Translation of "undertake to abide" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those elected to the Council should undertake to abide by the highest human rights standards. | 当选的理事会成员应承诺遵守最高的人权标准 |
| Those elected to the Council should undertake to abide by the highest human rights standards. (A 59 2005, para. | 当选的理事会成员应承诺遵守最高的人权标准 |
| It should build on the strengths of the Commission on Human Rights and its members must undertake to abide by the highest human rights standards. | 它应该利用人权委员会的优势 其成员应该承诺遵守最高的人权标准 |
| It should follow on smoothly from the Commission on Human Rights and incorporate its best features, particularly the special procedures and mechanisms, while its members should undertake to abide by the highest human rights standards. | 它应从人权委员会进行平稳过渡 并吸取其精华 特别是它的特别程序和机制 而其成员则应承诺遵循最高的人权标准 |
| therein to abide for ever, | 而永居其中 |
| to abide in it forever, | 而永居其中 |
| For example, we need clarification about the last sentence of paragraph 183 of the report, which, enigmatically in our opinion, says in the Spanish version that, Las personas elected to the human rights council should undertake to abide by the highest human rights standards. | 举例说 需要澄清报告第183段最后一句 我们感到 西班牙文本这一句令人非解的说 人权理事会当选 人员 Las personas 应承诺遵守最高的人权标准 |
| The Forum may wish to undertake to | 44. 论坛应开展以下工作 |
| I cannot abide to see such cruelty. | 我不忍目睹这种残酷的行径 |
| He is too young to undertake this work. | 他太年轻 无法胜任这项工作 |
| Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations. | 阿根廷再次重申我们愿意展开这种谈判 |
| We urge Russia to undertake a similar commitment. | 我们敦促俄罗斯作出类似承诺 |
| Notwithstanding it pleased Silas to abide there still. | 惟有 西拉定意 仍 住在 那 裡 |
| Notwithstanding it pleased Silas to abide there still. | 惟 有 西 拉 定 意 仍 住 在 那 裡 |
| I appeal to members to abide by this work plan. | 我吁请各成员遵守这一工作计划 |
| This process will strengthen their ability to undertake OFDI. | 这一进程将加强这些企业开展对外直接投资的能力 |
| Iraq and Kuwait are ready to undertake the handover. | 伊拉克和科威特都已准备着手移交工作 |
| My parents teach me to abide by my promises. | 父母教育我要遵守承诺 |
| (c) Those elected to the Council should undertake to abide by human rights standards in their respect for and protection and promotion of human rights, and will be evaluated during their term of membership under the review mechanism, unless they have been evaluated shortly before the start of their term in the Council | (c) 当选进入人权理事会者应当承诺在尊重 保护和促进人权时恪守人权标准 并按照审查机制在任期内对他们作出评价 除非在他们到理事会任职之前不久刚作过评价 |
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們要 常在 我 裡面 我 也 常 在 你 們裡面 枝子 若 不 常 在 葡萄 樹上 自己 就 不 能 結果子 你 們若 不 常 在 我 裡面 也是 這樣 |
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們 要 常 在 我 裡 面 我 也 常 在 你 們 裡 面 枝 子 若 不 常 在 葡 萄 樹 上 自 己 就 不 能 結 果 子 你 們 若 不 常 在 我 裡 面 也 是 這 樣 |
| With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | 有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务 |
| The selected institutions were requested to undertake a case study. | 48 秘书处请被选中的机构参加个案研究 |
| to abide in them forever , an excellent station and abode. | 他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所 |
| to abide in them forever , an excellent station and abode. | 他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所 |
| He accused RUF of failing to abide by the Agreement. | 他指责联阵未能遵守 协定 |
| How you can abide him? | 你怎么能容忍他呢 |
| They shall abide therein forever. | 而永居其中 |
| (c) Those members elected to the Council should undertake to abide by human rights standards in their respect for and protection and promotion of human rights and will be evaluated during their term of membership under the review mechanism, unless they have been evaluated shortly before the start of their term in the Council | (c) 当选的人权理事会成员应当承诺在尊重 保护和促进人权时恪守人权标准 并按照审查机制在任期内对他们作出评价 除非在他们到理事会任职之前不久刚作过评价 |
| The parties ought to abide fully by their commitment to cease hostilities. | 当事方应该充分履行停止敌对行动的承诺 |
| 1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures | 一. 缔约国承诺立即采取有效和适当的措施 以便 |
| Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. | 然而 我 在 肉身 活著 為 你 們更是 要 緊的 |
| Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. | 然 而 我 在 肉 身 活 著 為 你 們 更 是 要 緊 的 |
| Where they will abide for ever | 而永居其中 |
| In which they will abide forever. | 而永居其中 |
| They will abide therein for ever. | 而永居其中 |
| They will abide therein for ages, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will abide therein for ages, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| wherein they shall abide for ever | 而永居其中 |
| therein they shall abide for ages, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| therein they shall abide for ages, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| Wherein they will abide for ever | 而永居其中 |
| They will abide therein for ages. | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will abide therein for ages. | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| they shall abide in it forever. | 他们是继承乐园的 他们将永居其中 |
Related searches : Required To Abide - Fails To Abide - Obliged To Abide - Fail To Abide - Failure To Abide - Agrees To Abide - Agree To Abide - Pledge To Abide - Commit To Abide - Undertakes To Abide - Abide With - Abide In - Strictly Abide
