Translation of "ultimate consignee" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) A consignor under a commercial consignment in which the goods are consigned to a consignee as agent for sale other than an auctioneer or that a consignee who does not act as a consignee in the ordinary course of business and | ㈡ 商业寄售中的货物托售人 其将货物委托给作为出售代理人的代销人 但不包括拍卖人 也不包括在正常营业过程中不担负代销职责的代销人 |
| Some jurisdictions require some act of actual receipt by the consignee others regard the placing of the goods at the free disposal of the consignee as delivery. | 有些法域规定需要有收货人的某种接收行动 其他一些法域将货物交给收货人自行处分视为交付 |
| As a prerequisite for delivery, the consignee must produce proper identification. | 作为交货的先决条件 收货人必须出示适当身份证件 |
| (c) replace the consignee with another person, including the controlling party itself | (c) 有权改换收货人 包括将收货人改成控制方自己 |
| The carrier may refuse delivery if the consignee does not produce proper identification. | 收货人未出示适当身份证件的 承运人可以拒绝交货 |
| That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness. | 这是我们是否获得成功以及本组织是否有效力的最终判断标准 |
| This is the ultimate. | 这是终极的危险 |
| Customs and appropriate officers will then verify the consignment prior to delivery to the consignee. | 海关和主管官员在货物运达收货商之前核查货物 |
| And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice. | 因此 根除脊髓灰质炎 意味着最终的平等 和社会公正 |
| This leaves the problem to what extent a consignee should be allowed not to take delivery. | 这就产生了允许收货人究竟在多大程度上不提取货物的问题 |
| Pursuant to article 13 (previously 10) the carrier is obliged to deliver the goods to the consignee. | 17. 根据第13条 原第10条 承运人有义务把货物交给收货人 |
| The chapter subsequently sets out the legal position of the carrier and the consignee in such cases. | 该章随后阐述了承运人和收货人在这种情形下的法律地位 |
| It was like the ultimate perk. | 这就好像终极津贴一样优惠 |
| Could you create the ultimate TEDTalk? | 我们能不能创造出 所谓的终极TED演讲 |
| And these are the ultimate literalists. | 他们是最会 咬文嚼字的人 |
| This is indeed the ultimate truth. | 这确是无可置疑的真理 |
| This is indeed the ultimate truth. | 這確是無可置疑的真理 |
| (b) The carrier is not allowed under applicable law or regulations to deliver the goods to the consignee, | (b) 根据适用的法律或规章 不允许承运人向收货人交货 |
| What is the ultimate purpose of education? | 教育的最终目的到底是什么? |
| What is the ultimate purpose of education? | 教育的最终目的是什么 |
| Children, however, must be our ultimate priority. | 然而 儿童必须是我们的最优先关怀对象 |
| Peace is not an ultimate idealistic end. | 和平不是理想的最终目的 |
| In response to this latter point, it was observed that the consignee had no obligation to accept the cargo. | 针对后一点 据认为 收货人没有义务接受货物 |
| This may be one of the ultimate papers. | 这或许是最终极的论文之一 |
| And those guys, those were like, ultimate heroes. | 而这些家伙 他们就是终级英雄 |
| Well, you want the ultimate African success story? | 这里 你想要听一个最基本的非洲成功的故事么 |
| Think of it as the ultimate junk shot. | 把这看作终极垃圾弹 |
| And He, He is indeed the ultimate Reality. | 这确是真实的信念 |
| And He, He is indeed the ultimate Reality. | 這確是真實的信念 |
| by the Lote Tree of the Ultimate Boundary, | 在极境的酸枣树旁 |
| by the Lote Tree of the Ultimate Boundary, | 在極境的酸棗樹旁 |
| It was indicated that, for instance, the draft text made no reference to the consignor while referring to the consignee. | 有与会者指出 例如 草案案文并未提及发货人但却提到了收货人 |
| And article 1 (k) (previously 1(i)) defines the consignee as the person entitled to take delivery of the goods. | 第1(k)条 原第1(i)条 将收货人界定为有权提取货物的人 |
| In the discussion within the Working Group the question has arisen whether the duty of the consignee should be unconditional. | 18. 在与工作组的讨论中有与会者提出了收货人的义务是否应为无条件义务的问题 |
| The duty of the carrier to deliver the goods to the consignee is dealt with in article 13 (previously 10). | 51. 第13条 原第10条 述及承运人把货物交给收货人的义务 |
| Jack Ross 'My ultimate ambition is to manage Scotland' | Jack Ross 我最终的理想是成为苏格兰教练 |
| And that, of course, would be the ultimate reboot. | 当然 那将会是终极的复苏 |
| I'm here to look at the ultimate desert machine. | 我是来这看看终极沙漠机器的 |
| That's sort of the ultimate personalization in some ways. | 某种程度上 这算是一种终极的个性化了 |
| Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty. | 你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临 |
| Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty. | 你應當崇拜你的主 直到那無疑的消息來臨 |
| It was suggested that the third party consignee is actually a part of the transaction due to the contract of sale, pursuant to which the consignee is free to negotiate conditions favourable to it, and that to argue that such a party is in need of protection is somewhat artificial. | 据指出 第三方收货人依据销售合同实际上是交易的一部分 根据销售合同 收货人有权谈判对其有利的条件 认为这一方需要保护不免有些武断 |
| Neither the victims themselves, nor border officials, may know the ultimate purpose for which transfer is taking place, nor the ultimate conditions existing in the country of destination. | 被害人本人和边防官员可能都既不了解转运的最终目的 也不清楚目的地国现存的最终条件 |
| The Consignee of imported goods, consignor of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties. | 第五 条 进口 货物 的 收货 人 出口 货物 的 发货 人 进境 物品 的 所有 人 是 关税 的 纳税 义务 人 |
| This applies even if a consignee takes samples of the goods and subsequently decides to reject them under the contract of sale. | 即便收货人抽取货物的样品并随后根据货物合同决定不予采用这一规定也将予以适用 |
Related searches : Consignee - Consignee Name - Intermediate Consignee - Authorised Consignee - Consignee Reference - Consignee Plant - Consignee Information - Consignee Details - Authorized Consignee - Foreign Consignee - Consignee Address - Registered Consignee - Designated Consignee