Translation of "travel inconvenience insurance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Inconvenience us? | 一麻烦我们 |
No inconvenience. | 不麻烦. |
Please, don't inconvenience yourself. | 请不要难为你自己了 |
I'm sorry to inconvenience you. | 我很抱歉给你添麻烦了. |
She hasn't been an inconvenience? | 希望这不会给你带来不便 |
31.12 The provisions under general insurance (see table 31.4) relate to insurance of the buildings and property at United Nations Headquarters, including automobiles and works of art, insurance of aircraft used for travel by the Secretary General but not owned by the United Nations and insurance for other air travel. | 31.12 一般保险项下开列的经费 见表31.4 用于联合国总部建筑物和财产 包括车辆和艺术品的保险 以及供秘书长旅行使用但非联合国拥有的飞机的保险和其他航空旅行的保险 |
Entitlements issues (E) include leave, insurance, pension, education grant and travel, mobility and hardship. | 应享权利问题(e)包括休假 保险 养恤金 教育补助及旅费 调动和艰苦补助 |
Seems like that would be an inconvenience. | 却显得方便多了 |
Don't worry. I'll pay for the inconvenience. | 别担心 我会为造成不便而付钱的 |
(j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities | (j) 发放通行证和其他旅行文件 提供公务旅行 装运和有关保险等事务 运营和维持运输设施 |
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy. | 然后我想到 旅行保险可不保自然灾害 那么我的医疗保险自然也不包括自己干的蠢事 |
I hope I didn't inconvenience you asking you | 我希望我要你过来 |
Simple as that. No inconvenience, no problem, nothing | 如此简单 没有不方便 没有问题 没有什么 |
I do hope it won't inconvenience you too greatly. | 我真希望不会为您造成太大的不便 |
The fellowship includes travel to Geneva, accommodation, health insurance, and a monthly grant to cover other expenses. | 该研究金包括赴日内瓦的旅费 住宿 医疗保险以及支付其他开支的月补助金 |
That's an inconvenience compared to having both of them gone. | 可是对于失去双臂的人来说,那只是一点点不方便而已 . |
Maybe it has some of the inconvenience of the spotlight... | 的確會造成一些不便 |
Mr. Christopher, I'm terribly sorry if you've been caused any inconvenience. | 克里斯托弗先生 不周之处我很抱歉 |
Before you go any further, old boy, do consider the inconvenience. | 在你要更进一步说明时 老兄 可要考虑那是有不便之处的 |
No, we wouldn't want to inconvenience you. We'll go to a hotel. | 不 我们不想麻烦你们 我们会去酒店 |
The incumbent will assist also in the administration of UNLB's official staff travel, language proficiency examinations and the medical insurance plan. | 任职人员还将协助管理联合国后勤基地工作人员的公务旅行 语文资格考试和医药保险计划 |
We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused. | 我们对这次的延迟表示抱歉 并对可能造成的不便表示遗憾 |
Law of the Republic of Kazakhstan No. 513 II on compulsory tour operator and travel agent civil liability insurance, of 31 December 2003 | 哈萨克斯坦共和国2003年12月31日通过的第513 II号关于导游和旅行社民事和法律责任强制保险的法律 |
However, the Commission wished to apologize for any inconvenience caused to other United Nations bodies. | 但是 委员会要为因此给联合国其他机构造成的任何不便表示歉意 |
Rights covered by obligatory health insurance include the right to health care, subsidies, including subsidies of travel expenses related to use of health care. | 义务性健康保险涵盖的权利包括 有权享有保健 补贴(包括与使用保健相关的旅费补贴) |
Under the Republic of Kazakhstan law on compulsory tour operator and travel agent civil liability insurance (December 2003), compulsory civil liability insurance is being introduced in the Republic for tourism organizations that provide tourism services. According to the law, tour operators and travel agents are obliged to take precautionary measures that ensure the safety of the tourists. | 根据哈萨克斯坦共和国 导游和旅行社民事和法律责任强制保险法 2003年12月通过 共和国对从事提供旅游服务的旅游组织实行民事和法律责任强制保险 根据这一法律 导游和旅游公司必须采取确保旅游者安全的预防性措施 |
Your Honor, the defense has brought to Hillsboro, at great expense and great inconvenience, 6 noted scientists. | 法官大人 辩方花费了那么多代价 请来了6位著名的科学家 |
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
Insurance Agents and Insurance Brokers | 第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人 |
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau | 各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 |
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or | 一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务 |
You called me back, and at greet inconvenience I came... and you've been thoroughly churlish ever since I arrived. | 你召唤我 我排除万难过来了 但是自从我到这儿 你一直都这么暴躁 |
In sum, the only plausible reason for concealing the information was to avoid inconvenience and embarrassment to the State party. | 总而言之 不透露信息的唯一说得过去的原因就是不想给缔约国引起不便和麻烦 |
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance. | 疾病和生育保险 职业危险保险 伤残和人寿保险 退休 高龄中断就业和养老保险 日托和社会福利保险 |
Add to this the inconvenience of travel and the potential problems caused by being far from home in case of a family emergency. With these considerations in mind, it becomes easier to understand why people would prefer to do something useful near home rather than where modern production takes place. | 这相当于对低收入正规部门职工实际征收45 的税率 这还不算上下班的不便和突发紧急情况时离家在外的潜在难度 考虑到这些因素 我们就不难理解人们为什么更愿意在家附近而不是现代化工厂找份工作 |
Insurance is only pronounced insurance in the South. | 保险只是在南方实行 |
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. | 然后你就会说 我需要天灾保险 |
We'll travel far and we'll travel fast. | We'll travel far and we'll travel fast. |
When we travel, we travel my way. | When we travel, we travel my way. 我们在路上时 要按我的方向走 |
Insurance | 4. 保 险 |
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund. | 资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦医保局 塞族共和国健康保险基金 |
Other possible types of insurance include insurance for business interruption, interruption in cash flows, and cost overrun insurance. | 其他类型的保险可能包括业务中断保险 现金流动中断保险和超额费用保险 |
It is travel in time, travel on time. | 乘坐地铁跟及时和准时旅行有关 |
Period of insurance and the commencement of the insurance liability | 五 保险 期间 和 保险 责任 开始 时间 |
Related searches : Travel Inconvenience - Travel Insurance - Travel Interruption Insurance - Air Travel Insurance - Travel Insurance Claim - Travel Insurance Cover - Travel Insurance Company - Travel Medical Insurance - Business Travel Insurance - Travel Health Insurance - Travel Accident Insurance - Travel Insurance Policy - Travel Cancellation Insurance