Translation of "under guidance from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical guidance on methodologies for adjustments under | 完成关于 京都议定书 之下 调整方法的技术指导意见 |
| Other students from various universities receive part of their education at ISAS by working under the guidance of ISAS staff. | 来自其他各个大学的学生在航宇和航空科学研究所接受一部分教育 他们在研究所工作人员的指导下工作 |
| The MOU clearly provides a means for, inter alia, determining and communicating guidance, the GEF conforming with guidance provided, reconsidering funding decisions under the Convention, and reporting of information from the GEF. | 12. 谅解备忘录 除其他外显然提供了一个确定和传送指导意见的途径 由环境基金遵循所提供的指导意见 重新考虑 公约 之下的供资决定 并报告环境基金产生的信息 |
| Under the teacher's guidance, I took big strides with my studies. | 在老师的指导下 我的学习有了很大的进步 |
| For example, Pramode C.E., an engineer from Kerala, India, has organized groups of self learners who build our computer under his good guidance. | 例如 Pramode C.E 来自印度喀拉拉邦的一名工程师 已经组织了多批自学者 在他的良好指导下制造我们的计算机 |
| Good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol | 1. 京都议定书 第五条第2款之下的良好做法 指导意见和调整 |
| And We appointed, from among them, leaders, giving guidance under Our command, so long as they persevered with patience and continued to have faith in Our Signs. | 我曾以他们中的一部分人为表率 当他们忍受艰难 确信我的迹象的时候 奉我的命令去引导众人 |
| And We appointed, from among them, leaders, giving guidance under Our command, so long as they persevered with patience and continued to have faith in Our Signs. | 我曾以他們中的一部分人為表率 當他們忍受艱難 確信我的蹟象的時候 奉我的命令去引導眾人 |
| Technical guidance on methodologies for adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol | 2. 请秘书处将主任审评员集体审议产生的任何建议纳入 京都议定书 第八条之下指南的第40段所述年度报告 送交附属科学技术咨询机构审议 |
| 1 This would also include any guidance for identifying departures from the IPCC good practice guidance. | 这也包括在查明偏离气专委良好做法指南的情况方面的任何指南 |
| Under the law, individuals affected receive annual medical tests and benefit from treatment in resort sanatoriums and from centres set up to provide them with medical checks, treatment, socio psychological rehabilitation and vocational guidance. | 按照法律 对受害者每年进行体检 疗养治疗 并建立体检 治疗 社会心理康复及就业指导中心 |
| We await with great interest the global strategy to be prepared under the Secretary General's guidance. | 我们非常感兴趣地等待在秘书长指导下拟订的全球战略 |
| This includes promotion of women's entrepreneurship, under the guidance of a special women's entrepreneurship think tank. | 其中包括在妇女创业特别智囊团的指导下促进妇女的创业 |
| 33 35 above), would benefit from such guidance. | 主管内部监督事务 |
| Insert a new column under Guidance value ranges for for Category 3 with a unique cell applying to all routes of exposure with the text Guidance values do not apply b . | 在 指导值范 下加入新的一栏 第3类 栏下方格内写上以下适用于所有接触途径的案文 指导值不适用b |
| (4) Enacting States may wish to provide guidance as to how auctions may be closed under paragraph 2. | (4) 颁布国可以就如何根据第2款结束拍卖提供指导 |
| Completion of the technical guidance on methodologies for adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol | 完成关于 京都议定书 第五条第2款之下 调整方法的技术指导意见 |
| They are on guidance from their Lord, and will prosper. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人确是成功的 |
| They are on guidance from their Lord, and will prosper. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人確是成功的 |
| Such have guidance from their Lord. Such are the successful. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人确是成功的 |
| Such have guidance from their Lord. Such are the successful. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人確是成功的 |
| The Pharaoh and his people had gone away from guidance. | 法老把他的百姓领入歧途 他未将他们引入正路 |
| Had we received guidance from the people living before us, | 假若我们有古人所遗留的教诲 |
| The Pharaoh and his people had gone away from guidance. | 法老把他的百姓領入歧途 他未將他們引入正路 |
| Had we received guidance from the people living before us, | 假若我們有古人所遺留的教誨 |
| Under the guidance of the information centre that is linked to the Chamber, regional information centres continue their operation. | 在与该联合会有联系的信息中心的指导下 地区信息中心也在继续运作 |
| We are confident that, under your capable guidance, we will be able to achieve significant results in our work. | 我们相信 在你的得力领导下 我们将能够在我们的工作中取得重大成果 |
| 1.5.3.3.4 Guidance on the preparation of SDS under the requirements of the GHS can be found in Annex 4. . | 1.5.3.3.4 关于根据全球统一制度的要求编制安全数据单的指导可参看附件4 |
| But to those who receive Guidance, He increases the (light of) Guidance, and bestows on them their Piety and Restraint (from evil). | 遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们 |
| But to those who receive Guidance, He increases the (light of) Guidance, and bestows on them their Piety and Restraint (from evil). | 遵循正道者 真主要更加引導他們 並將敬畏的報酬賞賜他們 |
| We said, Get down from it, all together! Yet, should any guidance come to you from Me, those who follow My guidance shall have no fear, nor shall they grieve. | 我说 你们都从这里下去吧 我的引导如果到达你们 那末 谁遵守我的引导 谁在将来没有恐惧 也不愁 |
| We said, Get down from it, all together! Yet, should any guidance come to you from Me, those who follow My guidance shall have no fear, nor shall they grieve. | 我說 你們都從這裡下去吧 我的引導如果到達你們 那末 誰遵守我的引導 誰在將來沒有恐懼 也不懮愁 |
| We said, Go down, all of you, from here then when guidance comes to you from Me, anyone who follows My guidance will have no fear, nor will they grieve | 我说 你们都从这里下去吧 我的引导如果到达你们 那末 谁遵守我的引导 谁在将来没有恐惧 也不愁 |
| We said, Go down, all of you, from here then when guidance comes to you from Me, anyone who follows My guidance will have no fear, nor will they grieve | 我說 你們都從這裡下去吧 我的引導如果到達你們 那末 誰遵守我的引導 誰在將來沒有恐懼 也不懮愁 |
| The objective of this technical guidance on methodologies for adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol1 is | 3. 请附属科学技术咨询机构在审议上文第2段所述报告之后 按照上文第1段(c)和(d)分段所述主任审评员的建议采取任何适当行动 |
| Those are upon guidance from their Lord those are the prosperers. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人确是成功的 |
| Those are upon guidance from their Lord those are the prosperers. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人確是成功的 |
| These are upon guidance from their Lord. These are the successful. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人 确是成功的 |
| These are upon guidance from their Lord. These are the successful. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人确是成功的 |
| These are upon guidance from their Lord. These are the successful. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人 確是成功的 |
| These are upon guidance from their Lord. These are the successful. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人確是成功的 |
| These depend on guidance from their Lord. These are the successful. | 这等人 是遵守他们的主的正道的 这等人 确是成功的 |
| These depend on guidance from their Lord. These are the successful. | 這等人 是遵守他們的主的正道的 這等人 確是成功的 |
| Finally, issues requiring guidance from the Parties are summarized where appropriate. | 最后 在适当的地方对要求缔约方提供指导的问题作了概述 |
| We said, Go down from Paradise, all of you then if some guidance comes to you from Me so whoever follows My guidance, for such is neither fear nor any grief. | 我说 你们都从这里下去吧 我的引导如果到达你们 那末 谁遵守我的引导 谁在将来没有恐惧 也不愁 |
Related searches : Guidance From - Under Fluoroscopic Guidance - Under Your Guidance - Under My Guidance - Under His Guidance - Under The Guidance - Under Ultrasound Guidance - Under Image Guidance - From Under - Take Guidance From - Seek Guidance From - With Guidance From - Under Contract From - Under Review From