Translation of "upon accession" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Objection to the reservation made by Oman upon accession Poland (1 December 2005)1 | 反对阿曼在加入时作出的保留 波兰 2005年12月1日 1 |
| Objection to the reservations made by Mauritania upon accession Greece (24 October 2005)1 | 反对毛里求斯在加入时作出的保留 希腊 2005年10月24日 1 |
| Objection to the reservations made by Oman upon accession Norway (2 December 2005)1 | 反对阿曼在加入时作出的保留 挪威 2005年12月2日 1 |
| Objection to the reservations made by Oman upon accession Spain (2 December 2005)1 | 反对阿曼在加入时作出的保留 西班牙 2005年12月2日 1 |
| Objection to the reservations made by the United Arab Emirates upon accession Norway (1 December 2005)1 | 反对阿拉伯联合酋长国在加入时作出的保留 挪威 2005年12月1日 1 |
| Objection to a reservation made by the Syrian Arab Republic upon accession Austria (12 September 2005)1 | 反对阿拉伯叙利亚共和国在加入时作出的保留 奥地利 2005年9月12日 1 |
| Objection to the reservations made by the United Arab Emirates upon accession Greece (4 October 2005)1 | 反对阿拉伯联合酋长国在加入时作出的保留 希腊 2005年10月4日 1 |
| Communication relating to the declarations and reservations made by Turkey upon accession Portugal (15 December 2005)1 | 关于土耳其在加入时所作出声明和保留的来文 葡萄牙 2005年12月15日 1 |
| Withdrawal of reservation in respect of article 7 (a) made upon accession Kuwait (9 December 2005)1 | 撤回在加入时对第7(a)条作出的保留 科威特 2005年12月9日 1 |
| Objection to the reservations made by the United Arab Emirates upon accession Poland (28 November 2005)1 | 反对阿拉伯联合酋长国在加入时作出的保留 波兰 2005年11月28日 1 |
| Objection to the reservations made by the United Arab Emirates upon accession Portugal (28 November 2005)1 | 反对阿拉伯联合酋长国在加入时作出的保留 葡萄牙 2005年11月28日 1 |
| This Agreement shall be open for accession by the Governments of all States upon conditions established by the Council, which shall include a time limit for the deposit of instruments of accession. | 1. 本协定对所有各国政府开放 由其按照理事会规定的条件加入 其中应包括交存加入书的时限 |
| Communication relating to the reservations made by the Federated States of Micronesia upon accession Portugal (15 December 2005)1 | 关于密克罗尼西亚联邦在加入时所作出保留的来文 葡萄牙 2005年12月15日 1 |
| Accession. | 加入 |
| Accession | 加入 |
| Accession to WTO | D. 加入世贸组织问题 |
| 12 Austria (accession) 25 September 2003, Oman (ratification) 12 March 2004, Denmark (accession) 16 November 2004, Mauritius (accession) 22 December 2004, Chile (ratification) 8 February 2005. | 奥地利2003年9月25日加入 阿曼2004年3月12日批准 丹麦2004年11月16日加入 毛里求斯2004年12月22日加入 智利2005年2月8日批准 |
| Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. | 2. 加入应于加入书交存保存人时开始有效 |
| The World Trade Organization technical assistance programme also provided for national seminars on World Trade Organization related topics upon request from member and accession countries. | 世界贸易组织技术援助方案还准备应成员国和加入国的请求 就与世界贸易组织有关的专题举办国家讨论会 |
| 3. This Convention is open to accession by all Member States of the United Nations. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General. | 三 本公约对联合国所有会员国开放供加入 加入经向联合国秘书长交存加入书后生效 |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
| Accession Paraguay (2 December 2005)1 | 加入 巴拉圭 2005年12月2日 1 |
| Accession Lithuania (1 December 2005)1 | 加入 立陶宛 2005年12月1日 1 |
| Accession Cambodia (12 December 2005)1 | 加入 柬埔寨 2005年12月12日 1 |
| Accession Senegal (21 September 2005)1 | 加入 塞内加尔 2005年9月21日 1 |
| Accession Paraguay (19 September 2005)1 | 加入 巴拉圭 2005年9月19日 1 |
| Accession Luxembourg (16 September 2005)1 | 加入 卢森堡 2005年9月16日 1 |
| Accession Angola (26 October 2005)1 | 加入 安哥拉 2005年10月26日 1 |
| Accession India (14 November 2005)1 | 加入 印度 2005年11月14日 1 |
| Accession Yemen (1 December 2005)1 | 加入 也门 2005年12月1日 1 |
| Accession Italy (8 December 2005)1 | 加入 意大利 2005年12月8日 1 |
| Accession Swaziland (16 December 2005)1 | 加入 斯威士兰 2005年12月16日 1 |
| Accession Kyrgyzstan (5 October 2005)1 | 加入 吉尔吉斯斯坦 2005年10月5日 1 |
| Accession Monaco (4 October 2005)1 | 加入 摩纳哥 2005年10月4日 1 |
| Accession Albania (2 December 2005)1 | 加入 阿尔巴尼亚 2005年12月2日 1 |
| Accession Slovakia (5 December 2005)1 | 加入 斯洛伐克 2005年12月5日 1 |
| 4. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General of the United Nations. | 4. 加入应于加入书交存联合国秘书长之时生效 |
| Accession Equatorial Guinea (17 September 2005)1 | 加入 赤道几内亚 2005年9月17日 1 |
| Accession South Africa (18 October 2005)1 | 加入 南非 2005年10月18日 1 |
| working towards universal accession to the NPT | 努力实现普遍加入不扩散条约 |
| Calls upon States that have not already done so to consider accession to the Convention on the Reduction of Statelessness and the Convention relating to the Status of Stateless Persons | 5. 吁请尚未这样做的各国考虑加入 减少无国籍状态公约 以及 关于无国籍人地位的公约 |
| (Upon accession, Canada declared that, in accordance with article 95 of the Convention, with respect to British Columbia, it would not be bound by article 1, paragraph (b), of the Convention. | 加拿大政府在加入时声明 根据公约第95条 就不列颠哥伦比亚而言 不受公约第1条第1款B项约束 |
| Further calls upon States that have not already done so to consider accession to the Convention on the Reduction of Statelessness and the Convention relating to the Status of Stateless Persons | 5. 进一步吁请尚未这样做的各国考虑加入 减少无国籍状态公约 以及 关于无国籍人地位的公约 |
Related searches : Accession Countries - Accession Process - Accession Negotiations - Accession Treaty - Accession Date - Accession Contract - Accession Procedure - Accession Notice - Accession Document - Accession Criteria - Accession Convention - Accession Country - Accession Protocol
