Translation of "transport network" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The expenditures related to students' transport are also higher because the network of secondary schools is not so developed as the network of primary schools. | 学生的交通开支也更高 因为中学网络不如小学网络那样发达 |
| A partnership with the Social Transport Service (SEST) and the National Service for Transport Training (SENAST) resulted in the design of a capacity building program for 25,000 motorists, through the National Transport Confederation (CNT) network. | 与社会运输服务处 SEST 和国家运输培训处 SENAST 建立了伙伴关系 通过国家运输联合会 CNT 网络共同制定了25 000名汽车驾驶者的能力建设方案 |
| In Somalia, the road transport network plays a very crucial role in transporting arms to the Bakaaraha arms market. | 在向巴卡拉哈军火市场运送军火中 索马里的公路运输网发挥了极其重要的作用 |
| (v) supporting the development and upgrading of intra and interregional unimodal transport infrastructure followed by integration of the modes into an intermodal network | 要做到这一点 可通过支持建立全球契约的国家网络 举办区域性会议来促进网络与网络成员之间的经验交流 |
| Replace and acquire new buses for Havana's transport network, introducing 679 conventional buses and 600 articulated buses (the latter being intended to completely replace metrobuses). | 为哈瓦那运输网更换和购置新公共汽车 引进679辆传统公共汽车和牵引公共汽车(后者将替换全部城市公共汽车) |
| These techniques include bribery of government officials, falsification of transport and identity documents, concealment of contraband arms in ships, dhows and land transport vehicles, and businesses controlled or utilized via employees by network members, protection, counterfeit currency and drug operations. | 39. 犯罪集团使用的手段有 向政府官员行贿 伪造运输和身份文件 将走私武器隐藏在轮船 三角帆船和陆上运输工具中 利用网络成员控制或使用的公司企业 押运 印制假币和走私毒品 |
| (c) Transport computing operations to the new data centre at One Dag Hammarskjöld and install a state of the art infrastructure, including a new storage area network | (c) 将计算操作业务转移到在达格 哈马舍尔德广场1号的新的数据中心 并安装最为先进的基础设施 包括一个新的储域网 |
| The secretariat willould continue to adopt an integrated approach to trade and transport facilitation and work closely in support of member countries in the establishment and strengthening national committees and their networking to provide collaborative platforms for the implementation of trade and transport facilitation measures including through the Asia Pacific Network on Efficient Trade (and Transport) (APNET). | 秘书处在这部门工作的重点包括 管理2005年7月4日生效的 亚洲公路网政府间协定 以及与成员和准成员协作以及在国际金融机构支持下查明使网络升级在资金上的要求 |
| The secretariat would continue to adopt an integrated approach to trade and transport facilitation and work closely in support of member countries in the establishment and strengthening of national committees and their networking to provide collaborative platforms for the implementation of trade and transport facilitation measures, inter alia through the Asia Pacific network on efficient trade (and transport). | 秘书处将继续就贸易与运输便利化采取一种通盘考虑的做法 紧密合作 支持各成员国建立并增强国家级委员会及相互联网 为落实贸易与运输便利化措施提供协作平台 尤其是通过亚太高效贸易(和运输)网络来这么做 |
| As a member of the European Commission consortiums responsible for the studies Defining and Evaluating a Strategic Transport Infrastructure Network in the Western Mediterranean (DESTIN) and Mediterranean and Trans European Networks for Transport (MEDA TEN T) SNED produced a number of reports, including monographs on foreign trade in Moroccan goods and their land and maritime transport itineraries. | 21. SNED是负责DESTIN 确定并评估西地中海战略运输基本设施网 研究和MEDA TEN T 欧洲 地中海运输设施网 研究的两个联合研究机构的成员 该公司就摩洛哥产品对外贸易及其陆路和海上运输路线问题 编写了若干份报告 包括专题论文 |
| Referring also to the Barcelona Declaration adopted at the Euro Mediterranean Conference, held in Barcelona, Spain, in November 1995, and to the work programme annexed thereto, aimed at connecting the Mediterranean transport networks to the trans European transport network so as to ensure their interoperability, | 还考虑到1995年11月在西班牙巴塞罗那举行的欧洲 地中海地区会议产生的 巴塞罗那宣言 和宣言所附的工作方案 方案的目的是连接地中海运输网和跨欧洲运输网 并确保二者的互用性 |
| This involved such arrangements as the Shanghai Agreement on the Asian road network, transport corridors Europe Caucuses Asia (TRACECA) and North South multilateral conventions of United Nations regional economic commissions and others. | 这方面的安排包括关于亚洲高速公路网欧洲 高加索 亚洲运输走廊方案 欧高亚走廊 的上海协定以及联合国区域经济委员会的北南多边公约等 |
| Taking note further of the conclusions of the studies launched by the European Commission (INFRAMED, MED TEN T and DESTIN) for the development of an integrated transport network in the Mediterranean basin, | 又注意到欧洲联盟委员会为在地中海盆地建立综合运输网进行的研究 地中海运输基础设施 欧洲 地中海运输设施 确定并评估战略运输基础设施 的结论 |
| A concern was expressed that under the network system for multimodal carriage adopted in the draft instrument, draft article 88a (5) might introduce in the contract of carriage derogations also to international transport agreements not relating to maritime transport, and that this result would conflict with mandatory rules of international law. | 93. 有一种关切是 根据本文书草案中所采纳的多式联运 分段制 第88a(5)条草案还可能在运输合同中造成对与海运无关的其他国际运输协定的减损 而这一结果将与国际法强制性规则发生冲突 |
| The DESTIN study is aimed, inter alia, at developing a traffic forecasting model in order to identify priority projects for the development of a strategic integrated transport network in the Western Mediterranean region. | 22. DESTIN研究的主要目的是 制定交通流量预测模式 以确定优先项目 建立一个西地中海区域综合战略运输网 |
| Water and sanitation systems are literally the plumbing of human settlements. Their planning, design and layout, especially in rapidly expanding urban settlements of the developing world, would benefit enormously from early and close coordination with land use planning and zoning, housing development, transport network planning and planning processes of other network utilities. | 136. 供水和环境卫生系统实际上就是人类住区的管道系统 其规划 设计和布局 特别是在发展中世界急速扩大的城市住区 如果能早与土地规划和分区 住房发展 运输网络规划和其他公用事业网的规划过程等密切协调 则将受益不浅 |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结 |
| The network, which embodies the inclusive spirit of South South cooperation, has prioritized agriculture and food security, the promotion of small and medium sized enterprises, health and infrastructure primarily power, water, telecommunications and transport for immediate action. | 网络本着南南合作的包容精神 已将农业和粮食安全 促进中小企业 卫生和基础设施 主要是供电 供水 电信和交通 列为立即采取行动的优先事项 |
| Transport | 轴荷协调 |
| Transport | 运 输 |
| Transport | B. 运输 |
| Good quality transport service has been provided by the Transport Section. | 运输科一直提供高质量的运输服务 |
| Draft article 33 Issuance of the transport document or electronic transport record | 第33条草案 运输单证或电子运输记录的签发 |
| E. Transport | E. 运输 |
| Air transport | I 航空运输 |
| Overland transport | II 陆上运输 |
| Marine transport | III 海上运输 |
| Multimodal transport | 多式联运 |
| Transport documents | 运输单证 |
| (j) Transport | (j) 运输 |
| Ground transport | 陆运 |
| Transport law | 7. 运输法 |
| Emphasizing the importance of the establishment of the regional transport network for close cooperation in the field of trade economic relations aimed at ensuring sustainable development and security within the South Caucasus region, as well as Eurasia as a whole, | 强调建立区域运输网络 促进贸易 经济关系领域更密切合作 以期确保南高加索区域以及整个欧亚区域范围内的可持续发展和安全 |
| ASEAN member countries have concluded nine regional transport agreements since late 1998 on the mutual recognition of commercial vehicle inspection certificates ASEAN highway network development transit facilitation for goods in transit (with five technical protocols) and air freight service liberalization. | 东盟成员国自1998年后期以来已缔结了以下方面的9项文书 相互承认商用车辆检验证书 发展东盟公路网 过境货物过境便利化 及其5项技术议定书 以及空运服务自由化 |
| (a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or | (a) 根据第7条 原第4条 同意承运人以可转让电子运输记录取代可转让运输单证或以可转让运输单证取代电子运输记录 或 |
| Network Monitor | 网络监视器 |
| Network animator | 网络仿真动画软件 |
| Network settings | 网络设置 |
| Network Tools | 网络工具 |
| Ambassadors' Network | 四 大使网络 |
| Article 49. Delivery when negotiable transport document or negotiable electronic transport record is issued | 25. 第49条. 签发可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货 |
| G. JACK Transport | G. JACK Transport |
| Subprogramme 2 Transport | 次级方案2 统计 |
| Transport and telecommunications | 运输和电信 |
| International transport agreements | 1. 国际运输协定 |
Related searches : Network Transport - Packet Transport Network - Integrated Transport Network - Public Transport Network - Rail Transport Network - Regional Transport Network - Air Transport Network - Trans-european Transport Network - Transport Corridor - Water Transport - Multimodal Transport - Transport Charges