Translation of "unanimity decisions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Unanimity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is unanimity on the situation. | 对于目前的形势 各方已取得一致 |
| It flouts United Nations resolutions and, indeed, international unanimity. | 它无视联合国决议和实际上的国际共识 |
| There was no unanimity among the participants on these matters. | 与会者在这些问题上意见有分歧 |
| And no summit requiring unanimity from 191 nations can be more than modest. | 并且需要得到191个国家的一致意见的任何首脑会议不可能超过有限的范围 |
| But unfortunately, consensus (often interpreted as requiring unanimity) has become an end in itself. | 遗憾的是 协商一致 往往解释为需要全体赞成 本身已经成为一种目的 |
| But unanimity as to what treaties are or are not cancelled by war does not exist. | 不过 对于战争取消了哪些条约 或是没有取消哪些条约 则没有一致意见 |
| One delegation proposed including regional bodies in paragraph 2 (d), but there was no unanimity on that proposal. | 一个代表团建议在第2款(d)项中纳入区域机构 但没有取得一致同意 |
| The increasing detachment of the budget from the Union s objectives is sustained by decision making procedures that authorize the European Council, representing member governments, to take all the important decisions according to a rule of unanimity, with the European Parliament and the European Commission confined to a minor role. | 欧盟的决策程序规定 代表各成员国政府的欧洲理事会在做重要决定时奉行一致通过原则 而将欧洲议会和欧洲委员会限制在一个较次要的地位 这使得欧盟预算与欧盟目标愈走愈远 |
| The Working Group established under rule 106, paragraph 1, may also declare a complaint admissible by majority vote or inadmissible by unanimity. | 2. 根据第106条第1款设立的工作组也可通过多数票宣布某项申诉可予受理 或一致决定不予受理 |
| There was then and there still is today unanimity in this House that reproductive cloning is an abhorrent prospect and must be banned unequivocally. | 当时和今天在本大会堂里大家的意见都是一致的 即生殖性克隆是可恶的前景并且应该明确禁止 |
| The best hope for achieving unanimity was to adopt the language of compromise proposed by the delegations of New Zealand, Egypt, China and Jordan. | 最有可能达成一致的是通过由新西兰 埃及 中国和约旦代表团提议的妥协方案 |
| Draft decisions and draft placeholder decisions | 决定草案和待定决定草案 |
| Having said this, we do regret that it was necessary, in order to obtain unanimity, to include an abstention option in the Protocol in situations of natural disaster. | 虽然如此 我们感到遗憾的是 为了取得一致 议定书 中不得不纳入了一项关于自然灾害情况下不予适用的选择 |
| Furthermore, the fact that these are more than 120 sponsors demonstrates the overall unanimity of the international community, as represented in the General Assembly, with regard to developments in Afghanistan. | 此外 提案国超过120个 这也显示大会所代表的国际社会在阿富汗发展方面的整体一致性 |
| For the UK, which opted out of the euro, this is a cause for concern, as it could leave the country on the sidelines of major decision making processes especially if the necessary shift toward weighted majority voting removes the need for unanimity in more areas. Cameron already has pressed for an emergency brake mechanism to slow down decisions on issues that are important to the non euro countries. | 对选择不加入欧元区的英国来说 这是一个值得担忧的问题 因为这会将英国排斥在重大决策过程之外 特别是如果转向加权多数投票的转变让大部分领域的问题不再需要一致通过的话 卡梅伦已经敦促采取 紧急刹车 以减缓对非欧元区国家重要问题的决定过程 |
| Decisions | 解放组织 |
| We will now take decisions on draft decisions I and II. | 我们现在就决定草案一和二作出决定 |
| Here in this forum of the First Committee, however, the large majority of States may demonstrate their commitment to the principles of the NPT without the limitations caused by the need for unanimity. | 但是 在第一委员会这个论坛 大多数国家可以排除一致性要求造成的限制因素 展现它们对 不扩散条约 各项原则的承诺 |
| Draft decisions | B. 决定草案 |
| It was also noted that given the lack of unanimity among States and in doctrine on a number of issues concerning the topic, guidelines would be the most appropriate form for a final document. | 还有代表团指出 鉴于各国间就有关这一专题的若干问题在理论上缺乏共识 最后文件以采用指导方针的形式最为合适 |
| Decisions for adoption by the COP MOP would include previously agreed decisions forwarded by the COP and decisions emerging from the current sessions. | 由 议定书 公约 缔约方会议通过的决定 包括由缔约方会议转交的以前议定决定以及本届会议上产生的决定 |
| The most horrifying and agonizing part of the whole experience was we were making decisions after decisions after decisions that were being thrust upon us. | 整段经历中 最最令人惶恐和痛苦的 是我们需要做面对一个又一个无法回避 且又不得不做的决定 |
| Some of these draft decisions were further modified by subsequent decisions of the COP. | 其中有些已由后来的 公约 缔约方会议决定作了进一步修改 |
| Decisions on competence | 第 28 条 关于权限的决定 |
| Decisions and recommendations | 七. 决定和建议 |
| Decisions on admissibility | 第163 2000号来文 H.A.S.V. 和 F.O.C. 诉加拿大 249 |
| Decisions on inadmissibility | B. 不予受理的决定 |
| Those decisions should | (e) 通过与第5条和附件C有关的最佳可行技术和最佳环境做法的准则 |
| Governing Council decisions | 理事会的决定 |
| Decisions on competence | 第 47 条 |
| Adoption of decisions | 委员会每一委员应有一票表决权 |
| Adoption of decisions | 第 31 条 |
| It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition. | 他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的 |
| It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition. | 他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的 |
| Of these draft decisions, four have been amended by subsequent decisions adopted by the COP. | B. 本说明的范围 |
| Of these draft decisions, four have been amended by subsequent decisions adopted by the COP. | 在这些决定草案中 有4项已由后来的 公约 缔约方会议所通过的决定作了修改 |
| An overview The complete texts of draft decisions for adoption The consolidated versions of those draft decisions that have been modified by subsequent decisions of the COP References to the reports of the COP where the original texts of the draft decisions, and any COP decisions containing modifications, can be found. | 概述 供通过的各项决定草案的全文 经后来的缔约方会议决定修改过的决定草案的综合文本 参考出处 说明载有决定草案原案文及含有修改文字的缔约方会议决定的报告 |
| Consolidated draft decisions Consolidated texts of some draft decisions have been prepared to assist Parties to focus their consideration of the latest versions of these draft decisions. | 12. 从协助缔约方集中审议一些决定草案的最新文本考虑 将这些决定草案编成综合文本 |
| Twenty written decisions and 23 oral decisions have been rendered since the commencement of the trial. | 审判开始后 作出二十项书面裁定和23项口头裁定 |
| Eighteen decisions were rendered. | 共做出18项裁决 |
| Adoption of decisions 26 | 26. 通过决定 . 28 |
| Decisions 431 434 87 | 七 专题讨论和一般性辩论451 458 94 |
| Decisions on merits (cont'd) | A. 关于案情的决定(续) |
| Those were political decisions. | 这些都是政治决定 |
| Organizational and procedural decisions | 组织安排和程序性决定 |
Related searches : Unanimity Rule - Unanimity Requirement - Unanimity Voting - Unanimity Vote - Unanimity About - Decisions - Decide By Unanimity - There Is Unanimity - Decisions Made - Timely Decisions - Decisions About - Making Decisions - Operational Decisions