Translation of "travel interruption insurance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Insurance - translation : Interruption - translation : Travel - translation : Travel interruption insurance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other possible types of insurance include insurance for business interruption, interruption in cash flows, and cost overrun insurance.
其他类型的保险可能包括业务中断保险 现金流动中断保险和超额费用保险
Unknown Interruption
未知的中断
31.12 The provisions under general insurance (see table 31.4) relate to insurance of the buildings and property at United Nations Headquarters, including automobiles and works of art, insurance of aircraft used for travel by the Secretary General but not owned by the United Nations and insurance for other air travel.
31.12 一般保险项下开列的经费 见表31.4 用于联合国总部建筑物和财产 包括车辆和艺术品的保险 以及供秘书长旅行使用但非联合国拥有的飞机的保险和其他航空旅行保险
Entitlements issues (E) include leave, insurance, pension, education grant and travel, mobility and hardship.
应享权利问题(e)包括休假 保险 养恤金 教育补助及旅费 调动和艰苦补助
Please forgive the interruption.
请您原谅
(j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities
(j) 发放通行证和其他旅行文件 提供公务旅行 装运和有关保险等事务 运营和维持运输设施
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
然后我想到 旅行保险可不保自然灾害 那么我的医疗保险自然也不包括自己干的蠢事
You will listen without interruption.
你會好好聽 不會中斷
The fellowship includes travel to Geneva, accommodation, health insurance, and a monthly grant to cover other expenses.
该研究金包括赴日内瓦的旅费 住宿 医疗保险以及支付其他开支的月补助金
Power interruption, communication interruption, road blockage, airport damage... The rescue work after strong earthquakes and tsunami is very difficult.
电力中断 通讯中断 道路阻断 机场受损 强震及海啸后的救援工作困难重重
5,000 days without interruption that's just unbelievable.
5000天不间断地运行 真是难以置信
My humble apologies for the interruption, Nick.
对你们的干扰 我诚挚地道歉, Nick.
My foot inspector. You'll forgive an interruption?
我的巡视员 你可以原谅他的打扰吗
The incumbent will assist also in the administration of UNLB's official staff travel, language proficiency examinations and the medical insurance plan.
任职人员还将协助管理联合国后勤基地工作人员的公务旅行 语文资格考试和医药保险计划
There'll be no interruption. We closed it for decoration.
不会有人打扰
Law of the Republic of Kazakhstan No. 513 II on compulsory tour operator and travel agent civil liability insurance, of 31 December 2003
哈萨克斯坦共和国2003年12月31日通过的第513 II号关于导游和旅行社民事和法律责任强制保险的法律
In these cases, quot work may take place without interruption quot .
在这些情况下 quot 可不间断地连续工作 quot
But I was reluctant to interfere... knowing how he resents interruption.
不过他的语气需要改进
Rights covered by obligatory health insurance include the right to health care, subsidies, including subsidies of travel expenses related to use of health care.
义务性健康保险涵盖的权利包括 有权享有保健 补贴(包括与使用保健相关的旅费补贴)
Under the Republic of Kazakhstan law on compulsory tour operator and travel agent civil liability insurance (December 2003), compulsory civil liability insurance is being introduced in the Republic for tourism organizations that provide tourism services. According to the law, tour operators and travel agents are obliged to take precautionary measures that ensure the safety of the tourists.
根据哈萨克斯坦共和国 导游和旅行社民事和法律责任强制保险法 2003年12月通过 共和国对从事提供旅游服务的旅游组织实行民事和法律责任强制保险 根据这一法律 导游和旅游公司必须采取确保旅游者安全的预防性措施
But I must apologise for this interruption... for Mr. Hannassey's bad manners.
但我必须向各位道歉 因为汉纳森的骚扰
Just for the record, that was an interruption of an official act.
說清楚 這是妨礙公務
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance.
二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险保险 业务
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等
The case has continued, essentially without interruption, since November 2004 on that schedule.
2004年11月后 案件基本上按照这一日程进行 没有中断
35. Free education has been available since 1947 without interruption to all citizens.
35. 自1947年以来始终毫不间断向所有公民提供免费教育
Insurance Agents and Insurance Brokers
第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau
保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险保险 业务
Nor can hours be recovered in advance, as by definition recovery implies a prior interruption for which it is intended to compensate, even if the interruption is foreseeable, as in the case of a public holiday.
不得预先补偿工时 因为补偿的本义就是要弥补先前发生的中断造成的损失 即使这个中断是可以预料的 如公共假日 也是如此
The Chairman regretted the interruption of a dialogue between the Committee and Seychelles since 1988.
主席对委员会与塞舌尔之间的对话自1988年以来中断表示遗憾
However, while the suspension and or interruption of international ocean and surface connection may cause adverse situations for postal services, they are generally of a less serious impact than in situations arising from the interruption of air traffic.
但是,虽然暂停和 或中止国际海路和陆路联运可能会造成对邮政服务的不利情况,但它们的影响通常不如因中断空中交通而造成的情况那么严重
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance.
疾病和生育保险 职业危险保险 伤残和人寿保险 退休 高龄中断就业和养老保险 日托和社会福利保险
Insurance is only pronounced insurance in the South.
保险只是在南方实行
Power Communication Still in interruption. Difficulties in Rescue due to Strong Earthquakes with Tsunami in Indonesia.
电力通讯仍中断 印尼强震伴海啸救援困难重重
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.
然后你就会说 我需要天灾保险
We'll travel far and we'll travel fast.
We'll travel far and we'll travel fast.
When we travel, we travel my way.
When we travel, we travel my way. 我们在路上时 要按我的方向走
Therefore, one of the main concerns of the project company during the operational phase is to avoid as much as possible any interruption in the operation of the facility and to protect itself against the consequences of any such interruption.
因此 在运营阶段 项目公司主要关心的一个问题 是尽量避免设施运营的任何中断以及使它自己免受任何这类中断的影响
Insurance
4. 保 险
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.
资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦医保局 塞族共和国健康保险基金
Due to power interruption, some hospitals and rescue settlements in Palu rely on fuel for power generation.
由于电力中断 帕卢市一些医院和救援安置点需靠燃油发电
Throughout the interwar years, Poland and the nascent Soviet regime were at daggers drawn almost without interruption.
En los años de entreguerras, Polonia y el naciente régimen soviético se miraron con los dientes apretados casi sin interrupción.
Harassment of believers and church personnel by government agents intensified, including interruption of prayers and religious processions.
政府人员加紧对信教者和教会人员的骚扰 包括打断祈祷和宗教行进祈祷仪式
It is travel in time, travel on time.
乘坐地铁跟及时和准时旅行有关

 

Related searches : Business Interruption Insurance - Travel Insurance - Air Travel Insurance - Travel Insurance Claim - Travel Insurance Cover - Travel Inconvenience Insurance - Travel Insurance Company - Travel Medical Insurance - Business Travel Insurance - Travel Health Insurance - Travel Accident Insurance - Travel Insurance Policy - Travel Cancellation Insurance