Translation of "unofficial translation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (Unofficial translation) | 签 名 |
| (The English unofficial translation of the FOC Statute is annexed). | 金融观察中心规约 非正式英文译文见附件 |
| (Unofficial translation) HEADLINE AL AHRAM DENIES THE STORY OF INJECTING | 南希 鲁宾(签名) |
| The State creates various conditions for the advancement of women in society (unofficial translation). | 国家为提高妇女的社会地位创造了各种条件 |
| The text of the latter in Chinese and its unofficial translation in English are available with the Secretariat. | 后者的中文文本及其非正式英文译本可以向秘书处索取 |
| Law No. 9112 of 10 October 1995 regulating the export of sensitive goods and related services, including goods of military application (unofficial translation) . | 1995쓪10퓂10죕뗚9112뫅램,룃램맜훆 |
| Article 6 of the Penal Code now reads The State shall charge criminal responsibilities only in cases of crimes under the Penal Code (unofficial translation). | 刑法 第6条目前的规定如下 国家只对按 刑法 构成罪行的案件追究刑事责任 非正式译文 |
| Interpretation from an unofficial language | 以一种正式语文所作的发言应译成各种工作语文 |
| Interpretation from an unofficial language | 非正式语文的口译 |
| THE SECURITY COUNCIL I have the honour to transmit herewith a letter dated 12 October 1997 from Mr. Tariq Aziz, Deputy Prime Minister, together with an unofficial translation in English, concerning relations with the Special Commission. | 뷷쯦몯듯1997쓪10퓂12죕뢱ퟜ샭쯾샯뿋ꆤ낢웫쿈짺뢽폐럇헽쪽펢컄틫놾맘폚폫쳘뇰캯풱믡맘쾵뗄탅ꆣ |
| Interpretation from an unofficial language 71 29. | 28. 非正式语文的口译 80 |
| Interpretation from an unofficial language 177 30. | 29. 非正式语文的口译 192 |
| I further request that you circulate this letter, along with your letter to the Permanent Representative of Israel, and the attached unofficial translation of the al Ahram retraction of its earlier article, as an official document of the Commission. | 我还请你将这封信连同你给以色列常驻代表的信和所附 金字塔报 撤回其原先文章 的非正式译文作为委员会的正式文件散发 |
| Translation | 平移 |
| Translation | 翻译Name |
| Translation | 不定式 |
| Translation | 翻译 |
| Translation | 文件翻译 |
| Travel to unofficial events was not governed by international agreements. | 出席非官方活动的旅行不属于国际协定管辖 |
| ...unofficial reports that extensive bombing in Chungking had been received. | 另据非官方报道 战火在重庆全面爆发 |
| I have the honour to forward herewith the unofficial translation of the Press Release issued by the Government of the Republic of Indonesia on 18 July 1997 concerning the subcritical nuclear weapon experiment conducted by the US Government on 2 July 1997. | 谨此转交印度尼西亚共和国政府就美国政府1997年7月2日进行的次临界核武器实验发布的新闻稿的非正式译文 |
| Translation Error | 翻译错误 |
| Translation Tool | 翻译工具 |
| Translation Unit | 翻译股 |
| Danish translation | 目地 |
| German translation | 德语翻译 |
| Portuguese translation | 导入宏 |
| Swedish translation | 瑞典语翻译 |
| Korean translation | 目地 |
| Translation Tool | 翻译工具GenericName |
| Automatic Translation | 自动翻译 |
| Enter Translation | 错误 |
| Translation Memory | 翻译存储 |
| Needs translation | 需要翻译 |
| Translation Units | 翻译单位 |
| Catalan translation | 西班牙语翻译 |
| Polish translation | 波兰语翻译 |
| Russian translation | 俄语翻译 |
| Ukrainian translation | 乌克兰语翻译 |
| Hungarian translation | 匈牙利语翻译 |
| Spanish translation | 西班牙语翻译 |
| Slovak translation | 斯洛法克语翻译 |
| French translation | 法语翻译 |
| Japanese translation | 日语翻译 |
| Bulgarian translation | 保加利亚语翻译 |
Related searches : Unofficial Documents - Unofficial Information - Unofficial Transcript - Unofficial Way - Unofficial Strike - Unofficial Economy - Regulated Unofficial Market - Through Unofficial Channels - Official Translation - Translation Memories - Draft Translation - Direct Translation
