Translation of "use reasonable efforts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reasonable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data
(a) 采取合理的谨慎措施 避免他人未经授权使用其签字制作数据
In determining an equitable and reasonable use, States shall first allocate waters to satisfy vital human needs.
1 在决定公平与合理的用途时 各国应首先分配水用于满足重要的人的需要
(a) the use prior in time is beneficial to both Contracting Parties and reasonable under the circumstances and
(a) 时间上居先的利用对缔约双方有利 并在各种条件下是合理
(ii) Article 13 of the International Law Association Berlin Rules on Water Resources, 2004, Determining an equitable and reasonable use
㈡ 2004年国际法协会关于水资源的柏林规则第13条 确定公平合理使用
A water use existing at the time an equitable sharing determination is made shall take precedence over a future use, provided the existing use is beneficial to both Contracting Parties and reasonable under the circumstances.
在作出公平分享决定时即存在的对水的某种利用 应优先于未来的利用 条件是现存的利用需对缔约双方有利 并在各种条件下是合理
b) Watercourse States shall participate in the use, development and protection of a shared watercourse in an equitable and reasonable manner.
(b) 水道国应以公平合理的方式参与共有水道的使用 开发和保护
Both parties should make joint efforts to promote the development of global Internet governance in a more just and reasonable direction.
双方应该共同努力促进全球互联网治理向更加公正合理方向发展
Any development and utilization of transboundary waters should follow the principle of fairness and equability without impeding any reasonable use of transboundary waters.
跨界水域的任何开发和利用应遵循公平和平等原则 不得妨碍跨界水域的任何合理使用
Equitable and reasonable use within the meaning of Article 1 is to be determined through consideration of all relevant factors in each particular case.
1. 必须根据每一特定情况通过审议所有相关因素来确定第1条所指的公平合理使用
(b) Without undue delay, utilize means made available by the certification service provider pursuant to article 9 of this Law, or otherwise use reasonable efforts, to notify any person that may reasonably be expected by the signatory to rely on or to provide services in support of the electronic signature if
(b) 在发生下列情况时 毫无不应有的迟延 利用认证服务提供人依照本法第9条提供的手段 或作出合理努力 向签字人可以合理预计的依赖电子签字或提供支持电子签字服务的任何人发出通知
In determining what is a reasonable and equitable use, all relevant factors are to be considered together and a conclusion reached on the basis of the whole.
为了确定何谓合理公平使用 必须综合考虑所有相关因素 并根据整体情况作出结论
It considered that the extent of the private use did not constitute reasonable and objective criteria, which would justify discrimination between commuters, who use a company car for more than 1,000 kilometres per year and commuters who use it for less than 1,000 kilometres per year.
最高法院认为 个人使用的幅度不构成可在每年驾驶公司车辆超出1000公里的上下班员工 与每年不超出1000公里的上下班员工之间实行区别的合理和客观标准的理由
The Court concluded that the Union had a duty to accommodate by making reasonable efforts to avoid the discriminatory effects of the buyout provision on the complainants.
法院裁定 工会有责任予以通融 做出合理努力以避免买断规定对申诉人造成歧视影响
The price is reasonable.
價錢很合理
Your suggestion seems reasonable.
你的建議似乎是合理
His opinion is reasonable.
他的意见很合理
We're both reasonable people.
我们是两个通情达理的人
The price is not reasonable.
这个价格不合理
You should be more reasonable.
你应该更明智一点
His request is very reasonable.
他的要求很合理
Efforts have been intensified in several regions for reducing the use of institutional care.
126. 已在几个区域加紧努力 以减少利用由机构照顾
It sounds bizarre because I did okay, made a reasonable living out of it, and enjoyed some reasonable highs.
这听起来很奇怪 因为我表现得还不错 靠这个生活也没什么问题 也确实有很多乐趣
Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable.
有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定
Non proliferation efforts should in no way hamper the peaceful use of science and technology.
防扩散不应影响科技的和平利用
5. price valuated using reasonable methods.
五 以 合理 方法 估定 的 价格
4. price valuated using reasonable methods.
四 以 合理 方法 估定 的 价格
He is reasonable in his demands.
他的要求很合理
Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization
九. 第5条第2款 合理使用
(e) reasonable planned water development requirements
(e) 合理的有计划的水源开发需要
Reform efforts focus on the use of integrated systems and applications to automate all administrative processes.
4. 改革重点是使用综合系统和应用程序使所有行政管理程序实现自动化
To make law simple so that you feel free, the people in charge have to be free to use their judgment to interpret and apply the law in accord with reasonable social norms.
将法律变的更简单 因此你会感觉更自由 当权的人必须能自由的用他们的判断来 诠释和执行法律 与合理的社会标准保持一致
(v) the costs of reasonable response measures
合理应对措施的费用
You've got a reasonable objection to it?
你有合理的反对理由是吗
The provision was not reasonable, nor justifiable.
该项规定不合理 也不正当
This demand is logical, reasonable and justifiable.
这个要求是符合逻辑的 合理的 公正的
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,
敦促各方继续加紧努力实现十年的目标
The services are to be provided in reasonable quality and within a reasonable time, and at a fair distance from one's place of residence.
此服务应该具有合理的质量 在合理的时间内提供 并且服务的地点应与服务接受人的居住地相离较近
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
是消除各种合理质疑的万能王牌
My passion for her goes beyond reasonable bounds.
我对她的热情超出了合理的范围
In principle, it does not seem reasonable to consider any technology as intrinsically bad. Rather, it should be recognized that it is the use that can be made of them that could have negative connotations.
20. 认为任何技术本质上有害是不合理的 而应承认的是在技术的用途上会产生负面影响
Accordingly, national and international efforts must target the acquisition and use of both fraudulent and stolen travel documents.
因此 国家和国际努力必须针对获取和利用假造和被窃旅行证件的现象
The view was expressed that, given that a reasonable balance should be struck between the need to use NPS in outer space and the environmental protection of outer space, the use of NPS should be strictly limited to deep space missions in accordance with the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space (General Assembly resolution 47 68).
52. 有代表团认为 鉴于应合理地平衡兼顾在外层空间使用核动力源的需要和外层空间的环境保护 根据 关于在外层空间使用核动力源的原则 大会第47 68号决议 核动力源的使用应严格限于外层空间深空飞行任务
France therefore considers that it would not be reasonable to give them up even though its armed forces recognize their efficacy and are able to use them while strictly respecting the principles of international humanitarian law.
因此法国认为 由于法国武装部队认为集束武器十分有效 而且它们能够在严格遵守国际人道主义法原则的情况下使用这些武器 所以放弃这些武器是没有道理
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided
㈢ 提供合理便利以满足个人的需要
Turns out we kind of do a reasonable job.
结果看来我们好像做了一个合理的工作

 

Related searches : Reasonable Efforts - Use Efforts - Reasonable Use - Undertake Reasonable Efforts - After Reasonable Efforts - Take Reasonable Efforts - Reasonable Best Efforts - All Reasonable Efforts - Reasonable Commercial Efforts - Make Reasonable Efforts - Uses Reasonable Efforts - Best Reasonable Efforts - Exercise Reasonable Efforts - Using Reasonable Efforts