Translation of "travel insurance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
31.12 The provisions under general insurance (see table 31.4) relate to insurance of the buildings and property at United Nations Headquarters, including automobiles and works of art, insurance of aircraft used for travel by the Secretary General but not owned by the United Nations and insurance for other air travel. | 31.12 一般保险项下开列的经费 见表31.4 用于联合国总部建筑物和财产 包括车辆和艺术品的保险 以及供秘书长旅行使用但非联合国拥有的飞机的保险和其他航空旅行的保险 |
Entitlements issues (E) include leave, insurance, pension, education grant and travel, mobility and hardship. | 应享权利问题(e)包括休假 保险 养恤金 教育补助及旅费 调动和艰苦补助 |
(j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities | (j) 发放通行证和其他旅行文件 提供公务旅行 装运和有关保险等事务 运营和维持运输设施 |
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy. | 然后我想到 旅行保险可不保自然灾害 那么我的医疗保险自然也不包括自己干的蠢事 |
The fellowship includes travel to Geneva, accommodation, health insurance, and a monthly grant to cover other expenses. | 该研究金包括赴日内瓦的旅费 住宿 医疗保险以及支付其他开支的月补助金 |
The incumbent will assist also in the administration of UNLB's official staff travel, language proficiency examinations and the medical insurance plan. | 任职人员还将协助管理联合国后勤基地工作人员的公务旅行 语文资格考试和医药保险计划 |
Law of the Republic of Kazakhstan No. 513 II on compulsory tour operator and travel agent civil liability insurance, of 31 December 2003 | 哈萨克斯坦共和国2003年12月31日通过的第513 II号关于导游和旅行社民事和法律责任强制保险的法律 |
Rights covered by obligatory health insurance include the right to health care, subsidies, including subsidies of travel expenses related to use of health care. | 义务性健康保险涵盖的权利包括 有权享有保健 补贴(包括与使用保健相关的旅费补贴) |
Under the Republic of Kazakhstan law on compulsory tour operator and travel agent civil liability insurance (December 2003), compulsory civil liability insurance is being introduced in the Republic for tourism organizations that provide tourism services. According to the law, tour operators and travel agents are obliged to take precautionary measures that ensure the safety of the tourists. | 根据哈萨克斯坦共和国 导游和旅行社民事和法律责任强制保险法 2003年12月通过 共和国对从事提供旅游服务的旅游组织实行民事和法律责任强制保险 根据这一法律 导游和旅游公司必须采取确保旅游者安全的预防性措施 |
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
Insurance Agents and Insurance Brokers | 第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人 |
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau | 各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 |
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or | 一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务 |
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance. | 疾病和生育保险 职业危险保险 伤残和人寿保险 退休 高龄中断就业和养老保险 日托和社会福利保险 |
Insurance is only pronounced insurance in the South. | 保险只是在南方实行 |
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. | 然后你就会说 我需要天灾保险 |
We'll travel far and we'll travel fast. | We'll travel far and we'll travel fast. |
When we travel, we travel my way. | When we travel, we travel my way. 我们在路上时 要按我的方向走 |
Insurance | 4. 保 险 |
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund. | 资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦医保局 塞族共和国健康保险基金 |
Other possible types of insurance include insurance for business interruption, interruption in cash flows, and cost overrun insurance. | 其他类型的保险可能包括业务中断保险 现金流动中断保险和超额费用保险 |
It is travel in time, travel on time. | 乘坐地铁跟及时和准时旅行有关 |
Period of insurance and the commencement of the insurance liability | 五 保险 期间 和 保险 责任 开始 时间 |
Liability and war risk insurance Partial recording of insurance coverage. | 责任险和战争险 |
Common services arrangements between the United Nations entities located at Bonn cover facilities management (buildings management, communications, travel, catering, insurance etc.) information technology services security and safety other United Nations commonalities (host country issues, language training, medical insurance and pension fund issues etc.) financial aspects of common services and procurement. | 62. 设在波恩的联合国实体之间的共同事务安排 涉及设施管理(建筑物管理 通信 旅行 饮食供应 保险等) 信息技术服务 安全保卫 其他联合国共同事务(东道国问题 语言培训 医疗保险及养恤基金问题等) 共同事务的财务方面 以及采购等 |
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy. | 第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用 |
In indicator of achievement (a), after travel claims , add payroll, insurance, invoices and claims processing and add an indicator of achievement (c) reading (c) The availability of financial reports by the required dates . | 在绩效指标(a)中 在 旅费报销 后增加 薪金 保险 发票和索赔 并增加绩效指标(c) (c)在规定日期前备妥财务报告 |
TRAVEL | 旅游 |
Travel | 旅行 |
Travel. | 旅行 |
Travel | F. 差旅 |
Travel | 旅游incidence category |
Travel | 真Phonon |
Travel | 싃럑 |
Travel | ᣨ旅费 |
Travel? | 旅行? |
We train corporate travel agents for the travel industry. | 我们为旅游业培训旅游专员 |
Expenditures for within mission travel were changed to travel. | 任务区内旅费改为旅费 |
Insurance Contracts | 第二 章 保险 合同 |
Insurance Company | 第三 章 保险 公司 |
Recession Insurance | 衰退保险 |
Social insurance | 14.5 社会保险 |
Liability insurance | 责任保险 |
Maternity Insurance | 孕妇保险 |
Related searches : Travel Interruption Insurance - Air Travel Insurance - Travel Insurance Claim - Travel Inconvenience Insurance - Travel Insurance Company - Travel Medical Insurance - Business Travel Insurance - Travel Health Insurance - Travel Accident Insurance - Travel Cancellation Insurance - Travel Assistance Insurance - Personal Travel Insurance