Translation of "urban development project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Project - translation : Urban - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet.
我想这也许是这个星球上 规模最大的一次旧城改造工程
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
可持续城市发展(提供基本服务 例如供水和卫生 废物管理 运输和能源 城市规划)
Historically, urban issues had been marginalized in the development agenda.
城市问题在发展方案中一贯被忽视
Municipal funds to support sustainable urban development could be established.
可建立城市基金来支持可持续的城市发展
And that was very much part of the notion of the urban objective of this project in Los Angeles.
这也是这个项目非常适合 洛杉矶的原因
The project will introduce Asia and the Pacific to the new thinking and practices now emerging on urban safety.
86. 这个项目将向亚洲及太平洋区域介绍城市安全方面正在出现的新思维和新做法
Project development support and monitoring.
项目开发支助和监测
UN Habitat also signed agreements with the Asian Development Bank, the Inter American Development Bank, and the African Development Bank for joint projects and programmes for water, sanitation, housing and urban development, focusing on improving the living conditions of the urban poor.
30. 人居署还与亚洲开发银行 美洲开发银行和非洲开发银行签订协议 开展水 卫生 住房和城市发展方面的合办项目和方案 重点是为了改善城市贫民的生活条件
The Global Urban Observatory set up by UN Habitat and technical cooperation projects were contributing to government initiatives in sustainable urban development policy.
35 人居署建立的世界城市观察所和技术合作项目对各国在可持续城市发展领域采取的主动行动起着促进作用
Human and social development (public health, HIV AIDS, cultural diversity, urban safety).
人和社会发展(公共卫生 艾滋病毒 艾滋病 文化多元化 城市安全)
The African Ministerial Conference on Housing and Urban Development is another example.
住房和城市发展问题非洲部长级会议是另一个例子
545 (XXV) Housing and urban development in Latin America and the Caribbean
鉴于该区域较高的城市化指数 本战略还将注重区域内各国在拟订和执行有利于土地使用管理的可持续发展政策方面的能力建设
Some OIAs, including development finance institutions, provide technical assistance and funding for feasibility studies, project development and project start up.
一些外向投资机构 包括发展融资机构为可行性研究 项目制订和项目启动提供技术援助和资金
ILO has also developed a project to promote the re entry of Afghan women (urban and rural) into the labour market.
劳工组织还制订了促进阿富汗 城市和农村 妇女重返劳工市场的项目
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
Urban development promoting jobs, upgrading slums and developing alternatives to new slum formation
城市发展 促进就业机会 改造贫民窟 制订替代办法 以避免形成新的贫民窟
(10)Contribution to the Food Security through the Development of the urban Agriculture
(10) 通过发展城市农业促进粮食安全
The Urban Millennium Partnership on localizing the Millennium Development Goals, promoted by UN Habitat, the United Nations Development Programme (UNDP) and UCLG was launched at the World Urban Forum and received support from many partners.
17. 人居署 联合国开发计划署 开发计划署 及城市和地方政府联合会在世界城市论坛上发起关于千年发展目标地方化的城市千年合作伙伴关系 得到许多合作伙伴的支持
The Committee is concerned about the reports of forced evictions and insufficient measures to provide compensation or alternative housing to those who have been removed from their homes in the context of urban development projects as well as of rural development projects such as the Three Gorges Project.
31. 委员会表示关注的是 有报道称 在城市开发项目和农村发展项目 如三峡工程等建设过程中 出现强制搬迁的现象 而且没有采取充分措施 对搬迁者给予补偿或另行安置住房
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction.
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话
Emphasis has been placed on national polices for urban development, shelter and slum upgrading.
重点放在城市发展 住房和贫民窟改造的国家政策上
Its view is that, historically, urban issues have been marginalized in the development agenda.
人居署认为 从历史的角度来看 城市问题在发展议程中已处于边际化地位
Project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
清洁发展机制之下小规模造林和 再造林项目活动的项目设计书
It relied on modern and environmentally sound techniques in the planning of urban development and construction of housing which met rigorous quality standards in rural and urban areas.
白俄罗斯依靠在生态方面合理的现代技术来规划城市整治和在城市和农村地区修建符合严格的质量标准的住宅
So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture.
我在纽约港做了一个项目 算是宣示我的城市设计理念 这个项目就以牡蛎为基础 叫做 蛎之理
Assistance in project formulation In 1997, Lesotho, in cooperation with UNDP, launched the Environmental Youth Corps, a project to rehabilitate degraded environments in rural and urban areas and to create income generating activities for unemployed youth.
62. 协助项目编制 1997年 莱索托与开发署合作启动了环境青年队项目 在乡村和城市地区恢复退化的环境 并为失业青年提供产生收入的活动
However, disparities between rural and urban populations persisted, and terrorist activities had undermined development efforts.
然而 农村和城市人口之间的差别仍然存在 恐怖活动破坏着发展努力
Addressing the inequities and imbalances in development opportunities between rural and urban areas has to be given priority in order to curb the problem of rural to urban immigration.
必须作为一个优先事项解决农村和城市地区之间在发展机会方面的不公平和不平衡现象 以便阻止农村向城市移民的问题的加重
The Millennium Project brought together hundreds of development researchers.
千年项目 汇集了数百名发展问题研究人员
(ii) Field project on the East Asia development model and Arab development and growth requirements.
㈡ 关于东亚发展模式和阿拉伯地区发展和增长需求的实地项目
34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing.
34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结
The Urban Economy and Finance Branch within the Monitoring and Research Division conducts research on policies and strategies in urban planning, economic development, poverty eradication, and municipal and housing finance systems.
32. 监测和研究司城市经济和财政科负责进行城市规划 经济发展 消除贫穷和城市及住房金融系统的政策和战略规划
Orchestrated by Chongqing Mayor Huang Qifan, the principal architect of the spectacular Pudong development project in Shanghai, the goal is to transform the Liangjiang area of Chongqing into China s first inland urban development zone. That would put Liangjiang on a par with coastal China s two earlier showcase projects Pudong and the Binhai area of Tianjin.
去年夏天 我在重庆呆了一段时间 这是一个有着3400万人口的超级都市 重庆市计划之宏伟令我颇为震惊 重庆计划由市长黄奇帆谱写 他也是上海浦东开发项目的主要缔造者 重庆计划的目标是将重庆两江地区打造为中国首个内陆城市开发区 这将使两江区与已有的两个沿海示范区 浦东和天津滨海区并驾齐驱
He invited other development partners to cooperate on the project.
他请其他发展伙伴支持这个项目
In addition, the Asian Development Bank has introduced a new development grants facility to finance the rehabilitation of roads, urban water supply and sanitation.
此外 亚洲开发银行建立了一个新的发展赠款机制 用以资助重建公路 城市供水和环境卫生设施
Following the Health Services Development Project (PDSS), the government requested IDA to help finance a second, 6 year project to carry the health system development strategy through to 2000.
无症状的艾滋病毒感染者的平均年龄为22至32岁 其中妇女为18至31岁 男子为18至38岁
So before I talk about this car for the blind, let me briefly tell you about another project that I worked on called the DARPA Urban Challenge.
在我讲述这辆盲人用的车之前 让我简略的说一下我曾经做过的另外一个项目 叫做美国国防部高级研究计划局城市挑战赛
Despite progress made in promoting the urban agenda, a lot still remained to be done to lift the game and ensure that decision makers give adequate attention to urban management and development issues.
尽管在促进城市议程方面取得进展 但仍有许多工作要做 以 结束游戏 确保决策者适当重视城市管理和发展问题
East Africa Road Network Project (five Projects) East Africa Railways Development
埃及 利比亚 突尼斯 阿尔及利亚 摩洛哥 毛里塔尼亚和利比亚 尼日尔 乍得的铁路
The Programme has also worked closely with the New Partnership for Africa's Development to advance the urban agenda.
规划署还与非洲发展新伙伴关系密切合作 以推动城市议程
(c) Development of an effective community based urban safety improvement initiative on a pilot basis in three cities
(c) 制定一项切实有效和以社区为基础的城市治安改善措施 作为试点在三个城市内实行
The Ministry of Women was working to ensure equitable development for both rural and urban women and men.
该国妇女部正在努力 以确保农村和城市的妇女和男子获得公平的发展
Rather, the development of a comprehensive commentary can, and should, be considered a project for future development.
实际上 编写全面的评注可以并应当被视为今后将开展的项目
The development project portfolio continued to grow at a steady rate and accounts for about 191.5 million in new project budgets.
发展项目组合继续稳步增长 在新的项目预算中占大约1.915亿美元

 

Related searches : Urban Project - Urban Development - Project Development - Development Project - Urban Regeneration Project - Urban Renewal Project - Urban Development Policy - Urban Development Agreement - Urban Development Law - In Urban Development - Rapid Urban Development - Extensive Urban Development - Urban Development Contracts - Urban Development Area