Translation of "use a methodology" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the event that the COP MOP requests the revision of an approved methodology, no CDM project activity may use this methodology. | 执行理事会一旦予以批准 应公布经批准的方法和有关的指南 指定经营实体即可开始审定项目活动并将项目设计书提交登记 |
| Welcomes the use, in the proposed budgets for 2005 06, of a new methodology for budgeting international staff costs | 4. 欢迎2005 06年拟议预算中采用新方法编列国际工作人员费用预算 |
| Welcomes the use, in the proposed budgets for 2005 06, of a new methodology for budgeting international staff costs | 4. 欢迎2005 06年拟议预算中利用新方法为国际工作人员费用编列预算 |
| In the event that the COP MOP requests the revision of an approved methodology, no afforestation or reforestation project activity under the CDM may use this methodology. | 如 议定书 公约 缔约方会议要求修改经批准的方法 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动一律不得使用这一方法 |
| A series of capacity building programmes involving training in the use of UNIDO's methodology for industrial diagnosis and trade competitiveness analysis are under way, with a focus on Latin America. | 目前正在开展一系列能力建设方案 内容涉及工发组织工业诊断和贸易竞争力分析方法使用方面的培训 重点是拉丁美洲 |
| Methodology | III. Methodology |
| Methodology | (a) 该机制满足发展中国家缔约方和经济转型缔约方正在变化的需求的能力 |
| Methodology | A. 方法学 |
| The monitoring plan for a small scale CDM project activity may use the monitoring methodology specified in appendix B for the relevant project category if the designated operational entity determines at validation that the monitoring methodology reflects good monitoring practice appropriate to the circumstances of the project activity. | 33. 清洁发展机制的一项小规模项目活动的监测计划 可采用附录B为相关项目类别规定的监测方法 但条件是经指定经营实体在审定时认定 所涉监测方法体现了与项目活动的具体情况相适应的良好的监测做法 |
| Methodology used | 采用的方法 |
| Baseline methodology | A. 基准方法 |
| Monitoring methodology | B. 监测方法 |
| A monitoring plan for a proposed project activity shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology, in accordance with paragraphs 37 and 38 above, that | 54. 拟议项目活动的监测计划应按照上文第37和第38段 以先前核准的监测方法或新方法为基础 |
| The monitoring plan for a proposed small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM may use the monitoring methodology specified in appendix B for the relevant project activity if the DOE determines at validation that the monitoring methodology reflects good monitoring practice appropriate to the circumstances of the project activity. | 24. 如果指定经营实体在审定时认定 有关监测方法反映适合项目活动情况的良好监测做法 清洁发展机制之下拟议的小规模造林或再造林项目活动的监测计划可使用附录B为有关项目活动规定的监测方法 |
| Mandate and methodology | A. 任务和方法 |
| Concepts and methodology | C. 概念和方法 |
| The framework will include a detailed methodology and cost parameters. | 框架将列明详细方法和费用参数 |
| As a result, the methodology was initially not well accepted. | 因此 这种方法起初并不受欢迎 |
| Application of an approved methodology Statement of which approved methodology has been selected Description of how the approved methodology will be applied in the context of the project. | 说明基准方法和选择的理由 包括评估方法的优劣 说明基准估算采用的关键参数 信息来源和假设 以及不确定性评估 基准排放量的预测 说明基准方法如何解决潜在渗漏的问题 |
| Now science may dismiss this methodology, but Polynesian navigators use it today because it provides them an accurate determination of the angle and direction of their vessel. | 现在科学也许摒弃了这一方法 但波利尼西亚航海家今天仍在使用这一方法 因为它能为他们提供 对他们的船的 角度和方向 的精确测定 |
| Annex IV Budget methodology | 附件四 |
| Application of a new methodology Description of the baseline methodology and justification of choice, including an assessment of strengths and weaknesses of the methodology Description of key parameters, data sources and assumptions used in the baseline estimate, and assessment of uncertainties Projections of baseline emissions Description of how the baseline methodology addresses potential leakage. | 关于环境影响分析的文件 包括跨界影响 如果项目参加方或所在方认为影响重大 提出结论和所有的参照数据以证明按照所在国规定的程序开展环境影响评估的文件的正确性 |
| METHODOLOGY the methodology used is that of circular letters, meetings, ongoing contact with compliance officers and training sessions. | 方法 采用的方法是分发通知 召开会议 经常与督察干事接触和举办培训活动 |
| Methodology for deriving weighted ranges | a 以美元计值的年薪毛额除以1 000 |
| As circumstances in Iraq have changed since 2003, and given advances in science and technology, UNMOVIC reviewed the methodology and process of monitoring dual use biological facilities and related material. | 由于2003年后伊拉克的情况发生变化 并考虑到科技方面的发展 监核视委对监测两用生物设施和相关材料的方法和进程进行了审查 |
| If the designated operational entity determines that the project activity intends to use a new baseline or monitoring methodology, as referred to in paragraph 37 (e) (ii) above, it shall, prior to a submission for registration of this project activity, forward the proposed methodology, together with the draft project design document, including a description of the project and identification of the project participants, to the Executive Board for review. | 有关监测 审定和报告的规定符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议的有关决定 项目活动符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议及执行理事会的有关决定关于清洁发展机制项目活动的所有其他规定 |
| But we believed that we had a very solid methodology that might work ... | 我们相信我们有一个非常坚实的方法 可能管用 |
| Following the methodology developed with OIOS, each sub programme conducted a self assessment. | 7. 按照监督厅拟定的方法 每项次级方案举行一次自我评估 |
| Technical assistance activities of the Branch are undertaken using a five steps methodology | 17. 预防恐怖主义处以五步方法进行其技术援助活动 |
| With regard to the use of HEA, the Claimants state that HEA is a methodology that is widely accepted and is often used to quantify the ecological loss of services caused by oil spills and other released contaminants. | 79. 关于 生境等效法 索赔人说 这是一种普遍接受的方法 往往用于确定溢油和其他释放的污染物所致生态功能损失的量值 |
| As a result of the change of methodology and the new format, the Advisory Committee notes that the reports produced according to the previous methodology cannot be compared to the new report. | 咨询委员会指出 由于报告方法的改变 采用了新的格式 因此 不能用按过去的方法编制的报告与这份新报告作比较 |
| The Board notes that the Institute has not yet established a formal recosting methodology. | 474. 委员会注意到训研所尚未制定正式重计费用方法 |
| The OSS methodology used to evaluate and monitor the environment is called a dashboard'. | 102. 撒萨观测站用来评估和监测环境的方法称为 仪表盘 |
| Questions of methodology were of course important. | 方法问题当然重要 |
| Appreciation was expressed of the methodology used. | 所使用的方法得到赞赏 |
| A training methodology for women entrepreneurs was developed and successfully implemented in Ethiopia and Uganda. | 在埃塞俄比亚和乌干达已制定和成功地实施了女企业家培训办法 |
| Gaps and challenges in data collection and methodology | B. 数据收集和方法方面的差距和困难 |
| General discussion and methodology for continuation of work | 一般性讨论和继续工作的方法 |
| Today we have before us a draft resolution that proposes a model and a specific methodology for Council reform. | 今天 我们面前的一项决议草案提出了安理会改革的一种模式和具体办法 |
| A monitoring plan for a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology appropriate to the afforestation or reforestation project activity, in accordance with paragraphs 12 and 13 above, that | 26. 清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动的监测计划应按照上文第12和第13段 以适合于造林或再造林项目活动的先前核准的监测方法或新方法为基础 |
| In 2004 UNHCR tested a methodology for mainstreaming age and gender into country operations more systematically. | 48. 2004年 难民专员办事处试用了更系统地把年龄和性别纳入国家业务主流的一种方法 |
| And they use a completely different methodology that involves after the crash occurs, they get from the insurance companies the names of the people who were in the crash, and they call them on the phone, and they asked them what happened. | 这篇论文用了非常不同的实验手段 包括 在车祸发生后 他们从保险公司那里得到了 车祸中牵连的人的名字 他们给这些人打了电话 详细问了事情发生的经过 |
| It is the Committee's continued belief, therefore, that a more qualitative analysis is required and that the methodology should be revisited, with a view to developing a more results based approach, which would involve the measurement of results achieved with the use of available resources (see A 59 418, para. | 因此 咨委会仍然认为 需要更加侧重于定性的分析 并且需要中心考虑方法 逐渐形成更注重成果管理制 来计量利用现有资源取得的成果 A 59 418 第5段 |
| WP Activity 4 Develop an integrative assessment methodology for | 工作方案活动4 制定综合评估贫困和 土地退化问题的方法 (协调员 G. Febles博士) |
| This methodology is being rolled out in other regions. | 正在向其他地区推广这一方法 |
Related searches : A Methodology - Adopt A Methodology - Use A - Assessment Methodology - Project Methodology - Pricing Methodology - Valuation Methodology - Calculation Methodology - Methodology For - Evaluation Methodology - Common Methodology - Development Methodology - Teaching Methodology