Translation of "upon a change" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Upon a change in the financial situation of a parent or the needs of a child, a court may change the amount of support at the request of an interested person. | 一旦父母中有一方的经济状况或子女的需求发生了变化 法院可以在有关个人的请求下改变抚养费金额 |
| That is because Allah would not change a favor which He had bestowed upon a people until they change what is within themselves. And indeed, Allah is Hearing and Knowing. | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| That is because Allah would not change a favor which He had bestowed upon a people until they change what is within themselves. And indeed, Allah is Hearing and Knowing. | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| This is because Allah would never change His favor that He bestowed upon a nation until they change what is in their hearts. Allah is Hearing, Knowing. | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| This is because Allah would never change His favor that He bestowed upon a nation until they change what is in their hearts. Allah is Hearing, Knowing. | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| However, these functions will change, depending upon the situation being evaluated. | 然而 这些功能将依据所评价情况而变化 |
| God does not withdraw a favour bestowed upon a people unless they change themselves, for God hears all and knows everything. | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| God does not withdraw a favour bestowed upon a people unless they change themselves, for God hears all and knows everything. | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said. | 巴姆表示 这是一次文化 心态和实质上的改变 |
| The insurer shall endorse the change on the policy upon receipt of the notice. | 第六十二 条 被 保险人 或者 投保人 可以 变更 受益人 并 书面 通知 保险人 保险人 收到 变更 受益人 的 书面 通知 后 应当 在 保险单 上 批注 |
| Instead, we have to work, with caution and good sense, to reach a reasonable and detailed agreement for a lasting ceasefire that has within it the perspective that Hamas can change . Such a change is possible and can be acted upon. | 相反 我们应该通过审慎而明智的努力达成一个合理而详细的持久停火协议 其中也考虑到哈马斯可以改变的前景 如此的改变是可能的 也是可以实现的 在历史进程中 这种心智与理性的根本性变化曾经发生过多次 |
| This is because Allah does not change the favour He has bestowed upon any people until they first change themselves, and indeed Allah is All Hearing, All Knowing. | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| This is because Allah does not change the favour He has bestowed upon any people until they first change themselves, and indeed Allah is All Hearing, All Knowing. | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| Is he thinking of a change in the Court's composition, a change in its procedures, or a change in its jurisdiction? | 他是想改变国际法院的组成 改变国际法院的程序还是改变国际法院的管辖权 |
| This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition and because Allah is Hearing, Knowing | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition and because Allah is Hearing, Knowing | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| God would never withdraw a favour that He had conferred upon a people unless they change what is in their hearts. God is all hearing and all knowing. | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| God would never withdraw a favour that He had conferred upon a people unless they change what is in their hearts. God is all hearing and all knowing. | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | 当雨蛙的形体有所改变 身上的花纹随之变化 |
| So this change, I believe, is a huge disruptive change. | 所以我相信 这个变革是一种具有巨大破坏力的变革 |
| It is therefore incumbent upon the international community to improve the framework for action to cope with climate change. | 因此 国际社会有责任完善应对气候变化的行动框架 |
| (a) No change | (a) 无改动 |
| Indeed, the long dreaded impact of climate change is already upon us. The current drought covering much of East Africa far more severe than past droughts has been directly associated with climate change. | 非洲遭受的打击不但最重 而且也最早 实际上 人们已经在遭受惧怕已久的气候变化的影响 东非绝大部分地区都在发生旱灾 这场旱灾与气候变化有着直接的关系 而且也比以往更加严重 |
| Upon receipt of the documents, she had concluded that there were in fact no grounds to change the original diagnosis. | 在收到病历时 她作出的结论是 事实上没有更改原先诊断的理由 |
| Upon enquiry, the Committee was informed that this was predominantly the result of a change in shift schedules, i.e., 10 or 12 hour shifts instead of 8 hour shifts. | 经询问后委员会得知 这主要是由于改变了值班时间的结果 即将8小时一班改为10或12小时一班 |
| I have no wish to change the club's ethos or embark on an unsustainable spending spree, he said upon taking over. | 在接管俱乐部时 赖先生表示 我不想改变这个俱乐部的气质 也不想进行不可持续的挥霍 |
| Say, Call upon those you claim besides Him. They have no power to relieve your adversity, nor can they change it. | 你说 你们舍真主而称为神明者 你们祈祷他们吧 他们不能替你们消灾 也不能替你们嫁祸 |
| Say, Call upon those you claim besides Him. They have no power to relieve your adversity, nor can they change it. | 你說 你們捨真主而稱為神明者 你們祈禱他們吧 他們不能替你們消災 也不能替你們嫁禍 |
| 1. Calls upon States to work cooperatively towards achieving the ultimate objective of the United Nations Framework Convention on Climate Change | 1. 吁请各国合作致力于实现 联合国气候变化框架公约 的最终目标 |
| Calls upon States to work cooperatively towards achieving the ultimate objective of the United Nations Framework Convention on Climate Change 1 | 1. 吁请各国合作致力于实现 联合国气候变化框架公约 1 的最终目标 |
| We must change attitudes to the CD by changing our own attitude to the work upon which we should be engaged. | 我们必须通过改变我们自己对我们应从事的工作的态度来改变对裁谈会的态度 |
| Calls upon States to work cooperatively towards achieving the ultimate objective of the United Nations Framework Convention on Climate Change 1 | 1. 吁请各国合作 致力于实现 联合国气候变化框架公约 1 的最终目标 |
| A lot of change. | 很多的改变 |
| Although the List currently includes numbers next to the names, those numbers change every time a new entry is made because the new name is inserted based upon alphabetical order. | 虽然清单上的名字旁目前编有号码 但每当输入新的条目时 这些号码都要变动 因为新的名字是按照字母顺序插入到清单中的 |
| Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it. Allah is Hearing and Knowing. | 既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的 |
| Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it. Allah is Hearing and Knowing. | 既聞遺囑之後 誰將遺囑加以更改 誰負更改的罪過 真主確是全聰的 確是全知的 |
| So if you want to change a person, you've got to change the situation. | 如果你想改变一个人 你就得改变其所处的情境 |
| Trickster is a change agent. | 变戏法的人是转变的动因 |
| That calls for a change. | 这就需要改 |
| This happened because Allah is not one to change the favour which He has bestowed upon a people until they have changed their attitude., Surely Allah is All Hearing, All Knowing. | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| This happened because Allah is not one to change the favour which He has bestowed upon a people until they have changed their attitude., Surely Allah is All Hearing, All Knowing. | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| Is this change, though, a real change, or is it a figment of the imagination of the patient themselves? | 这样的改变到底是真实的改变 还是只是虚构的 病人自己的想象 |
| But whoever changes it after he has heard it, the guilt is upon those who change it. God is All Hearing, All Knowing. | 既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的 |
| But whoever changes it after he has heard it, the guilt is upon those who change it. God is All Hearing, All Knowing. | 既聞遺囑之後 誰將遺囑加以更改 誰負更改的罪過 真主確是全聰的 確是全知的 |
| Do they wait for any thing but the Hour (of change), that it may come upon them suddenly? Its signs have already appeared. How then will they be warned when it has come upon them? | 他们只等待复活时忽然来临他们 复活时的征候确已来临了 当复活时来临的时候 他们的觉悟 对于他们那里还会有效呢 |
Related searches : Upon Change - Upon A - A Change - Upon A Decision - Upon A Failure - Upon A Star - Upon A Time - Upon A Request - Upon A Trust - Upon A Par - Experienced A Change - A Running Change - A Recent Change - Change A Booking