Translation of "trial by" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Trial - translation : Trial by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Trial by Crisis
欧洲的危机考验
2.9 The statement given by the author was the object of a trial within the trial.
2.9 提交人的陈述是在审讯中进行审讯的对象
2.9 The statement given by the author was the object of a trial within the trial.
2.9 在审理中,提交人的陈述是审理对象
Trial? Whose trial?
审判 审判谁呀
72. All persons serving sentences after trial by military tribunals and by processes which fell short of international guarantees for a fair trial should be released.
72. 经军事法庭和经不符合公正审判国际保障标准的程序审判后服刑的所有个人都应获释
This trial will be heard by a High Court Judge.
这一审理将由高级法院的某位法官主持
Some Trial Chamber Sections sit in morning and afternoon shifts. These sessions are shorter than full trial days, by about two hours.
一些审判分庭审判组上下午都进行审判 所用的时间比全天审判大约短两个小时
Many African Americans probably think that they won by the trial.
也许很多非裔美国人会认为他们在这场审判中胜利了
There have been arrests and detentions without trial by security forces.
安全部队不加审讯即实施逮捕和拘留的事件不断发生
During the trial, the authors were represented by privately retained lawyers.
审判期间,提交人均由他们私人聘雇的律师代理
I can assure the Council that all efforts are being made by the pre trial judges assigned to those cases to avoid any delay by making proper pre trial preparations.
我可以向安理会保证 分配从事审理这些案件的预审法官正在竭尽全力 作出妥善的审前准备 以避免任何延误
27. The Special Rapporteur welcomes the release of several prisoners who were serving sentences after trial by military tribunals and by processes which fell short of international fair trial guarantees.
27. 特别报告员欢迎释放数名经军事法庭达不到国际公正审判保障标准的审判而正在服刑的罪犯
Nuremberg. Trial of Wilhelm List (the Hostages trial).
纽伦堡 审判Wilhelm List (人质案审判)
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days.
根据单一被告人审判平均需要六十二天的审判期间的估计 还需要十七天的审判期间
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days.
根据单一被告人审判平均每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 还需要四十五天的审判期间
trial?
Trial?
審判?
This... this trial... the trial is over, captain lutze.
这个... 审判 审判已经结束 鲁兹上尉
The Trial Chambers have been engaged in an unprecedented amount of trial, pre trial and sentencing activity.
审判分庭进行审判 预审和判决活动的数量是前所未有的
(c) In new operative paragraph 13, the words quot both before trial and after conviction quot were replaced by quot in particular before trial, quot
(c) 新的执行部分第13段 quot 审判前和审判后 quot 改为 quot 特别是在审判前 quot
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days.
41. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 596个审判
Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.
审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days.
44. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 263个审判
Also, the Committee notes that the trial lump sum defence counsel payment system was a significant step in ensuring efficient trial strategy preparation by the defence.
另外 委员会注意到 辩护律师出庭费用的一笔总付制度是确保被告方高效率筹划庭上策略的一个重大步骤
The working group on trials, chaired by Judge Bonomy, has been considering proposals to streamline pre trial and trial procedures and to procure additional courtroom space.
审判问题工作组由博诺米法官主持 一直在审议精简预审和审判程序及扩大审判室空间的提案
The trial has since proceeded over twenty five trial days.
审判已经进行了二十五天
This man will testify at your trial. A public trial.
此人将在你的审判上作证公开审判
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十个审判日才能完成审判
Trial by Jury , United States Information Service, Buenos Aires, 30 31 October 1996.
71. Juicio por Jurados 美国新闻处 布宜诺斯艾利斯1996年10月30至31日
All courtrooms are being used to maximum capacity by the 18 trial judges.
18名审理法官已经最大限度使用了所有审判
The right to fair trial is protected by section 20 of the Constitution.
宪法第20条保护受到公正审理的权利
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十三个审判日才能完成审判
The completion of the Revolutionary United Front (RUF) trial at the trial chamber stage is estimated to take place by the end of 2006, and at the appeals stage by early to mid 2007.
革命联合阵线审判审判庭阶段估计将在2006年底完成 上诉阶段将在2007年初至年中结束
30. A decision on witness protection, similar to the decision rendered by Trial Chamber 1 in the case against Kayishema, was made in respect of Ruzindana by Trial Chamber 2 on 12 March 1997.
Ⴀ30. 1997쓪3퓂12죕,뗚뛾짳에럖춥튲뻍Ruzindanaퟷ돶샠쯆뗚튻짳에럖춥뛔Kayishema뗄낸볾쯹ퟷ돶뗄맘폚횤죋놣뮤뗄닃뻶ꆣ
16. The resumption, on 13 October 1997, of the Akayesu trial was marked by the reading, in open court, of the new indictment, amended as authorized by the Trial Chamber on 17 June 1997.
16. 1997年10月13日恢复对阿卡叶苏的审判 开审时公开宣读了经审判分庭1997年6月17日核准修改的新的起诉书
Pre trial
预审
Monkey trial!
猴子案
Your trial.
你的审判
Your trial.
是你的审判
On 19 September 2005, Trial Chamber I commenced the Mpambara trial.
2005年9月19日 第一审判分庭将开始Mpambara案的审判
The data on pre trial detention had been gathered by the official statistics office.
38. 关于审判前羁押的数据是由官方统计部门收集的
Some of these women are participating in a trial project on coaching by email.
其中一些女雇员正在参加一项通过电子邮件进行的试验辅导项目
2.6 Throughout the trial and appeal, the author was represented by legal aid attorneys.
2.6 在整个审判和上诉期间,提交人由法律援助律师代理诉讼
They are assigned by the President to the Trial Chamber in which they serve.
22. 짳에럖춥뗄램맙폚1995쓪6퓂톡돶,ퟔ1996쓪돵벴뾪쪼뻍볬달맙쳡돶뗄쟫쟳ퟷ돶닃뚨ꆣ뺭듳믡톡돶뫳,램맙죎웚쯄쓪,늢뿉솬톡솬죎ꆣ춥뎤횸엉램맙떣죎짳에럖춥램맙ꆣ
Request for assistance by the Trial Chamber to all States issued, 2 August 1995.
审判分庭于1995年8月2日发出通知要求所有国家提供协助

 

Related searches : By Trial - Trial By Ordeal - Trial By Error - Trial By Default - Trial By Fire - Trial By Jury - Trial By Media - By Trial And Error - For Trial - Trial Batch - Generate Trial - Initial Trial - Trial Software