Translation of "value of diversity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stereotypes are addressed by an emphasis on the value of diversity. | 正在通过强调多样性的价值来克服定型观念 |
| (j) To raise public awareness of the value and importance of cultural diversity, and, in particular, to encourage, through education and the media, knowledge of the positive value of cultural diversity, inter alia, as regards languages | (j) 提高公众对文化多样性的价值和重要性的认识 尤其是通过教育和媒体 鼓励对文化多样性 特别是语言方面的积极价值的了解 |
| We therefore see great value in principles of tolerance, respect for diversity, democracy and understanding. | 因此 我们极为珍惜容忍 尊重多样性 民主和理解等等原则 |
| We appreciate the value of cultural diversity in a world unfortunately so often divided by discrimination. | 我们理解文化多样性在一个不幸常常因歧视而分裂的世界中的价值 |
| Recognition of the high value of the contribution made by migrants to cultural diversity in our countries | 确认移民对我们国家的文化沟通的重大贡献 |
| It should also affirm the universality of human rights, the value of cultural diversity and the importance of tolerance. | 它还应申明人权的普世价值 文化多样性的可贵和相互容忍的重要 |
| There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it. | 有很多人希望能有这种多样化 就完全因为它存在的价值 |
| 134. Recognizes the abundance and diversity of marine genetic resources and their value in terms of benefits, goods and services they can provide | 134. 确认海洋遗传资源丰富多彩 多种多样 可以提供各种好处 物品和便利 因而具有价值 |
| More efforts are needed to disseminate information about the rich diversity of voluntary action, stressing the value of all forms of voluntary participation, including mutual aid and campaigning alongside service oriented volunteer work. | 需要做出更多努力 传播信息 说明志愿行动的形式是多种多样的 并强调所有形式的志愿参与的价值 包括相互帮助和在开展以服务为核心的志愿工作的同时搞一些宣传活动 |
| Today's world reminds the international community of the need to unite our efforts and develop global partnerships, primarily through a deeper appreciation of the value of diversity of civilizations and of diverse paths to progress. | 今天的世界提醒国际社会需要联合我们的努力 发展全球伙伴关系 这主要是通过更深刻地认识到不同文明多样性和发展途径的多样性的价值来实现的 |
| The Brazilian Government, in a coordinated action, included subjects in the Police Academy courses that teach the value of diversity in gender, sexual orientation, race and ethnicity, social class and religious belief. | 巴西政府在协调行动中纳入了警校课程中讲授性别 性取向 种族和民族 社会阶层以及宗教信仰多样化价值观的科目 |
| What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | 他所理解的生物多样性 作物多样性 是农业的生物基础 |
| Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence. | 在这个主题的范围内 联合国馆的重点将是 庆祝多元化 讲述文化多元化和自然多元化及它们的相互依存 |
| The most successful societies of the future will leave room for experimentation and allow for further evolution of institutions. A global economy that recognizes the need for and value of institutional diversity would foster rather than stifle such experimentation and evolution. | 未来的成功社会需要留下实验的空间 为机构开辟进一步发展的余地 认识到制度多样化需求和价值的全球经济不仅不会扼杀实验和发展的空间 相反会起到促进作用 |
| The value of freedom. It's a value of community. | 自由的价值 它具有公共团体的价值 |
| The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table. | 468. 新斯科舍省公务员制度委员会建立了多样性人才库 包容多样性基金并设立了多样性圆桌会议 |
| Biological diversity. | 5. 生物多样性 |
| To phase in a value system that respected diversity, minority rights, individual and civil liberties, the Government of Jordan had adopted a reform programme focusing on education, the judiciary, women's rights, women's empowerment, human rights, people's participation and electoral legislation. | 为了逐步实现建立一个特别尊重多样性 少数民族权利和个人及公众自由的制度 约旦政府通过了一个改革方案 涉及教育 司法系统 妇女权利 妇女自主 人权 参政和选举法 |
| The goals of the Convention on Biological Diversity are the conservation of biological diversity, the sustainable use of the components of biological diversity, and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources. | 生物多样性公约 的目标是养护生物多样性 可持续使用生物多样性的各部分以及公平而公正地分享遗传资源带来的利益 |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | 这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | 因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值 |
| Implementation of the Convention on Biological Diversity expanded programme of work on forest biological diversity (decision VI 22 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, annex) is based on national priorities and needs. | 执行 生物多样性公约 的 森林生态多样化扩大工作方案 生物多样性公约缔约国会议第六 22号决定 附件 的基础是国家优先事项和需要 |
| Reaffirming its recognition of the value and diversity of the cultures and forms of social organization of indigenous people and that the development of indigenous people within their countries will contribute to the socio economic, cultural and environmental advancement of all the countries of the world, | 重申确认土著人民文化和社会组织形式的价值和多样性 土著人民在其本国内获得发展可推动世界所有国家的社会 经济 文化和环境进步 |
| Think of diversity as giving us options. | 把多样化看作是我们的选择 |
| There's obviously diversity. Huge numbers of things. | 显然有多样性 许许多多的物品 |
| Instruments of the Convention on Biological Diversity | 9. 生物多样性公约文书 |
| In addition, courses in diversity management have been set up to focus attention on the issue of diversity and gender equality. | 另外 还开设了以关注多样化和两性平等问题为中心的多样性管理课程 |
| Let us celebrate diversity. | 让我们一起为多元化欢呼 |
| See again, the diversity. | 看 又是多样性 |
| Recognizing and respecting diversity | A 认识并尊重多样性 |
| Convention on Biological Diversity | 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity | 60 202. 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity | 3. 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity. | 28. 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity | A. 生物多样性公约 |
| Meaning of value | 桶跡 1. Meaning of value |
| Creation of value | 创造价值 |
| 2. Affirms its conviction of the value and diversity of the cultures and forms of social organization of indigenous people and its conviction that the development of indigenous people within their countries will contribute to the socio economic, cultural and environmental advancement of all the countries of the world | 2. 肯定其有关土著人民文化及社会组织形式的价值和多样性的信念 并深信土著人民在其国内的发展有助于推动世界各国的社会经济 文化和环境方面的进展 |
| 2. Affirms its conviction of the value and diversity of the cultures and forms of social organization of indigenous people and its conviction that the development of indigenous people within their countries will contribute to the socio economic, cultural and environmental advancement of all the countries of the world | 2. 申明对有关土著人民文化及社会组织形式的价值和多样性的信念 并深信土著人民在其国内的发展有助于推动世界各国的社会经济 文化和环境方面的进展 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| Sets the default return value of a NULL value on a fetch row. | Description |
| One of those aspects pertains to cultural diversity. | 这些问题之一涉及文化多样性 |
| Tourism is important, of course, and from that standpoint Europe s diversity is a unique source of attractiveness. But this diversity is also a source of inventiveness. | 第四个希望的理由与欧洲的创造力有关 欧洲绝不是陈列古董的博物馆 当然 旅游业是一个重要产业 从这个角度看 欧洲的多样化也是独特的吸引力之源 但多样化同样是创新力的源泉 从德国车到法国奢侈品 欧洲工业竞争力不容低估 |
| The Parties to the Convention on Biological Diversity adopted international guidelines on biological diversity and tourism in 2004. | 生物多样性公约缔约方大会2004年通过了关于生物多样性与旅游业的准则 |
Related searches : Value Diversity - We Value Diversity - Diversity Of Systems - Respect Of Diversity - Diversity Of Production - Power Of Diversity - Diversity Of Environments - Principle Of Diversity - Diversity Of Citizenship - Diversity Of Interests - Diversity Of Materials - Diversity Of Topics - Diversity Of Employment