Translation of "unit wage costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Costs - translation : Unit - translation : Unit wage costs - translation : Wage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Real wage costs in manufacturing
制造业每个工人的
Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output. In a monetary union, discrepancies in wage growth relative to productivity gains that is, unit labor costs will result in a chronic accumulation of trade surpluses or deficits.
竞争力的下降可以从一个指标中一览无余 单位劳动力成本 该指标衡量一单位产出所需要的平均劳动力成本 在一个货币联盟中 工资增长相对于生产率提高方面的差异 即单位成本差异 会造成长期的贸易盈余或赤字积累
A rapid reduction in unit labor costs, via acceleration of structural reform and productivity growth relative to wage growth, is also unlikely, as that process took 15 years to restore competitiveness to Germany.
单位劳动力成本大幅下降 可以通过加速结构改革 让生产力增长快于工资增长来实现 这也是不可能的 因为德国走完这一重塑竞争力之路花了足足15年
The sixth claim unit is for claim preparation costs.
170. 第六索赔单元关于索赔准备费用
The fifth claim unit is for claim preparation costs.
表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额
The third claim unit is for claim preparation costs.
355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元
Lower than projected costs Stringent controls Unbudgeted system wide electronic data processing upgrades Lower unit costs available from stock
맛달짨놸 161 900 123 400 떥볛붵뗍 평뿢듦욷쳡릩 60
The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs.
511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元
The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs.
6. 第六索赔单元 索赔准备费用
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp A rapid reduction in unit labor costs, via acceleration of structural reform and productivity growth relative to wage growth, is also unlikely, as that process took 15 years to restore competitiveness to Germany.
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp 单位劳动力成本大幅下降 可以通过加速结构改革 让生产力增长快于工资增长来实现 这也是不可能的 因为德国走完这一重塑竞争力之路花了足足15年
Nominal wage Actual wage
名义工资
A slowing down of the rate of growth of the average wage to a level nearing the dynamics of living costs.
平均工资增长率减缓 减到接近生活费用的动态水平
Persistently weak labor productivity growth has created a situation in which unit labor costs do not fall, even if real wages remain stagnant or decline. Indeed, despite a 1.3 drop in real wages in 2011, unit labor costs remained unchanged.
一直疲软的劳动生产率增长已经导致了这样一种局面 即便实际工资停滞不前或下降 单位劳动力成本也没有下降 事实上 尽管2011年实际工资下降了1.3 单位劳动成本一直没有变化
The first claim unit is for medical treatment costs for persons injured by mines and ordnance explosions.
此外 损失估计未考虑可能存在的混合因素 例如侵略和占领期间以及其后一段时间鱼的活动减少
The higher requirements relate to the self sustainment costs of the additional infantry battalion and formed police unit.
(a) 除大会第59 17 B号决议业已拨出的494 887 000美元外 为特派团2005年7月1日至2006年6月30日的12个月期间批款48 754 900美元
These countries had already lost export market shares to China and other low value added and labor intensive Asian economies. Then a decade of nominal wage growth that out paced productivity gains led to a rise in unit labor costs, real exchange rate appreciation, and large current account deficits.
对于欧元区里那些所谓 地中海俱乐部 的成员 意大利 西班牙 希腊和葡萄牙而言 公债问题已经上升为事关国际竞争力的问题 这些国家的部分出口市场份额已经输给了中国和其他低附加值 劳动密集型亚洲经济体 如果名义工资增长快于生产力增长的势头持续个十年 就会导致这些国家的单位劳动成本上升 实际汇率升值 进而导致经常项目大额赤字
The higher requirements are due to the self sustainment costs of the additional infantry battalion and formed police unit.
21. 所需经费增加 因为新增步兵营和建制警察部队自我维持费用增加
This reduces the risks and costs of trafficking, since heroin is of higher value per unit weight than opium.
这可减少贩运的风险和代价 因为海洛因每单位重量的价值高于鸦片
The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.
最终目标将是计算会议事务领域每一产出单位的实际费用
And coding supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide. So, whereas call centers, for example, used to be mostly staffed in low wage countries, now the computer robot that does most of the talking can be located in New York.
但是 如今 越来越多的这些活动可以自动化 代码支持的产品的单位产出成本通常比极低价劳动力所能提供的还要低 因此 尽管 比如 呼叫中心大多在低工资国家运行 但如今 用电脑机器人进行大部分对话的呼叫中心也可以坐落在纽约
This policy change was informed by the report of the Joint Inspection Unit on support costs (JIU REP 2002 3).
有关这一政策变化的材料 见联合检查组关于支助费用的报告 JIU REP 2002 3
Greater use of advanced machinery and equipment and gradual adoption of mechanization and automation will bring down unit processing costs.
广泛采用先进机械和设备以及机械化和自动化手段的逐步采用 将降低单位加工成本
2. Direct environment related operating or management costs as of sales, value added, net earnings, divisional earnings or other unit of output costs, e.g. production cost or site cost of sales
2. 与环境直接相关的经营或管理成本占销售 增值 纯收入 部别收入或 其它产出单位成本 例如 生产成本或销售地点成本的 ,
That said, Europe s disparities in production costs and competitiveness, reflected in the problem countries substantial current account deficits, may prove to be an even more difficult problem to resolve. Unit labor costs in Greece, Portugal, Spain, and Italy grew 20 30 faster than in Germany in the euro s first decade, and somewhat faster than unit labor costs in northern Europe as a whole.
因此 问题 国家巨量经常项目赤字中所反映的欧洲生产成本和竞争力的两极分化可能将成为更难解决的问题 在欧元历史的第一个十年中 希腊 葡萄牙 西班牙和意大利的单位劳动成本上涨速度比德国快20 30 比北欧整体单位劳动成本上升速度也要快
Relation of the minimum wage to an average wage in
最低工资与平均工资的关系
164. Although the Committee takes note of the increase in the minimum wage, it is concerned that the minimum wage remains below the cost of subsistence, as acknowledged by the delegation of El Salvador the minimum wage amounts to 1,050 colones in urban areas and 900 colones in rural areas, while basic subsistence costs amount to 4,500 colones.
164. 尽管委员会注意到最低工资有所提高 但委员会对最低工资仍然低于基本生活费用表示关注 萨尔瓦多代表团承认这一点 最低工资城市地区为1,050科朗 乡村地区为900科朗 但基本生活费用为4,500科朗
Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim.
约旦说 在伊拉克入侵和占领科威特之后涌入的难民致使处理厂处理的污水增加 这导致处理厂排出的废水的盐度上升 从而使农业资源遭受损害
Wage earners
工资劳动者
No wage
工资
Higher growth of the minimum wage than of the average wage.
最低工资比平均工资增长幅度更大
Adding a specific conflict prevention unit to the Department apos s regional divisions would result in duplication of work and unnecessary costs.
给该部区域司增设一个专门的预防冲突单位将会造成工作重复和不必要的费用
56. Until such information is fully available, UNFPA is not in a position to monitor accommodation costs, for example, by analysing trends or calculating unit costs, in order to make comparisons between premises expenditure.
56. 人口基金在充分获得此种资料之前无法监测房舍费用 例如 通过分析趋势或计算单位费用 以便在各房舍支出之间进行比较
The second path is to follow the German model of accelerating structural reforms and corporate restructuring to increase productivity growth while keeping wage growth moderate. But it took a decade for Germany to reduce its unit labor costs that way if Greece or Spain were to start today, the short run costs of resource reallocation would be large, while the benefits in terms of higher growth would take too many years to achieve.
第二条路是学习德国的榜样 加快经济结构改革 推动企业转型 一方面提高生产率 另一方面把工资维持在适当水平上 不过德国用那种办法花了整整10年才降低了单位劳动成本 如果希腊或西班牙从现在开始改革 短期内将付出资源再配置的高昂成本 而要等到多年之后才能收获经济增长的果实 看来它们是等不起了
Iraq states that this claim unit should be rejected because it is not for actual costs incurred by the Government of Saudi Arabia.
649. 因此 小组建议不赔偿这一索赔单元
Gender wage gaps
A. 两性工资差异
Minimum annual wage
最低年工资
Average monthly wage
平均月薪
Minimum wage index
最低工资指数
The basic wage
基本工资
The minimum wage
最低工资
of average wage
占平均工资的百分比
27. The present obsession with cutting wage and social costs is thus a partial and mistaken approach which does not take account of the general evolution of the economy.
27. 目前这种执着于裁减工资和社会费用的想法因此乃是一种偏颇错误的办法 没有考虑到经济的一般演变情形
In these cases, the Office collected data on the organizations use of reimbursable services and applied standard unit staff costs to calculate the charge.
在这些情况下,日内瓦办事处收集了关于各组织利用可收费服务的数据,并应用标准单位工作人员费用来计算应付的费用
b Calculated by multiplying the ratio of value added per worker in manufacturing (column 3) to real wage costs in manufacturing (column 2) by the real exchange rate (column 1).
b 通过将制造业每个工人的增加值(第3栏)与制造业实际工资成本(第2栏)的比率乘以实际汇率(第1栏)得出的数字

 

Related searches : Unit Wage - Wage Costs - Unit Costs - Low Wage Costs - Non-wage Costs - Incidental Wage Costs - Ancillary Wage Costs - Wage Labor Costs - Wage Labour Costs - High Unit Costs - Comparable Unit Costs - Unit Capital Costs - Unit Manufacturing Costs - Unit Labor Costs