Translation of "under certain limits" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The licence conditions require licence holders to keep their production, use and stocks of Schedule 1 chemicals within certain overall quantitative limits. | 按照许可证颁发规定 持证人必须将附表1所列化学品的生产 使用和储藏限制在一定的总量内 |
| Red lining was used by banks, wherein certain sections of the city, including ours, were deemed off limits to any sort of investment. | 银行被拉了红线 市里的特定区域 包括我们的 都成了投资的禁区 |
| People are still being detained beyond the time limits established under the Code of Criminal Procedure. | 关押时间仍超出 刑事诉讼法 规定的时限 |
| That process is already under way in the case of certain States. | 在某些国家 这个过程已经在进行中 |
| Something called the Danish Twin Study established that only about 10 percent of how long the average person lives, within certain biological limits, is dictated by our genes. | 一个叫 丹麦双胞胎 的研究表明 普通人在生物学允许的限度内的寿命 仅仅有百分之十 是由我们的基因决定的 |
| You may use them for sanity checks that test for conditions that should always be TRUE and that indicate some programming errors if not or to check for the presence of certain features like extension functions or certain system limits and features. | Assertions should be used as a debugging feature only. You may use them for sanity checks that test for conditions that should always be TRUE and that indicate some programming errors if not or to check for the presence of certain features like extension functions or certain system limits and features. |
| Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules | 沿网格线画出边线 根据规则划分长方形 |
| The Declaration neither limits nor extends the rights to self determination that peoples have under other parts of international law. | 宣言 既未限制也未扩大人民根据国际法其他部分享有的自决权 |
| (a) It directly or indirectly excludes or limits the obligations of the carrier or a maritime performing party under this Instrument | (a) 直接或间接排除或限制承运人或海运履约方在本文书下的义务的 |
| Fiji is mindful of all its obligations under the Convention, in particular those relating to the limits of the continental shelf. | 斐济重视其根据该 公约 承担的全部义务 尤其是与大陆架界限有关的义务 |
| Certain non refugees are provided services under exceptional circumstances as mandated by the General Assembly. | 也根据大会的授权任务 在例外情况下向某些非难民提供服务 |
| Women, whose financial state is weak, may be exempt from this fee, under certain conditions. | 那些无力支付费用的妇女在某些情况下可享受免费服务 |
| Under its current status, Commonwealth associated with the United States, Puerto Ricans enjoyed certain rights. | 按照其当前的地位 即与美国有关联的联邦 波多黎各人享有某些权利 |
| 11.7 The State party contests the author's argument that the catch limits under the regulations limit him to fishing for personal consumption only. | 11.7 缔约国反驳了提交人关于条例规定的捕获量限制了他仅仅可为个人消费而捕鱼 |
| The denial of access to supercomputers at certain Latin American universities limits cooperative work with other international academic groups and advanced research in areas such as computing, nanotechnology, the neurosciences and meteorology. | 由于某些拉丁美洲大学被拒绝进入超级电脑 同国际学术组织的合作受到限制 在计算 纳米技术 神经科学和冶金学等领域的高级研究也受到限制 |
| Discussions are currently under way on certain practical issues concerning the implementation of the second phase. | 目前正就第二阶段实施工作的若干实际问题进行讨论 |
| And what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light. | 这里你看到的 是在黑暗中发出 特定波长的光的细胞 |
| Even if it took time for mentalities to change, penalizing certain actions would keep them under control. | 即使转变思想需要时间 但惩处某些行为会使此类行为受到遏制 |
| 10 Blue Box designates certain direct payments to farmers, partially decoupled from production under production limiting programmes. | 10 蓝箱 指的是给同限产方案下的产品生产局部脱钩的农民发放某些直接补贴 |
| (a) It will not apply the priority rules chosen under paragraph 1 of this article to certain types of assignment or to the assignment of certain categories of receivables or | (a) 不对某些种类的转让或某些类别应收款的转让适用根据本条第1款所选定的优先权规则 或 |
| persons selected to care for a certain member of the nuclear family under conditions determined by this law, | (d) 依据法律规定的条件 被选中照顾核心家庭中的某一成员的人 |
| At the same time, commitments under bilateral, regional, and multilateral trade negotiations on services limit certain policy options. | 同时 在双边 区域和多边服务贸易谈判中做出的承诺会限制某些政策办法 |
| Under this Constitution, the President of the Republic was elected by direct universal suffrage for a six year term there were no limits on re election. | 68. 根据本宪法 共和国总统经过普选选出 任期6年 没有对连选的限制 |
| Additionally, both movements are repositioning their forces to new locations that are off limits under the terms of either the ceasefire or other ad hoc agreements. | 此外 这两个运动还把部队部署到停火协定或其他特别协定规定不得部署的新地点 |
| The Limits to Panic | 恐慌的极限 |
| The Limits of Bonapartism | 波拿巴主义的局限 |
| The Limits of Democracy | 民主的局限性 |
| That area's off limits. | 那一帶是禁區 |
| And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat | 貼著 一 個小島 的 背風 岸 奔行 那島 名叫 高大 在 那 裡僅僅 收 住 了 小 船 |
| And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat | 貼 著 一 個 小 島 的 背 風 岸 奔 行 那 島 名 叫 高 大 在 那 裡 僅 僅 收 住 了 小 船 |
| As the Under Secretary General has told us, the humanitarian situation in certain parts of Africa is very serious. | 正如埃格兰先生刚才所介绍的一样 非洲一些地区的人道主义局势非常严峻 |
| The relevant departments under the State Council shall be responsible for supervision and administration of the coal industry within the limits of their respective functions and responsibilities. | 国务院 有关 部门 在 各自 的 职责 范围 内 负责 煤炭 行业 的 监督 管理 |
| 3. Decides to expand UNAMIR apos s mandate under resolution 912 (1994) to include the following additional responsibilities within the limits of the resources available to it | 3. 决定在现有资源范围内 扩大第912(1994)号决议规定的联卢援助团的任务 包括下列新增的职责 |
| The Advisory Committee notes the continuing problems cited in the reports of the Secretary General concerning adherence to page limits and submission deadlines under the slotting system. | 3. 咨委会注意到秘书长两报告中指出仍然存在的问题 涉及不遵守页数限制和不按时间档制度提交文件 |
| (b) It directly or indirectly excludes or limits the liability of the carrier or a maritime performing party for breach of an obligation under this Instrument or | (b) 直接或间接排除或限制承运人或海运履约方在违反本文书下的义务时而应负的赔偿责任的 或 |
| Judges are independent. They enjoy certain immunities, and interference in their affairs is prohibited. The judgments handed down by the courts may, under certain circumstances and conditions stipulated by law, be enforced through coercion. | 依照宪法精神和立法原则以及地区和国际法律文书 有关当局 执行当局和立法当局 制定了涉及以下方面的法律草案 |
| Object and limits of countermeasures | 反措施的目的和限制 |
| Caroline Casey Looking past limits | 卡罗琳 凯西 回顾过去的限制 |
| There are still no limits. | 这开发仍然没有极限 |
| The Limits of German Guilt | 德国罪恶的界限 |
| The Limits of Climate Negotiations | 气候谈判的局限 |
| The Limits of Twitter Diplomacy | Twitter外交的限度 |
| The Moral Limits of Markets | 市场的道德局限性 |
| Human stupidity knows no limits. | 人类的愚蠢行为艺无止境 |
| Page limits have been replaced by word limits and the filing party must certify compliance with the word limit. | 用字数限制取代了页数限制 提交状书各方必须证明字数限制规定已得到遵守 |
Related searches : Certain Limits - Within Certain Limits - In Certain Limits - Under Certain Assumptions - Under Certain Conditions - Under Certain Circumstances - Under Certain Aspects - Under Certain Stress - Statutory Limits - Environmental Limits - Specification Limits - Regulatory Limits - Emission Limits
