Translation of "under debate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To adjourn the debate on the question under discussion | 暂停会议动议 休会动议 暂停辩论所讨论的问题的动议 结束辩论所讨论的问题的动议 |
| (c) To adjourn the debate on the item under discussion | 暂停会议 休会 暂停对所讨论项目的辩论 结束对所讨论项目的辩论 |
| (c) To adjourn the debate on the item under discussion | 暂停会议 休会 暂停辩论所讨论项目 结束辩论所讨论项目 |
| Under Communism, public debate was confined to private kitchens. Everything beyond private space was state territory. | 在共产主义体制下 公共辩论被限制在私家的厨房里 私人空间以外的一切都是国家领域 侵占这一领域的人会受到处罚 |
| The Working Group has suggested the reorganization of the debate under this agenda item as follows | 5. 将在本项目下邀请少数群体 各国政府和其他方面的观察员 就介绍对少数群体权利产生影响的措施 包括各种阻力和消极动向 以及已经采取的积极措施 |
| A representative may at any time move a motion for the adjournment of the debate on the question under discussion. | 代表可随时提出暂停辩论所讨论问题的动议 |
| During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under dissuasion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
| During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | 委员在讨论任何问题的过程中 可提出暂停辩论所讨论项目的动议 |
| During the discussion of any matter, a member may move for the adjournment of the debate on the item under discussion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
| The debate moves on to an entirely different level, however, if the question becomes the permissibility of a given reservation under the treaty itself or under international law in general. | 但是辩论走向了一个完全不同的层面 即一种保留的可允许性是根据条约本身还是根据国际法出现的 |
| The representative of Turkmenistan made a statement and moved for the adjournment of the debate under rule 116 of the rules of procedure. | 土库曼斯坦代表发了言 根据议事规则第116条提出暂停辩论的动议 |
| However, the draft text that had been under debate for more than 10 years was unacceptable for many Member States, including New Zealand. | 然而 有许多会员国都不接受10多年来一直在讨论的文本草案 其中包括新西兰 |
| The proposal would place the thematic debate under the normative segment of the agenda, instead of as a stand alone item of the agenda. | 这一提案将把专题辩论置于议程规范职能部分而不是作为议程的 单独 项目 |
| The current debate takes over from the previous consideration of the subject in the Security Council on 20 July 2004, under the Romanian presidency. | 本次辩论是在安全理事会于2004年7月20日在罗马尼亚担任主席时对该主题进行上一次审议的基础上举行的 |
| The representative of Cuba also made a statement and moved for the adjournment of the debate under rule 116 of the rules of procedure. | 古巴代表也发了言 并根据议事规则第116条提出暂停辩论的动议 |
| During the ensuing debate, general concern was expressed regarding the need to avoid overlap and duplication of work done under different multilateral environmental agreements. | 46 在随后进行的辩论中 各方普遍表示关注避免与在各不同的多边环境协定下开展的工作发生重叠和重复的必要性 |
| The Committee began its general debate and heard an introductory statement by the Under Secretary General of the Department of Economic and Social Affairs. | 委员会开始一般性辩论 听取了主管经济和社会事务部秘书长的介绍性发言 |
| Many of these experts were cross examined in court. Along with Taylor s right to die, decades of debate about assistance in dying came under scrutiny. | 上述专家中的许多人都在法庭上接受了原告和被告双方的质询 与泰勒的死亡权一道 数十年关于协助死亡的讨论都得到了仔细的审视 |
| The President Does the Under Secretary General wish to comment in response to the various contributions we have heard in the course of today's debate? | 主席 以英语发言 副秘书长是否愿意对我们在今天辩论期间听到的各次发言作出答复 |
| The Working Group noted the constructive discussion under the new agenda item 5 (c) Future priorities for the standard setting activities and decided to continue the debate under this sub item at its twenty fourth session. | 98. 工作组注意到了在新议程项目5(c) 标准制定活动的未来优先事项 下的建设性讨论 并决定在其第二十四届会议该分项目下继续进行辩论 |
| General debate | 实质性会议 |
| General debate. | 7. 安排工作 通过议程和分配项目 总务委员会的报告 |
| General debate | 1. 一般性辩论 |
| General debate | A. 一般性辩论 |
| General debate | 新闻发布会 |
| General debate | 大会 |
| General debate | 一般性辨论 |
| General debate | 2 待第一次会议分发 |
| General debate | S 226室 |
| General debate | G. 一般性辩论 |
| The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement and moved for the adjournment of the debate under rule 116 of the rules of procedure. | 伊朗伊斯兰共和国的代表发了言 根据议事规则第116条提出暂停辩论的动议 |
| Adjournment of debate | 第 22 条 暂 停 辩 论 |
| General debate (continued) | 继续和结束一般性辩论 |
| General debate (continued) | 一般性辩论(续) |
| (a) General debate | 4. 审议最新动态 |
| (a) General debate | (a) General debate |
| General debate discussion. | 5. 一般性辩论 讨论 |
| General debate (continued) | 一般性辩论 续 |
| General debate (continued) | 一般性辩论 续) |
| Closure of debate | 第 42 条 |
| General debate 491 | 二 一般性辩论 506 |
| On the contrary, we welcome debate, but we want an honest, realistic and purposeful debate. | 相反 我们欢迎辩论 但我们要求的是真诚的 现实的和有目的性的辩论 |
| America s Misguided Immigration Debate | 美国有关移民的辩论被引入歧途 |
| Europe s Irrelevant Austerity Debate | 跑题的欧洲紧缩之争 |
| Let the debate begin. | 让辩论开始吧 |
Related searches : Still Under Debate - Is Under Debate - Issue Under Debate - Currently Under Debate - Under Current Debate - Lively Debate - Panel Debate - Fierce Debate - Debate Club - Academic Debate - Debate Around - Stimulate Debate