Translation of "turkish time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Time - translation : Turkish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mentalities would not change overnight Turkish society would have to be educated over time.
心态不可能在一夜之间改变 对土耳其社会的教育须假以时日
For the first time since 2001, the National Guard conducted its Nikiforos military exercise, and subsequently, the Turkish Forces Turkish Cypriot security forces held their Toros military exercise on 23 November.
国民警卫队自2001年以来首次举行了代号为 Nikiforos 的军事演习 随后 土族部队 土族塞人保安部队于11月23日举行了代号为 Toros 的军事演习
I'm Turkish.
我是土耳其
At the same time, the Turkish government is pursuing a separate path of negotiations, through a rapprochement with another Kurdish authority the Kurdish Regional Government (KRG) in northern Iraq. The grand vision is to integrate Iraqi Kurdistan into the Turkish economy.
与此同时 土耳其政府在追求单独的谈判路径 即通过与另一大库尔德当局 位于伊拉克北部的库尔德地区政府 Kurdish Regional Government KRG 建立友好关系实现 土耳其政府的宏大目标是让伊拉克库尔德人融入土耳其经济
The intervention by Turkish troops in 1974 had been prompted by massacres of Turkish Cypriots.
1974年土耳其部队的干预是土族塞人被屠杀而引起的
The EU s Turkish Opening
欧盟的土耳其开放
Do you speak Turkish?
你说土耳其语吗
The Turkish Forces Turkish Cypriot security forces remain in violation of the military status quo in Strovilia.
土耳其部队 土族塞人安全部队违约改变斯特罗维利亚军事现状的情况继续存在
The Nemesis of Turkish Power
土耳其的复仇
Does the lady speak Turkish?
那位女士说土耳其语吗
Turkish Republic of Northern Cyprus
2005年6月28日
The Turkish government accused the coup dominator as a Turkish religious person, Gulen, who lives in the United States now
土耳其政府指责政变主谋是现居美国的土耳其宗教人士居伦
Armenia used the air corridors running through Turkish airspace without any difficulty, and Turkish and Armenian airlines operated charter flights.
亚美尼亚可以畅通无阻地使用穿越土耳其领空的空中通道 土耳其和亚美尼亚航空公司都在运营包租班机
Since 1974, more than 110,000 Turkish settlers had been illegally transplanted to the occupied part of the island. Together, the settlers and the 35,000 troops of the Turkish occupation by far outnumbered the Turkish Cypriot population.
42. 1974年以来 有11多万土耳其人到塞浦路斯被占领区非法安家 再加上3.5万土耳其占领军 他们已明显超过土族塞浦路斯人的人数
Regrets the ban imposed by the Greek Supreme Court on the activities of the Turkish Muslim Minority's oldest non governmental organization, the Turkish Union of Zanthi on the grounds that its title bears the word Turkish .
3. 对希腊最高法院以土族穆斯林少数民族最古老的非政府组织 Zanthi土族联盟 名称中具有 土族 一词对它的活动实施和禁令感到遗憾
The Turkish public has demanded action, and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan s government has responded. On October 17, despite pleas for patience and restraint from Iraq and the US, Turkish lawmakers voted 507 19 to authorize Erdogan to order cross border military strikes into Iraq at any time over the next year.
土耳其公众要求采取行动 并且埃尔多安总理领导的政府也作出了反应 10月17日 尽管伊拉克和美国都呼吁保持耐心和克制 但是土耳其的立法者还是以507票赞成对19票反对授权埃尔多安在明年的任何时间下令越境进入伊拉克实施军事打击
The entry into force of the Law on the Protection of the Family in 1998 signalled the first time that domestic violence had been defined in a Turkish legal document.
1998年 家庭保护法 的生效表明在土耳其的法律文件中首次给家庭暴力下了定义
Calls on the Turkish Cypriot side and Turkish forces to restore in Strovilia the military status quo which existed there prior to 30 June 2000
3. 吁请土族塞人方面和土耳其部队在斯特罗维利亚恢复2000年6月30日之前的军事状态
I was born in Strasbourg, France to Turkish parents.
我出生在法国的斯特拉斯堡 父母都是土耳其
Two Turkish sailors jailed over 500 million drugs bust
两名土耳其水手因走私5亿英镑毒品在缉毒行动中被捕入狱
This woman is Nine, which means grandma in Turkish.
这个女人是Nine,她奶奶在土耳其.
He was in Cyprus right after the Turkish invasion.
土耳其入侵时 他正在塞浦路斯
In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
在各大土耳其餐馆 烤羊肉串是主食
Turkish men were not required to undergo virginity tests.
土耳其男子无需接受处男检查
(Signed) Reşat Çağlar Representative Turkish Republic of Northern Cyprus
北塞浦路斯土耳其共和国代表
(Signed) Reşat Çağlar Representative Turkish Republic of Northern Cyprus
页 1
In 2004, Turkish Cypriots had voted overwhelmingly for the Annan unification plan, while the majority of Greek Cypriots had voted against it and against partnership with the Turkish Cypriots.
67. 2004年 土族塞人压倒性地投票赞成安南的统一计划 希族塞人则大部分投票反对这个计划 也反对与土族塞人的伙伴关系
Because ideological clashes here seem to center around women s bodies and clothes perhaps it is time we stopped asking how should an ideal Turkish woman look? and start asking should there be an ideal woman Turkish woman at all? After all, pluralism is not only a political principle, it is one a free society applies to individuals male and female as well.
不仅西方观察家们 而且连土耳其的精英们也不晓得这一复杂性 由于这里意识形态的冲突看起来集中在妇女的身体和服装 也许现在应该停止问 一个理想的土耳其妇女应该是什么样子 而是开始问 是不是真的就应该有一种理想的土耳其妇女呢 毕竟 多元主义并不只是一个政治原则 而且这也是一个自由社会适用到个人上的原则 而不管是男子还是妇女
Through all this, Turkish women were at the forefront. In particular, Turkey s Westernized, modernized, secular women seemed determined to show their opposition to the existence of the other Turkish woman.
在所有这些中 土耳其的妇女处在前沿 特别是 土耳其西方化 现代化而又世俗的妇女看起来决心表明她们反对存在 另一种 土耳其妇女
In conclusion, the representative of the secretariat thanked the Turkish Government, and in particular the Turkish Competition Board, for its generous offer to hold the Fifth Review Conference in Turkey.
61. 最后 秘书处代表感谢土耳其政府 特别是土耳其竞争委员会为在土耳其举行第五次审查会议而作出的慷慨表示
The city is home to the largest Turkish population outside Turkey.
科隆这个城市的土耳其人口众多 是土耳其国家以外 土耳其人口最多的城市
Syria tells US, French and Turkish 'occupying forces' to withdraw immediately
叙利亚勒令美国 法国和土耳其的 占领军 立即撤离
With regard to the claims by the delegation of Turkey that Armenian ships freely pass through the Turkish straits and freely use Turkish ports, I have but to inform that there are simply no ships registered in the Republic of Armenia to use any sea port, including the Turkish ones.
土耳其代表团还宣称 亚美尼亚的船舶可以自由穿过土耳其海峡和使用土耳其港口 对此我只能通报说 没有任何船舶在亚美尼亚登记 遑论有这样的船舶使用任何海港 包括土耳其的海港
This was an act of provocation against the Turkish Cypriot side and can clearly be explained by the ongoing escalation of hostility of the Greek Cypriot side towards the Turkish Cypriots.
这是对土族塞人方面的挑衅行动 清楚表明希族塞人方面对土族塞人敌对行动在不断升级
In fact, human rights violations against the Turkish Cypriots were still continuing.
侵犯塞浦路斯土族人基本权利的行为至今还在继续
He expected the international community to support the people of Turkish Cyprus.
他期望国际社会支持土耳其塞浦路斯人民
Some people criticized, others praised me for writing about the Turkish Armenian conflict.
由于写了关于土耳其人和亚美尼亚人之间冲突 一些人批评我 一些人称赞我
Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast.
笑声 信任酒店的顾客 早饭吃的是 21世纪的土耳其无花果
The fine was the third largest imposed to date by the Turkish agency.
这一罚款是土耳其竞争管理机关至今进行的三项最大罚款之一
In the question of Turkish accession to the EU, the journey matters more than the destination. The reforms that Turkey has already implemented in a very short period of time, thanks to its EU candidate status, are impressive.
土耳其加入欧盟的问题上 其过程比目的更为重要 由于其加入欧盟的候选国地位 土耳其已经在很短的时间内进行了改革 这令人印象深刻 难道我们在欧洲真的要大声说 不 而让这样的进程处于危境中吗
In order to facilitate their religious duties, the Orthodox metropolitans were granted Turkish citizenship. Furthermore, the Associations Council, the country s highest authority on religious associations, now includes for the first time a non Muslim member representing minority faiths.
而在那之前的2010年11月 位于土耳其霍尔基的希腊东正教孤儿院被归还给东正教牧首 为有利于旅行自身的宗教责任 一些东正教牧师还被授予了土耳其国籍 此外 社团组织委员会 土耳其管理宗教组织的最高权力机关 如今也首次包含了代表少数宗教的非穆斯林委员
She would share Turkey's pride if it could expand the presence of women in Parliament and generally make women more visible in the Government, for that would help Turkish men and Turkish society at large.
如果土耳其能够增加女性在议会中的席位 让更多女性进入政府部门 她将为土耳其感到骄傲 因为这将惠及土耳其男性及整个社会
At the crucial moment, the Turkish team made a mistake. After the Chinese team led by 21 19, they won the match point with 24 21 by Zhu Ting s powerful smash and Zhang Changning s attack. Then the Turkish team chased the score to 23 24, After the Chinese team requested a time out, Zhang Changning scored by attack and the Chinese team locked the victory at 25 23.
关键时刻土耳其队出现失误 中国队以21 19领先后 又凭借朱婷的大力扣杀和张常宁的进攻以24 21获得赛点 随后土耳其队将比分追至23 24 中国队请求暂停后 张常宁进攻得分 中国队以25 23锁定胜局
Encourages the Member States to exchange high level visits with the Turkish Cypriot side.
5. 鼓励各成员国与土族塞方进行高级别的互访
The Turkish Cypriot partner did not accept this attempted takeover of the binational State by the Greek Cypriot side and, through its national resistance, prevented the Greek Cypriot side from extending its authority over the Turkish Cypriot people.
土族塞人伙伴不接受希族塞人攫取塞浦路斯这一两族国家的企图 进行民族抵抗 使希族塞人方面未能将其权力扩大到土族塞人

 

Related searches : Turkish Bath - Turkish Towel - Turkish Coffee - Turkish Hizballah - Turkish Economy - Turkish Culture - Turkish Blue - Turkish Food - Turkish Roots - Ottoman Turkish - Turkish Consulate - Turkish Towels - In Turkish