Translation of "up for election" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Election Act imposes criminal liability for the disclosure of political opinion polls for the 23 day period running up to and including election day. | 选举法 规定 在这23天期间(直至并含选举日) 凡披露政治民意测验情况者 须负刑事责任 |
I've got 10,000 tied up in this election. | 我在选举上投了一万美元 I've got 10,000 tied up in this election. |
During the election, you made it obvious that you were backing me up. | 教授选举时 部长你抓着我当前锋 这是校内众所皆知的事实 |
Neither party was in fact able to set up a station prior to the election. | 两个党事实上在选举前都无法设置电台 |
(a) Election of officers for 2006 | (a) 选举2006年执行局主席团成员 |
Election procedure for new permanent members | 新常任理事国选举程序 |
And now, it's time for election. | 因此 现在要进入投票的阶段 |
In the weeks leading up to the elections, the Supreme Court of Liberia issued two decisions that presented challenges for the election schedule. | 3. 在选举前的几个星期内 利比里亚最高法院作出了两项裁决 对选举日程安排提出难题 |
As in the run up to the October referendum, there has been an increase in insurgent attacks leading up to tomorrow's election. | 与10月份公民投票前夕一样 在明天的选举之前,叛乱袭击事件出现增多 |
He had some concerns about the capacity of the administration to set up an election (census, mapping of voting districts, voter registration) in time for the scheduled elections and about ensuring the fairness and transparency of the election. | 他担心政府是否有能力及时安排选举(普查 绘制选民区域图 选民登记) 而赶上排定的选举 并担心是否能保证选举的公正和透明 |
So, when you show up to vote on Election Day, and Election Day will happen on November of an election year and it could happen as early as November 2nd and it could happen as late as November 8th. | 所以 当我们在选举日出去投票 选举日通常在选举年的11月份 最早会是11月2日 |
The Committee campaigned up and down the country during the most recent election campaign, in 1999. | b 社会发展 人口 提高妇女地位 保护儿童部于1996年10月27日设立专门委员会以监督女童的入学情况 |
In addition, it was noted that electoral law changes introduced by the Central Election Commission had opened up the democratic space for political parties. | 此外 报告指出 中央选举委员会对选举法所作的改变为政党扩大了民主空间 |
Nomination, election and re election | 14. 为第26和27条的目的 未加入 京都议定书 的 公约 缔约方可行使与所有其他观察员相同的权利 |
Election of Officers for the 57th Session | D. 选举第五十七届会议主席团成员 |
II. Procedure for the election of judges | 二. 法官选举程序 |
III. Procedure for the election of judges | 三. 法官选举程序 |
The judges serve for a period of four years following election by the General Assembly and are eligible for re election. | 릲볆 12 13 12 13 |
All will be eligible for election or re election in accordance with the principle of sovereign equality. | 根据主权平等原则 所有会员国有资格当选或连任 |
He wouldn't dare stand in the path of true love with an election coming up in November. | 他不敢去反对真正的爱情 在十一月大选即将来临之际 |
The restrictions were provided for by law, under section 108 (1) of the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act. | 本案中的性质是由法律规定 公职选举和预防选举舞弊法 第一零八条第(一)款 |
Inspiration for Brazil s embrace of Internet freedom stemmed in part from US President Barack Obama s historic election campaign in 2008. By tapping millions of small donations through social networking sites, he revolutionized election fundraising and seemed to open up new horizons for democracy and civic engagement. | 巴西的互联网自由思想产生于美国总统奥巴马在2008年具历史意义的竞选策略 他通过社交网站筹集到数百万小额献金 创造了竞选筹资新革命 也似乎开启了民主和公民参与的新纪元 |
Procedure for the election of ad litem judges | 三. 常任法官选举程序 |
Election of officers for the fifty seventh session | D. 选举第五十七届会议主席团成员 |
Well, it's election year for you, too, Max. | 今年是选举年 |
1947. First election for an autonomous Sicilian government. | 1947年西西里亞政府進行 第一次自治選舉 |
Palestine may neither submit its own candidacy for any election or appointment nor submit the names of candidates for any election or appointment. | 巴勒斯坦不得为任何选举或任命提出自己的候选资格,也不得为任何选举或任命提出候选人名单 |
Report on November 5 of China News A round up report the U.S. midterm election starts counting down. | 中新网11月5日电 综合报道 美国中期选举投票已进入倒计时 |
Thirdly, the Uniting for Consensus draft resolution will enhance accountability through the mechanism of periodic election and or re election. | 第三 团结谋共识的决议草案将通过定期选举和 或重新选举机制增强问责制 |
The estimate also provides for an election consultant to advise the Special Representative of the Secretary General on election processes. | 估计数还用来聘请一名选举顾问 就选举程序向特别代表提供咨询 |
The first District Council election was held on 28 November 1999. The total turnout rate for this election was 35.8 . | 18. 第一届区议会选举已于一九九九年十一月二十八日举行 整体投票率为35.8 |
The present geographical groupings were established for election purposes. | 目前的地域类别是为选举目的而确定的 |
Election of the United Nations High Commissioner for Refugees | 选举联合国难民事务高级专员 |
ELECTION OF THE CHAIRPERSON AND OTHER OFFICERS FOR THE | 选举委员会第四届会议的主席和 |
(b) World YWCA team to Namibia for election monitoring | (b) 世界基督教女青年会纳米比亚大选监督小组 |
ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR | 选举起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在 |
ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR | 选举起诉应对1994年1月1日至1994年12月31日 |
Now, the first round of votes for the election. | 现在开始举行第一外科继任教授 第一回选衡会 |
3. The CHAIRMAN said that the Committee would take up the election of the Rapporteur at a later meeting. | 3. 主席说,委员会将在稍后的一次会议进行选举报告员 |
Yet the AKP s electoral victory heralds two specific dangers for the future of Turkey s democracy. The first is the persistence of intense political polarization in the run up to the presidential election in August and the parliamentary election in the first half of 2015. | 但AKP的选举胜利给土耳其民主的未来带来了双重危险 第一重是在8月总统选举以及2015年上半年议会选举之前将一直存在政治极化 |
Election | 选举 |
The United Nations will assist the Commission through a liaison and support unit to coordinate international observers, similar to the unit set up for last year's presidential election. | 联合国将通过一个联络和支助股而协助该委员会协调国际观察员 类似于去年总统选举时成立的股 |
Complaints regarding the voter registration process, campaign process and polling were followed up by COHCHR with the relevant election commissions. | 办事处会同有关的选举委员会随时注意有关选民登记进程 竞选进程和投票的控诉 |
(e) Election of the United Nations High Commissioner for Refugees9 | (e) 选举联合国难民事务高级专员9 |
Preparations for these elections began immediately after the presidential election. | 5. 在总统选举之后立即开始筹备这些选举 |
Related searches : For The Election - Standing For Election - Stand For Election - Run For Election - Eligible For Election - Nominate For Election - Eligibility For Election - Candidate For Election - Candidates For Election - Up For - Eligible For Re-election - Election Cycle - Federal Election