建议3要求 提供培训赠款 特别是培训收受赠款组织的工作人员
That pulls in more material and pulls in more material.
不断地凝聚
And incentives not just material, but also non material incentives.
而且不仅仅是物质上的动力 还有精神上的动力

 

Related searches : Training Material - For Material - Training For Work - Requests For Training - Training Sessions For - Training Program For - A Training For - Providing Training For - Go For Training - For Training Reasons - Support For Training - Requirements For Training - Training Courses For