Translation of "unlawful decision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decision - translation : Unlawful - translation : Unlawful decision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The decision to expel him was thus, as a matter of domestic law, unlawful.
因此 驱逐他的裁决作为国内法事项是非法
The Palestinian leadership strongly condemns the Israeli decision to continue its unlawful construction of the Wall.
巴勒斯坦领导人强烈谴责以色列继续非法建造隔离墙的决定
The eviction was carried out despite a strong intervention by the Office of the Federation Ombudsmen arguing that the decision was unlawful.
联邦调查专员办公室认为这一决定非法 提出强烈交涉 但驱除仍执行了
II. UNLAWFUL DETENTION
非法拘留
1. UNLAWFUL AGREEMENTS
1. 不合法协议
It was not known when a further decision would be reached by the DPP in light of the verdict of unlawful killing by the inquest jury.
不知道公诉司何时将根据验尸官陪审团作出非法杀害的判决作出进一步决定
II. UNLAWFUL DETENTION 17 38 6
非法拘留 17 38 6
Identity fraud, matrimonial fraud, unlawful detention.
窃取他人身份非法拘禁...
Conduct inconsistent with this boundary is unlawful .
不遵守这条边界线即是违法行为
2. The Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967
2. 1967年的(防止)非法活动法
may establish a behaviour to be unlawful
可规定某种行为非法
It is unlawful to withhold pertinent information.
如果有意不透露关键信息 那是违法
Charged with unlawful possession of a suitcase.
表上说有一个行李箱
The Act also provides for penalties for offences such as being members of unlawful associations, dealing with the funds and use of the premises of unlawful associations, indulging in unlawful activities etc., committed by various persons.
该法还规定了对各种人员作为非法组织的成员 处理非法组织的资金和使用其房产 从事非法活动等的惩罚
With respect to complaints of unlawful actions by militia personnel, it was decided not to open criminal proceedings, a decision which was confirmed by the Office of the Procurator General.
关于非军事人员采取非法行动的指控 决定不提起刑事诉讼 检察总长办公室批准了这项决定
Nothing in this Convention makes acts unlawful which are governed by international humanitarian law and which are not unlawful under that law.
页 1
Conduct inconsistent with this boundary line is unlawful.
凡不遵守这条边界线的行为均不合法
He was charged with unlawful use of the Internet.
他被指控非法使用因特网
To leave her would be unfeeling, unlawful, and unsanitary.
我向你保证 她现在一定被搬走了 把她留在那儿未免太无情无义 也不卫生
3.2 Mr. Ackla further complains about arbitrary and unlawful interferences with his privacy, family home and correspondence and about unlawful attacks on his honour and reputation.
3.2 Ackla先生还对擅自非法干扰他的私生活 住宅和通讯以及对非法诋毁他的名誉和名声提出控诉
Where no reason is given, the arrest is clearly unlawful.
如果不提出理由,则逮捕显然是违法
2. CASES INVOLVING UNLAWFUL AGREEMENTS AND ABUSES OF MARKET POWER
2. 关于非法协议和滥用市场支配力的案件
A legal culture is a bulwark against abuses and unlawful acts.
125. 法律文化是抵御滥用权力和非法行为的一道壁垒
Similarly, paragraph 34 of Governing Council decision 7 provides that compensation is available with respect to any direct loss, damage or injury to Governments as a direct result of Iraq's unlawful invasion and occupation of Kuwait.
同样 赔偿委员会理事会第7号决定第34段也规定 各国政府因伊拉克非法入侵和占领科威特而遭受的任何直接损失 损害或伤害可以得到赔偿
Article 54 determines the grounds for legal action to penalize unlawful conduct.
第54条规定了为惩罚违法行为采取法律行动的理由
(a) The unlawful manufacture, treatment, storage, use, transport, export or import of
(a) 非法制造 处理 储存 使用 运输 出口或进口
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
补充关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约的制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书
Protocol on the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约 的 制止在国际民用航空机场的非法暴力行为议定书
The amendments also made it unlawful to ask women for information about pregnancy or potential pregnancy in situations where it was unlawful for women to be discriminated against on those grounds.
修正案还表明 在以怀孕或可能怀孕为由歧视妇女的行为违法的情况下 向妇女询问有关信息是违法
11. The Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 inter alia provides for declaring associations as unlawful whose activities are against the sovereignty and territorial integrity of India and are prejudicial to communal harmony.
11. 1967年的 (防止)非法活动法 除其他外特别规定 其活动有损印度国家主权和领土完整以及社会和睦的组织为非法组织
Unlawful forced evictions and demolitions remain a bad practice of many Member States.
非法强制拆迁仍然是很多会员国的一个不良做法
The Division conducted 477 investigations involving unlawful advertisement and levied 228 administrative fines.
该司还进行了477起涉及非法广告的调查 并对228起案件处以行政罚款
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation
制止危及海上航行非法行为公约
Exercises similar control over the unlawful entry of persons at unauthorized ingress points.
还监控人员从非正式关口非法入境
In the absence of an arrest warrant, his subsequent detention was also unlawful.
在没有拘捕证的情况下 随后对他进行拘留也是非法
The report that unlawful actions had been taken against her was not substantiated.
调查报告称对她采取非法行为的说法是没有根据的
(b) the exploitative use of children in prostitution or other unlawful sexual practices
利用儿童卖淫或从事其他非法性行为
8. The present legal situation is a result of this grim unlawful past.
8. 目前的法律状况是过去的严重非法行为造成的结果
Now the unlawful removal of people from Kazakhstan or their unlawful transit is regarded as a crime that carries a punishment of three to eight years of incarceration and the possible confiscation of property.
现在向哈萨克斯坦境外非法贩运或非法转运人口被视为应该受到剥夺自由3到8年并没收或不没收财产惩处的犯罪
Article 147 lists quot unlawful deportation or transfer or unlawful confinement quot of protected persons among grave breaches of the Geneva Conventions, i.e., actions for which international law dictates there is individual criminal responsibility.
quot 第147条列举将被保护人 quot 非法驱逐出境或移送,或非法禁闭 quot 为严重破坏 日内瓦公约 行为,就是国际法规定要负个人刑事责任的行为
3.4 The author also claims that the decision to deprive her arbitrarily of the custody of her younger son constitutes a violation of her right to freedom from unlawful interference with her privacy, set out in article 17 of the Covenant.
3.4 提交人还宣称 该裁决任意剥夺了她对小儿子的抚养权 构成了违反 公约 第十七条规定 其个人隐私不受非法干涉的权利受到了侵犯
The Committee has found that this complaint, claiming unlawful discrimination, is inadmissible ratione temporis.
委员会裁定声称存在非法歧视现象的这一申诉因属时管辖权而不可受理
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation, 1988
1988年 制止危及海上航行安全非法行为公约
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation (1988)
核材料实物保护公约 (1980年)
The International Civil Aviation Organization (ICAO) focuses on preventing unlawful interference in civil aviation.
30. 民航组织的活动侧重于防止非法干预民用航空的行为

 

Related searches : Unlawful Activity - Unlawful Use - Unlawful Detention - Unlawful Detainer - Unlawful Intent - Unlawful Killing - Unlawful Violence - Unlawful Practices - Unlawful Appropriation - Unlawful Arrest - Unlawful Deductions - Unlawful Infringement - Is Unlawful