Translation of "until further notification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A proposal for prior notification of space launches was also presented, which was further developed elsewhere. | 还提出了事前通知空间发射的建议 这一建议在其他地方得到了进一步发展 |
| 1. Until the debtor receives notification of the assignment, the debtor is entitled to be discharged by paying in accordance with the original contract. | 1. 债务人在收到转让通知前 有权根据原始合同付款而解除其义务 |
| However, in response to a further notification, the claimant submitted audited financial statements for the years 1987 1991 that he asserted were contemporaneous. | 收到进一步通知后 索赔人提交了据说是当时的1987 1991年审定财务报表 |
| Until Thich Quang Do and Thich Huyen Quang have received written notification that the investigation is concluded, the Government cannot claim that they are free. | 在Thich Wuang Do和Thich Huyen Quang收到调查结束的书面通知前 政府不得宣称他们是自由的 |
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 |
| Mail Notification | 邮件通知 |
| Notification Daemon | 通知消息守护进程 |
| Export notification | 六 出口通知 |
| Notification and information | 通知和资料 |
| Notification Tray Monitor | 通知区域监视器 |
| Such notification is not communicated by the President of the second organ to the members until that organ has itself given a candidate the required majority of votes. | 后者在其所在机关自行选出获得绝对多数的候选人之后 才将收到的候选人姓名通报给本机关成员 |
| Although the above mentioned measures have had a positive impact on staff morale, they are not sufficient to motivate staff to remain with the organization until notification that their posts are being abolished or until the completion of the mandate. | 15. 虽然上述措施对工作人员士气产生积极影响 但不足以促使工作人员留任至接到员额裁撤通知或完成任务时止 |
| 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. | 2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 |
| Notification of the debtor | 通知债务人 |
| Notification of an emergency | 通知紧急情况 |
| Notification, sanctions and consequences | 通知 制裁和后果 |
| Notification by the Secretariat | 秘书处的通知 |
| Within ten weeks from the date of receipt of the notification of the preliminary finding, the Party concerned may provide a further written submission to the enforcement branch. | 7. 有关缔约方在收到关于初步调查结果的通知后十周内 可向强制执行分支机构提出进一步的书面意见 |
| Graphical notification applet for prelude | 用于 Prelude 的图形化通知小程序 |
| Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number. | 3. 不限成员名额工作组或愿通过一项措辞大致如下的决定 |
| The Timorese side, for its part, has asked for a further delay until June. | 东帝汶方面则要求进一步推迟到6月 |
| Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
| Set your pop up notification preferences | 设置您的弹出通知偏好 |
| RSS reader for the notification area | 通知区域的 RSS 阅读器 |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff 是一个邮件通知程序 |
| Notification of opening date of sessions | 通知会议开幕日期 |
| Notification to the States parties concerned | 通知有关缔约国 |
| Notification by the States parties concerned | 有关缔约国发出的通知 |
| Those chemicals will be candidates for further consideration once a second notification verified as meeting the information requirements of Annex I has been submitted from a second prior informed consent region. | 一旦第二个事先知情同意区域提交了经核实符合附件一的资料要求的第二份通知 这些化学品将列入候选名单供进一步审议 |
| The notification shall contain the following data | 运输的确切起始和终止日期 |
| Notification of opening date of sessions 21 | 二 议 程 . 22 |
| Notification of the opening date of sessions | 通知会议开幕日期 |
| Notification of opening date of sessions 99 | 7. 临时议程110 |
| Notification of opening date of sessions 134 | 5. 通知会议开幕日期 146 |
| Notification of opening date of sessions 172 | 5. 通知会议开幕日期 187 |
| Notification of opening date of sessions 194 | 4. 关于会议开幕日期的通知 . 211 |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | 关于新发现的蓝牙设备的信息和通知 |
| Convention on Early Notification of a Nuclear Accident | 及早通报核事故公约 |
| Turkey provided the following information on its notification | 345. 土耳其在其通知中提供了以下信息 |
| Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. | 及早通报核事故公约 |
| Notification of the opening date of sessions 8 | 4. 会议临时议程 8 |
| Notification of opening date of sessions 30 5. | 4. 通知会议开幕日期 35 |
| Notification of opening date of sessions 66 5. | 5. 会议地点 75 |
| Notification by the States parties concerned 154 87. | 86. 有关缔约国发出的通知167 |
| Note The meeting, which was scheduled for Tuesday, 20 September 2005, has been postponed until further notice. | 注 本会议原定于2005年9月20日星期二举行 现被推迟 请等待进一步的通知 |
Related searches : Further Notification - Until Further - Without Further Notification - Until Further Clarification - Until Further Processing - Until Further Instructions - Until Further Use - Until Further Notice - Alert Notification - Notification From - Notification Number