Translation of "abide with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Does he think his wealth will abide for ever with him? | 他以为他的财产, 能使他不灭 |
| Does he think his wealth will abide for ever with him? | 他以為他的財產, 能使他不滅 |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | 并永居其中 不愿迁出 |
| Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence. | 並永居其中 不願遷出 |
| Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. | 弟兄們 你 們 各 人 蒙召 的 時候 是 甚麼 身分 仍 要 在 神 面前 守住 這 身分 |
| Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. | 弟 兄 們 你 們 各 人 蒙 召 的 時 候 是 甚 麼 身 分 仍 要 在 神 面 前 守 住 這 身 分 |
| Therein they shall abide forever. Surely with Allah a mighty reward awaits them. | 而永居其中 在真主那里确有重大的报酬 |
| Therein they shall abide forever. Surely with Allah a mighty reward awaits them. | 而永居其中 在真主那裡確有重大的報酬 |
| There they will abide for ever. Lo! with Allah there is immense reward. | 而永居其中 在真主那里确有重大的报酬 |
| There they will abide for ever. Lo! with Allah there is immense reward. | 而永居其中 在真主那裡確有重大的報酬 |
| there they will abide for ever, with no desire to be removed from there. | 并永居其中 不愿迁出 |
| there they will abide for ever, with no desire to be removed from there. | 並永居其中 不願遷出 |
| But as for those with shining faces, they shall abide forever in God's grace. | 至于脸色变白的人 将入于真主的慈恩内 而永居其中 |
| But as for those with shining faces, they shall abide forever in God's grace. | 至於臉色變白的人 將入於真主的慈恩內 而永居其中 |
| The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted. | 火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴 |
| The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted. | 火焰燒灼他們的臉 他們在火獄中痛得咧著嘴 |
| They will abide in it for ever and ever indeed with Allah is the great reward. | 而永居其中 在真主那里确有重大的报酬 |
| They will abide in it for ever and ever indeed with Allah is the great reward. | 而永居其中 在真主那裡確有重大的報酬 |
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們要 常在 我 裡面 我 也 常 在 你 們裡面 枝子 若 不 常 在 葡萄 樹上 自己 就 不 能 結果子 你 們若 不 常 在 我 裡面 也是 這樣 |
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們 要 常 在 我 裡 面 我 也 常 在 你 們 裡 面 枝 子 若 不 常 在 葡 萄 樹 上 自 己 就 不 能 結 果 子 你 們 若 不 常 在 我 裡 面 也 是 這 樣 |
| How you can abide him? | 你怎么能容忍他呢 |
| therein to abide for ever, | 而永居其中 |
| They shall abide therein forever. | 而永居其中 |
| to abide in it forever, | 而永居其中 |
| Where they will abide for ever | 而永居其中 |
| In which they will abide forever. | 而永居其中 |
| They will abide therein for ever. | 而永居其中 |
| They will abide therein for ages, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will abide therein for ages, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| wherein they shall abide for ever | 而永居其中 |
| therein they shall abide for ages, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| therein they shall abide for ages, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| Wherein they will abide for ever | 而永居其中 |
| They will abide therein for ages. | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will abide therein for ages. | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| they shall abide in it forever. | 他们是继承乐园的 他们将永居其中 |
| they shall abide in it forever. | 他們是繼承樂園的 他們將永居其中 |
| Abide thou with me, fear not for he that seeketh my life seeketh thy life but with me thou shalt be in safeguard. | 你 可以 住在 我 這裡 不 要 懼怕 因 為尋 索 你 命 的 就是 尋索 我 的 命 你 在 我這裡 可得 保全 |
| Abide thou with me, fear not for he that seeketh my life seeketh thy life but with me thou shalt be in safeguard. | 你 可 以 住 在 我 這 裡 不 要 懼 怕 因 為 尋 索 你 命 的 就 是 尋 索 我 的 命 你 在 我 這 裡 可 得 保 全 |
| I cannot abide to see such cruelty. | 我不忍目睹这种残酷的行径 |
| If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. | 你 們若 常 在 我 裡面 我的話 也 常在 你 們裡面 凡 你 們所願意 的 祈求 就 給 你 們成就 |
| If ye keep my commandments, ye shall abide in my love even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. | 你 們若 遵守 我 的 命令 就 常 在 我的愛裡 正如 我 遵守 了 我 父 的 命令 常在 他 的 愛裡 |
| If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. | 你 們 若 常 在 我 裡 面 我 的 話 也 常 在 你 們 裡 面 凡 你 們 所 願 意 的 祈 求 就 給 你 們 成 就 |
| If ye keep my commandments, ye shall abide in my love even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. | 你 們 若 遵 守 我 的 命 令 就 常 在 我 的 愛 裡 正 如 我 遵 守 了 我 父 的 命 令 常 在 他 的 愛 裡 |
| Who will inherit paradise. There they will abide. | 他们是继承乐园的 他们将永居其中 |
Related searches : Abide In - Strictly Abide - Abide Rules - Shall Abide - Abide By - Abide From - Fully Abide - Required To Abide - Fails To Abide - We Abide By - Obliged To Abide - Fail To Abide - Failure To Abide
