Translation of "unfriendly act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Unfriendly - translation : Unfriendly act - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is also worth reiterating that the granting of asylum in international law should not be regarded as an unfriendly act.
还应该重申 给予庇护不应该在国际法上视为友好行为
It is also worth reiterating that the grant of asylum in international law should not be regarded as an unfriendly act.
还应该重申 给予庇护不应该在国际法上被视为友好行为
It's actually quite user unfriendly.
可以说用户友好
Why are you so unfriendly?
为什么你这么友好
You don't have to be unfriendly.
不必这么不友善
As the Court's President has just affirmed, recourse to the legal settlement of disputes should never be viewed as an unfriendly act among States.
正如法院院长刚才申明的那样 永远也不应认为将争端诉诸法律解决是国家间的友好之举
recourse to judicial settlement of legal disputes, particularly referral to the International Court of Justice, should not be considered an unfriendly act between States.
ꆰ닉좡쮾램춾뺶뷢뻶램싉헹뛋,폈웤쫇쳡쟫맺볊램풺뷢뻶램싉헹뛋,늻펦쫓캪맺볒볤뗄늻폑뫃탐캪ꆣꆱ
Please don't think me unkind or unfriendly.
不要认为我不够朋友
Why are you so unfriendly this morning?
你今早怎么这么友好
You won't have to say one unfriendly word.
什么
I had fights with them. Sometimes they were unfriendly.
虽然曾经我也跟他们吵过 因为有时他们对我友好
An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment.
與眾 寡合 的 獨自 尋求 心願 並惱 恨 一切 真 智慧
An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment.
與 眾 寡 合 的 獨 自 尋 求 心 願 並 惱 恨 一 切 真 智 慧
This is the most unfriendly country I've ever been in.
这可是我目前遇到的最友好的地方
His report had highlighted the issue of asylum and recommended that the granting of asylum to those leaving the Democratic People's Republic of Korea should not be regarded as an unfriendly act.
他的报告强调了庇护问题 并建议不应将给予那些离开朝鲜民主主义人民共和国的人以庇护视为一种友好的行为
This omission renders the Doha round of trade negotiations unfriendly to development.
这种忽视使多哈贸易谈判会合变得不利于发展
This is rather unfriendly of you, exposing me to my enemies like this.
你瞧 这很友好 象这样将我暴露给敌人
My conscience is not at peace because of my unfriendly feelings towards her.
我的良知不安 因為我對她有不友善的感覺
His recommendation that the granting of asylum to those leaving the Democratic People's Republic of Korea should not be regarded as an unfriendly act was based mainly on the Universal Declaration of Human Rights.
9. 他提出给予离开朝鲜民主主义人民共和国的人庇护权不应被视为友好的行为 这一建议主要基于 世界人权宣言
Global trends since Monterrey have been quite unfriendly to the economies of small island developing States.
自蒙特雷会议以来的全球趋势对小岛屿发展中国家的经济体很不利
Other major problems affecting the internationalization of SMEs are lack of resources and unfriendly business environments.
15. 影响中小企业国际化的其他主要问题是缺乏资源和经营环境不利
The view was also expressed that use of the opt out provision by a host State could be perceived as an unfriendly act towards the organizations providing the assistance and be a disincentive to the staff assigned to the operation.
也有人认为 东道国利用这项宣布放弃选择的规定可能被看成是一种对提供援助的组织友好的行动 打击派往该行动的工作人员的士气
I would like to stress the point that, as was emphasized in the Manila Declaration on the Peaceful Settlement of International Disputes of 1982, recourse to the judicial settlement of legal disputes particularly referral to the International Court of Justice should not be considered an unfriendly act between States.
我还要强调 正如 1982年关于和平解决国际争端的马尼拉宣言 中强调的那样 诉诸司法解决法律纠纷 尤其是将有关问题交付国际法院 不应被视为国家间一种友好的行为
It was observed that the rationale to provide an opt out provision in an optional protocol concluded for the very purpose of expanding the scope of protection to a broader category of operations was unusual, and the view was expressed that such an approach was tantamount to an unfriendly act.
有人说 在一项专为将保护范围扩大到更多类别的行动而缔结的任择议定书中 提供一条宣布放弃选择的规定 这样做的理由很不寻常 有人认为这种做法相当于友好行为
Its seminal Conclusion No.48 on Military or Armed Attacks on Refugee Camps or Settlements affirmed that refugee camps and settlements have an exclusively civilian and humanitarian character, and that the grant of asylum or refuge is a peaceful and humanitarian act, not to be regarded as unfriendly by another State.
委员会关于对难民营或定居点的军事或武装袭击的重要的第48号结论申明 难民营和定居点只具有非军事和人道主义特点 准予庇护或避难是一种和平和人道主义行为 不应被另一国视为友好行为
Indeed, the independent expert was informed of one case where a senior UNMIL official used derisive and unfriendly language against a female head of a governmental body.
事实上 独立专家得悉 有一位联利团高级官员对政府机构一位女性负责人采用了嘲笑和友好的言词
Religious Endowment Act 1863 Trusts Act 1882 The Charitable Endowment Act 1890.
9. 1930年伊斯兰教教产确认法
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
Cooperative Act (Act 23 of 1996). Windhoek.
1. 肯定行动 就业 法 1998年第29号法令 温得和克
Social Security Act, Act 34 of 1994.
24. 社会保障法 1994年第34号法令
Co operative Act, Act 23 of 1996
合作社法 1996年第23号法令
Social Security Act, Act 34 of 1994
社会保障法 1994年第34号法令
Namibia Sports Act, Act 7 of 1995
纳米比亚体育法 1995年第7号法令
Musalman Waqaf Validation Act 1890 Charitable and Religious Trusts Act 1920 The Musalman Waqf Act 1923 The Cooperative Societies Act 1925.
10. 1961年志愿社会福利机构 登记和控制 法令
Mr. Jegermanis (Latvia), speaking in exercise of the right of reply, said that earlier in the meeting the representative of the Russian Federation had made completely unfounded, unfriendly and inappropriate statements about Latvia.
自从拉脱维亚恢复独立以来 这套彻底歪曲拉脱维亚现实情况的官方说辞就成为俄罗斯对外政策的组成部分
The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款
Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004)
修改边防法的法案 487 2004
Namibia Sports Act (Act 7 of 1995). Windhoek.
17. 纳米比亚体育法 1995年第7号法令 温得和克
As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
Act Amending the Register of Ships Act (486 2004)
修改船只注册法的法案 486 2004
This Act amended Act No. 16.618, containing the definitive text of the Minors Act, and other legislation.
该法案修正了第16.618号法案 它载有未成年人法案的确定内容和其他立法
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
它也同时推进了国家环境政策法案 洁净空气法案 和洁净水法案
Prominent among these are the Public Procurement Act, the Financial Administration Act and the Internal Audit Agency Act.
其中很突出的是 政府采购法 金融管理法 和 内部审计机构法
On 28 January 2004 the following legislation was published in the Diario Oficial Decree amending and supplementing various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities.
2004年1月28日墨西哥 政府公报 上公布了以下立法 修改和补充 信贷机构法 有关条款的法令 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法
The relevant pieces of legislation are the Anti Discrimination Act 1977 (New South Wales) the Equal Opportunity Act 1995 (Victoria) the Anti Discrimination Act 1991 (Queensland) the Equal Opportunity Act 1984 (Western Australia) the Equal Opportunity Act 1994 (South Australia) the Anti Discrimination Act 1998 (Tasmania) the Discrimination Act 1991 (Australian Capital Territory) the Human Rights Bill (Australian Capital Territory) and the Anti Discrimination Act (Northern Territory).
有关立法为 1997年禁止歧视法 新南威尔士 1995年平等机会法 维多利亚 1991年反歧视法 昆士兰 1984年平等机会法 西澳大利亚 1994年平等机会法 南澳大利亚 1998年禁止歧视法 塔斯马尼亚 1991年禁止歧视法 澳大利亚首都直辖区 人权法案 澳大利亚首都直辖区 禁止歧视法 北部地方

 

Related searches : Unfriendly Takeover - Unfriendly Towards - Environmentally Unfriendly - Business Unfriendly - Unfriendly With - Act - Act Reasonably - Sunshine Act - Juggling Act - Wilful Act - Violent Act - Governmental Act - Constitutive Act