Translation of "abide in" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們要 常在 我 裡面 我 也 常 在 你 們裡面 枝子 若 不 常 在 葡萄 樹上 自己 就 不 能 結果子 你 們若 不 常 在 我 裡面 也是 這樣 |
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們 要 常 在 我 裡 面 我 也 常 在 你 們 裡 面 枝 子 若 不 常 在 葡 萄 樹 上 自 己 就 不 能 結 果 子 你 們 若 不 常 在 我 裡 面 也 是 這 樣 |
| to abide in it forever, | 而永居其中 |
| and abide in His love. | 并且得到他的爱 |
| In which they will abide forever. | 而永居其中 |
| they shall abide in it forever. | 他们是继承乐园的 他们将永居其中 |
| they shall abide in it forever. | 他們是繼承樂園的 他們將永居其中 |
| you shall abide in My love | 你就能够得到我的爱... |
| Teach us to abide in thy mercy. | 用你的怜悯来教导我们吧 |
| If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. | 你 們若 常 在 我 裡面 我的話 也 常在 你 們裡面 凡 你 們所願意 的 祈求 就 給 你 們成就 |
| If ye keep my commandments, ye shall abide in my love even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. | 你 們若 遵守 我 的 命令 就 常 在 我的愛裡 正如 我 遵守 了 我 父 的 命令 常在 他 的 愛裡 |
| If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. | 你 們 若 常 在 我 裡 面 我 的 話 也 常 在 你 們 裡 面 凡 你 們 所 願 意 的 祈 求 就 給 你 們 成 就 |
| If ye keep my commandments, ye shall abide in my love even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. | 你 們 若 遵 守 我 的 命 令 就 常 在 我 的 愛 裡 正 如 我 遵 守 了 我 父 的 命 令 常 在 他 的 愛 裡 |
| Oh, abide with me | 与我同在 |
| to abide in them forever , an excellent station and abode. | 他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所 |
| to abide in them forever , an excellent station and abode. | 他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所 |
| Surely the guilty shall abide in the chastisement of hell. | 罪人们将来必永居火狱的刑罚中 |
| Surely the guilty shall abide in the chastisement of hell. | 罪人們將來必永居於火獄的刑罰中 |
| Judge me, Lord, I abide and hope in Your sincerity. | 主啊 请你惩罚我吧 |
| How you can abide him? | 你怎么能容忍他呢 |
| therein to abide for ever, | 而永居其中 |
| They shall abide therein forever. | 而永居其中 |
| But the evil doers shall abide in the torment of Hell. | 罪人们将来必永居火狱的刑罚中 |
| But the evil doers shall abide in the torment of Hell. | 罪人們將來必永居於火獄的刑罰中 |
| Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. | 然而 我 在 肉身 活著 為 你 們更是 要 緊的 |
| Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. | 然 而 我 在 肉 身 活 著 為 你 們 更 是 要 緊 的 |
| The works of such are in vain and in Fire shall they abide. | 以物配主者 在供认迷信情况下 不宜管理真主的清真寺 这等人的善功已无效果 他们将来要永居火狱之中 |
| The works of such are in vain and in Fire shall they abide. | 以物配主者 在供認迷信情況下 不宜管理真主的清真寺 這等人的善功已無效果 他們將來要永居火獄之中 |
| And they shall divide it into seven parts Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north. | 他 們要將 地 分作 七 分 猶大 仍 在 南方 住在 他 的 境內 約瑟 家 仍 在 北方 住在 他 的 境內 |
| And they shall divide it into seven parts Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north. | 他 們 要 將 地 分 作 七 分 猶 大 仍 在 南 方 住 在 他 的 境 內 約 瑟 家 仍 在 北 方 住 在 他 的 境 內 |
| Where they will abide for ever | 而永居其中 |
| They will abide therein for ever. | 而永居其中 |
| They will abide therein for ages, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will abide therein for ages, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| wherein they shall abide for ever | 而永居其中 |
| therein they shall abide for ages, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| therein they shall abide for ages, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| Wherein they will abide for ever | 而永居其中 |
| They will abide therein for ages. | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will abide therein for ages. | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| that shall inherit Paradise and in it they shall abide for ever. | 他们是继承乐园的 他们将永居其中 |
| that shall inherit Paradise and in it they shall abide for ever. | 他們是繼承樂園的 他們將永居其中 |
| (She is loud and stubborn her feet abide not in her house | 這婦 人 喧嚷 不 守 約束 在家 裡停 不 住 腳 |
| Let every man abide in the same calling wherein he was called. | 各 人 蒙召 的 時候 是 甚麼 身分 仍 要 守住 這 身分 |
| (She is loud and stubborn her feet abide not in her house | 這 婦 人 喧 嚷 不 守 約 束 在 家 裡 停 不 住 腳 |
Related searches : Abide With - Strictly Abide - Abide Rules - Shall Abide - Abide By - Abide From - Fully Abide - Required To Abide - Fails To Abide - We Abide By - Obliged To Abide - Fail To Abide - Failure To Abide
