Translation of "use of infrastructure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Infrastructure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In this area, the major barriers to wider use were the quality of infrastructure of collection and transport. | 在此方面 妨碍此种技术更为广泛地推广的主要障碍是所涉收集和运输作业方面的基础设施问题 |
| The core list covered three broad areas of measurement basic ICT infrastructure and access, ICT access and use by households, and ICT access and use by businesses. | 清单包括三大计量领域 信通技术的基础设施和网络接入 家庭获取与使用信通技术情况 企业获取和使用信通技术情况 |
| The road infrastructure has been improved through greater use of overtaking lanes, and on certain highways such as dual carriage freeways. | 道路基础结构已经改善 更多地使用超速道 并在某些高速公路上设立复式车行道 |
| The list covers four broad areas of measurement basic ICT infrastructure and access, ICT access and use by households, ICT use by businesses and the ICT sector and trade in ICT goods. | 该清单包括四大计量领域 基本信通技术基础设施和接入情况 家庭对信通技术的接入和使用情况 企业使用信通技术的情况以及信通技术部门和信通技术产品的贸易情况 |
| How to decrease human and institutional infrastructure constraints to allow for a rapid scaling up of key interventions and an effective use of resources. | 如何减少人力和体制上的制约因素 迅速扩大关键的干预工作 有效利用资源 |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | 基础设施 基础设施 基础设施 以及规划 |
| It's actually relatively simple to do, technically, because it can use existing fibers that are in the ground, existing wireless infrastructure. | 从技术上讲 这个项目非常简单 因为他可以利用地下已有的无线基础架构 光纤 |
| By making use of national and international oil companies and contractors, that group can exploit new oil fields, expand secondary fields and or redevelop major infrastructure. | 通过利用国家和国际石油公司及承包商 这些国家可开采新的油田 扩大次级油田 并且 或者 重新开发主要的基础设施 |
| However, privatization of many public services and provision of social infrastructure has had mixed results, leading to the proposal of increased use of public private partnerships in these areas. | 但许多公用事业和社会基础设施供应的私有化所带来的结果好坏掺杂 致使人们提议在这些领域更多利用公私合作伙伴关系 |
| Convinced that education in Earth sciences provides humankind with tools for the sustainable use of natural resources and for building the scientific infrastructure essential for sustainable development, | 深信地球科学教育向人类提供工具 以便可持续地利用自然资源 并建立为可持续发展所必不可少的科学基础设施 |
| My frustration is if they can build infrastructure in Spain which is roads, highways, other things that they can build I say then, why do they refuse to use the same aid to build the same infrastructure in our countries? | 我的疑惑是如果他们可以在西班牙建基础设施 那些公路 高速公路或其他一些基础设施 那为什么他们拒绝用同样的援助资金 在我们国家建基础设施呢 鼓掌 |
| In order to provide the Conference of the Parties of the Stockholm Convention with options for establishing regional and subregional centres making use of existing infrastructure, three models have been identified. | 75 为了给斯德哥尔摩区域缔约方大会提供利用现有基础设施建立区域和分区域中心的各种选择办法 现已明确了三种模式 |
| In order to encourage farmers to use biofuels as a response to climate change, Governments must help to provide access to the necessary infrastructure and markets. | 40. 为鼓励农民使用生物燃料应对气候变化 各国政府必须帮助农民获得必要的基础设施和市场 |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | 道理是一样的 我们需要基础设施 基础设施和规划 |
| Condemns the use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction of homes, properties, agricultural lands and vital infrastructure | 2. 谴责以色列占领军对巴勒斯坦平民使用武力 造成惨重伤亡和住房 财产 农地和重要基础设施的大规模毁坏 |
| (b) Serious damage to public or private property, including a place of public use, a State or government facility, a public transportation system, an infrastructure facility or to the environment or | ㈡ 公共或私人财产 包括公用场所 国家或政府设施 公共运输系统 基础设施或环境受到严重损害 或 |
| Studies have confirmed other findings that attribute road accidents to a number of key factors, including speeding, driving under the influence of alcohol or drugs, failure to use seat belts and poor infrastructure. | 研究已证实了其他调查结果 把道路事故归咎于几个关键因素 包括超速 在酒精或其他毒品影响下驾驶 未使用座椅安全带 以及基础结构不良 |
| In the context of sustainable fisheries, the need to enable developing countries to develop national, regional, and subregional capacities for infrastructure and integrated management and the sustainable use of fisheries cannot be overemphasized. | 在可持续渔业方面 使发展中国家能够发展国家 区域和次区域能力 以建立基础结构和实现对渔场的一体化管理和可持续利用的必要性怎样强调也不过分 |
| Infrastructure | 基础设施 |
| Infrastructure | 6. 基础设施 |
| Infrastructure | D. 基础设施 |
| And then we look at the High Line in New York City, an excellent use of reimagining existing infrastructure for something good, which is a brand new park in New York City. | 我们再看看纽约市的High Line长廊式公园 一个很棒的再利用废弃设施 的案例 这也为 纽约市构建了一个崭新的公园 |
| c) Development of camp infrastructure | (c) 发展难民营基础设施 |
| Development of intermodal transport infrastructure | 为进一步推动全区域多式联运体系的形成 现正在扩大 东北亚一体化国际运输和物流系统 的地理覆盖面 使其包括其它次区域 |
| Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. | 类似地 基础设施建设也是如此 很长一段时间以来 基础设施建设都不予优先考虑 |
| On this next slide, is an interesting history of what we really have seen in infrastructure, because whether I give you a perfect Skycar, the perfect vehicle for use, it's going to have very little value to you unless you've got a system to use it in. | 下一张幻灯片是一个很有趣的故事 这是交通基础设施的发展历史 因为不管我是否给你一辆完美的飞天车 它都将是无用的 除非我们有这样的交通基础设施来供我们使用 |
| (f) Improving availability, access to and use of critical rural infrastructure, such as energy and transport, and public goods such as water and communal resources, as well as access to reproductive health services | (f) 改善提供 取得和使用诸如能源和通讯等重要农村基础设施 以及诸如水和共有资源等公益物 以及取得生殖健康服务 |
| The use of labour intensive technologies in construction and infrastructure development can provide job opportunities for low skilled urban workers and may be used wherever these technologies are cost effective and technically feasible. | 122. 在建筑和基建发展中使用劳力密集技术可为城市低技术工人提供工作机会 只要这些技术是合乎效益 技术上是可行的 就可利用 |
| Infrastructure everywhere. | 到处是基础设施 |
| Public infrastructure | 公共基础设施 |
| E Development of intermodal transport infrastructure | 交叉性和部门问题综述 |
| E Development of intermodal transport infrastructure | 为协助驾驭全球化委员会筹备好即将召开的这届会议(已决定将分为两部分举行) 本文件的重点是全球化的贸易 投资 运输便利化 以及旅游事业等方面 |
| E. Development of intermodal transport infrastructure | E 发展多式联运基础设施 |
| VAM SIE includes tools for standardization, infrastructure to support the appropriate use of spatial information and collaborative efforts are made to increase accessibility to original and derived information within WFP and with information partners. | VAM SIE包括有关标准化 基础设施的工具以支持空间信息的适当利用 并开展协作以增强原始信息和导出的信息在粮食计划署内和对信息合作伙伴的可获性 |
| For the purpose of such migration, a review will be undertaken to establish the most appropriate technological infrastructure for the Galaxy system, including the possible use of off the shelf packages to support some of its functions. | 为了移交这些责任 将开展一项审查 以便确定最适合于银河系统的技术性基础设施 包括可能采用可从市场购到的现成产品来支持其若干功能 |
| An integrated approach to land use, housing development, the delivery of water and sanitation services, transportation infrastructure, education and health care facilities, and employment is essential for the effective planning and development of sustainable human settlements. | 110. 对土地使用 住房发展 水和环境卫生服务的提供 交通基建 教育和保健设施 就业等采取一体化的策略 对于有效规划和发展可持续的人类住区是至关重要的 |
| (n) Increase women's equal access to and effective use of ICT through training and infrastructure provision involvement in the production of content and participation in management and decision making positions in ICT regulatory or policymaking bodies. | (n) 通过提供培训和建设基础设施途径 使更多妇女能平等取得和有效使用信息和通信技术 参与制作内容 以及加入信息和通信技术规范或决策机关内管理或决策位置阵容 |
| Invites Member States to implement the recommendations of the World Report on Road Traffic Injury Prevention, including those related to the five main risk factors, namely the non use of safety belts and child restraints, the non use of helmets, drinking and driving, inappropriate and excessive speed, as well as the lack of appropriate infrastructure | 7. 邀请会员国执行 预防道路交通伤害世界报告 的建议 包括与五个主要风险因素即未系安全带和未使用儿童安全设施 未佩戴头盔 酒后驾车 车速不妥和超速 以及缺乏妥当的基础设施有关的建议 |
| International evaluations indicated that the United Arab Emirates had achieved considerable success in all areas of development through sound use of oil revenues combined with infrastructure improvements aimed at diversifying sources of income and expanding the production base. | 2. 国际评价表明 阿拉伯联合酋长国合理使用石油收入 改善基础设施 以实现收入来源多元化 扩大生产基础 在各个发展领域都取得了相当大的成功 |
| Hundreds of millions of young people around the world are searching for jobs in a very uncertain labor market. The infrastructure we use to produce our energy, transport our goods, and transact our business is under stress. | 此外 新的健康风险正在浮现 糖尿病 肥胖和其他非传染性疾病开始在中低收入国家蔓延 而这些国家往往还受到结核病 艾滋病 疟疾和其他传染性疾病的困扰 放眼全世界 数以亿计的年轻人必须在充满不确定性的劳动力市场中寻找工作 我们用以生产能源 运输食物 买卖业务的基础设施压力重重 |
| I love manipulating the infrastructure of biology. | 我喜欢研究生物学的基础领域 |
| Public health infrastructure | 公共卫生基础设施 |
| Assessment Infrastructure 58 | 方案构成部分D.8 区域优先事项 资金调动和伙伴关系 48 |
| Conformity Assessment Infrastructure | 方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施 |
| Facilities and infrastructure | 设施和基本设施 |
Related searches : Use Of - Of Use - Director Of Infrastructure - Management Of Infrastructure - Ownership Of Infrastructure - Expansion Of Infrastructure - Rehabilitation Of Infrastructure - Delivery Of Infrastructure - Head Of Infrastructure - Lack Of Infrastructure - Provision Of Infrastructure - Development Of Infrastructure - Ministry Of Infrastructure