Translation of "transfer of prisoners" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) The Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners (the first model bilateral treaty) and recommendations on the treatment of foreign prisoners. | d 关于转移外国囚犯的示范协定 4 第一份双边示范条约 以及关于外国囚犯待遇的建议 |
| The transfer was negotiated between the Sentence Management Unit of the Office of the Correctional Services Commissioner in Victoria (which has responsibility for managing the transfer of prisoners between prisons), the Governor of Barwon Prison and the General Manager of Port Phillip Prison. | 调换监狱的决定是经维多利亚监狱事务专员办事处(该办事处负责管理监狱间囚犯转移工作) Barwon监狱典狱长和Port Phillip监狱总监谈判作出的 |
| A number of speakers also referred to their having signed or ratified bilateral or subregional agreements for international cooperation, in particular on extradition, mutual legal assistance and the transfer of prisoners. | 一些发言的人还提及本国签署和批准了有关国际合作的双边或分区域协定 尤其是关于引渡 司法协助和囚犯转移的双边或分区域协定 |
| (i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners | (i) 释放战俘 并呼吁加速交换俘虏 |
| The police said that 10 prisoners asked to see the warden and complained about the transfer of prison matters, but the two sides mistime their marks. A prisoner threw grenades and caused an explosion. | 警方说 这10名囚犯求见典狱长 申诉移监事宜 但双方话不投机 有囚犯投掷手榴弹 酿成爆炸事件 |
| Prisoners | 犯人 |
| (d) Allow such persons to benefit, where appropriate, from the provisions of domestic legislation and international or bilateral conventions relating to the transfer of foreign prisoners, offering them an opportunity to serve the prison term in their countries of origin. | 41. 最后 关于属于序言部分最后段落提及群体的妇女和儿童 各缔约国应尽可能最高度重视他们 铭记作为家庭的母亲和从属于某些社区 尤其是土著社区的妇女处境尤为困难 在服刑方面要保证这些人能够从他们应当享受的特别制度中获益 |
| Ten prisoners broke out of jail. | 十名囚犯逃獄了 |
| On one particular occasion, one of the guards threw a grenade into the prisoners' lavatory while it was full of prisoners. | 特别是有一次 一个守卫朝犯人的厕所里扔了枚手榴弹 里面满是犯人 |
| Speakers highlighted that the international community had to abandon old outdated methods for cooperation and replace them with flexible, broad and open regimes that allowed for universal cross border cooperation covering mutual legal assistance, extradition and the transfer of sentenced prisoners. | 发言者强调指出 国际社会必须摒弃早已过时的陈旧的合作方法 代之以灵活 广泛和开放的制度 允许在司法协助 引渡和移交被判刑囚犯上开展跨国界国际合作 |
| Aaron Huey America's native prisoners of war | 亚伦. 修伊 沦为战俘的美国原驻民 |
| Friends of Detainees and Prisoners Association, Nazareth | 被拘押者和囚犯协会之友 Nazareth |
| An investigation by the military of the death of its own prisoners violates the Geneva Conventions, which demand that illness, transfer, and death of prisoners be registered independently with a neutral authority (such as the ICRC), and that deaths be investigated independently. If governments let no outside entity investigate the circumstances of such deaths, what will keep them from disappearing whomever they take into custody, for whatever reason? | 由军方自己对其内部囚犯来展开死亡调查的行为 显然违背了 日内瓦公约 的要求 囚犯的病患 移交和死亡都要由某个中立的职权机构进行登记 例如国际红十字会 ,而对死亡案例也需进行独立调查 如果连政府都禁止其他第三方机构介入调查这类死亡案例的话 那又有什么能制止政府用任何理由去 消灭 任何被关押的人呢 |
| Local human rights groups say that more than half of the 7,000 prisoners being held in Burundi claim they are political prisoners. | 当地人权团体说 在布隆迪关押的7,000名囚犯中 有一半以上声称他们是政治犯 |
| transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
| We now live in a country that has more prisoners than farmers 2.1 million prisoners, 1.9 million farmers. | 现在我们生活在一个囚徒比农民的数量还要多的国家 210万囚徒 190万农民 |
| Continued violations of human rights were of concern and her delegation urged both the Saharan Government and Morocco to release all prisoners of war and political prisoners. | 不断侵犯人权的情况令人担忧 她的代表团敦请撒哈拉政府和摩洛哥释放所有战俘和政治犯 |
| (d) The release by the Government of Myanmar of some two hundred forty nine political prisoners, while noting that over eleven hundred political prisoners remain incarcerated | (d) 缅甸政府释放大约二百四十九名政治犯 并注意到还有一千一百多名政治犯依然在押 |
| Some of the prisoners were suffering from untreated malaria. | 有些囚徒的疟疾未能受到治疗 |
| Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners | 事 由 囚徒的工作报酬不平等 |
| Against the background of unmet obligations under the road map and insufficient progress on the Sharm el Sheikh understandings, the joint Israeli Palestinian committees dealing with fugitives, prisoners and the transfer of major urban centres in the West Bank did not meet in the past month. | 在路线图所规定的义务未得到履行以及在履行沙姆沙伊赫谅解方面未取得足够进展的背景下 处理逃犯 囚犯和西岸主要城市中心迁移问题的以巴联合委员会上个月没有举行会议 |
| transfer of prosecutions | 起诉移交 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of persons | 2005 12. 人员的移交 |
| Transfer of persons | 人员的转交 |
| Transfer of cases | 案件的移交 |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 这些老师都是囚犯 都是志愿教课的 |
| Meanwhile, the joint Israeli Palestinian ministerial committee on Palestinian prisoners did not reach the hoped for agreement on the release of an additional 400 Palestinian prisoners. | 同时 关于巴勒斯坦犯人的以色列 巴勒斯坦部长级联合委员会 并未就再释放400名巴勒斯坦犯人达成人们所期待的协议 |
| (d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience | (d) 立即无条件释放所有良心犯 |
| To crush under foot all the prisoners of the earth, | 人 將 世上 被 囚的 踹 原文 作壓 在 腳下 |
| To crush under foot all the prisoners of the earth, | 人 將 世 上 被 囚 的 踹 原 文 作 壓 在 腳 下 |
| The Frente Polisario continues to hold Moroccan prisoners of war. | 29. 波利萨里奥阵线继续关押摩洛哥战俘 |
| On 29 May, the Israeli cabinet approved the release of an additional 400 Palestinian prisoners pursuant to the understandings, and on 2 June, 398 prisoners were released. | 5月29日 以色列内阁根据这项谅解批准再释放400名巴勒斯坦囚犯 6月2日 398名囚犯获得释放 |
| Transfer of sentenced persons | 被判刑人员的移交 |
| Transfer of security rights | 担保权利的转移 |
| Transfer of sentenced persons | 被判刑人的移管 |
| Transfer of criminal proceedings | 刑事诉讼的移交 |
| transfer of convicted persons | 被判刑者转移 |
| Transfer of persons 24 | 2005 12. 人员的移交 21 |
| One thousand prisoners who sat in meditation. | 一千个囚犯全在静坐冥想 |
| Prisoners were tortured, starved and ultimately executed. | 囚犯们要遭受酷刑和饥饿的折磨 最终被处决 |
| After hundreds of prisoners in Palu broke the prison taking advantage of the occasion that the prison collapsed in the earthquake, hundreds of prisoners in Donggala escaped from the prison taking advantage of the chaos in the earthquake, and some prisoners even set fire to make troubles in the detention centers. | 继帕卢有监狱在地震中倒塌 引发数百名囚犯逃狱后 栋加拉县也有逾百囚犯趁地震造成混乱期间越柙 并有囚犯在羁留中心放火闹事 |
| While the release of a large number of common law prisoners and some political prisoners is to be welcomed, the constant arrests, detention and maltreatment of civilians and democracy advocates continues. | 94. 尽管释放大批普通囚犯和一些政治犯的举动值得欢迎 经常逮捕 拘押和虐待平民和民主倡导者情事仍继续下去 |
| To crush under his feet all the prisoners of the earth, | 人 將 世上 被 囚的 踹 原文 作壓 在 腳下 |
Related searches : Release Of Prisoners - Exchange Of Prisoners - Prisoners Of Conscience - Prisoners Of War - Prisoners Dilemma - War Prisoners - No Prisoners - Takes No Prisoners - Taking No Prisoners - Take No Prisoners - Transfer Of Training - Transfer Of Charge - Transfer Of Sales - Day Of Transfer