Translation of "value add activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

To add value to and improve UNIDO's operations by examining and assessing the Organization's activities in an independent and objective manner.
B.19. 通过以独立客观方式检查和评价本组织的活动 使工发组织的业务增并得到改进
The policy implications of this reasoning add value to current thinking.
35 这一推理涉及的政治问题使目前的想法更有价
You think, What can I add to the system to create more value?
你反而会想 我该加什么东西进来创造出更多的价
They give badge value to everyday little trivial activities.
它们将每天的琐碎活动赋予标记价
Under the subheading entitled International and legal activities add
联合国 77国集团加中国 轮主席 2003年
Legal value of procurement contracts concluded electronically (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, paras.
6. 以电子方式订立的采购合同的法律价 A CN.9 WG.I WP.38 Add.1
We consider that multilateral approaches here add real value to whatever national means might already be available.
我们认为 无论现有国家手段如何 多边方针都会为其增加实际价
We make these remarks knowing full well that coral reefs add economic value to our tourism industry.
我们在这么说的时候 非常清楚珊瑚礁为我国的旅游业增加了经济价
Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D).
13. 外包服务的范围甚广 从简单的低增加活动(如数据输入)直到较为复杂的高增加活动(如建筑设计 金融分析 软件编程 人力资源服务和研究与开发)
Libraries add value to individual publications and documents by analysing, organizing and making them available in their collections.
13. 图书馆通过分析 整理和出借收藏的文献 使每份出版物和文件的价增加
Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value.
Graham Wiles不断加入更多的元素到这个循环 让废弃物在这个计划中创造出价
In view of those achievements, the Second Committee during the current session should focus on areas where it could add value.
24. 鉴于上述成就 第二委员会在本届会议期间应专注于它可增的领域
The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops.
另外 我们还需要为贫苦农民发明新技术 增加农作物价
The advisory capacity of United Nations libraries can add substantial value to information resources in the departments and divisions of their organizations.
联合国图书馆在这方面的咨询作用将极大地提高各部门及其下属各司信息资源的价
Experience has shown that duplication of testing procedures that do not add value to a product adds to the cost of compliance.
经验表明 不增加产品附加的重复检验会增加遵守标准的成本
He was actually living in the Kibera slums when his father called him and told him about Artemisia and the value add potential.
当他爸告诉他青蒿和它的增长潜力时 他还是一位住在Kibera贫民窟的人
By serving as a common repository, DevInfo can add value to national statistics systems by complementing existing databases and bridging data dissemination gaps.
作为一个共用的存放库 DevInfo能通过补充现有数据库和填补数据传播空白 增加国家统计系统的价
This typically involves a fragmentation of the value chain, with different activities being located in different areas.
例如利用在技能 成本和基础设施方面各国存在着差距 通常这就包括供应链的分割 在不同地区开展不同的活动
Moreover, criminal cross border activities add yet one more dimension to the already challenging security environment.
此外 跨国界犯罪活动使原本就已十分严峻的安全环境雪上加霜
Takes note of the report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers on the activities relating to his mandate (E CN.4 2005 60 and Add.1 and 2 and Add.3 and Add.3 Corr.1 and Add.4)
1. 注意到法官和律师独立性问题特别报告员的任务活动报告(E CN.4 2005 60和Add.1 3和Add.3 Corr.1和Add.4)
And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles.
而且我们预期在接下来的五年里 如果埃塞俄比亚能掌握哪怕是40 只是40 的国内市场 并仅仅增加市场价的25 市场的价就会翻一倍
Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added.
31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增 方面的工业活动
However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports.
但是 进口国除了增强公司竞争力之外 还可得到更多的益处 例如 在价链中升级到高价活动或增加自己的出口
ANNUAL REPORTS OF THE DIRECTOR GENERAL ON THE ACTIVITIES OF THE ORGANIZATION FOR 2003 AND 2004 (continued) (IDB.28 2 and Add.1 IDB.30 2 and Add.1)
总干事关于本组织2003年和2004年活动的年度报告(续)(IDB.28 2和Add.1 IDB.30 2和Add.1)
We look forward to working with the presidency towards an early solution that would add concrete value for the protection and promotion of human rights.
我们期待着同主席一道努力 早日实现将为保护和促进人权增加具体价的解决方法
Besides, UNIDO's portfolio for 2005 2008 includes 44 activities in this area with an estimated value of 120 million.
此外 工发组织2005 2008年项目一揽子中还包括这一领域中价约为1.2亿美元的44项活动
Fund raising activities add to the secretariat's workload and distract already over extended staff from core activities, often without the pledges being proportionate to the time invested.
筹资活动使秘书处的工作负荷增加 分散了负担已经过重的工作人员在核心活动方面的精力 而且得到的认捐常常与所投入的时间不成比例
(i) address supply side constraints, in particular, Small and Medium Enterprises of developing countries, to enable them to exploit their comparative advantage, add value and diversify
㈠ 解决供方制约问题 特别是发展中国家的中小企业面临的制约 使它们能够利用自己的比较优势 增加价和开展多样化经营
As a result, by 2006, global liquidity amounted to more than twice the value of world GDP. Add to that the American financial sector s untenable subprime and securitization activities, and it is not surprising that the next two years brought the global financial system to the brink of outright collapse.
结果 到2006年 全球流动性增加到世界GDP价的两倍以上 而美国金融部门大肆开展次贷和证券化活动 毫不奇怪 在加下去的两年中 全球金融系统濒临彻底崩溃
The Group of 77 and China attached great value to the operational activities for development of the United Nations system.
77国集团和中国十分重视联合国系统发展方面的业务活动
Positive results in Kenya in particular demonstrated the value of affirmative action for girls' education and involvement in sports activities.
在肯尼亚取得的积极成果尤其表明了在女童教育和参加体育活动方面采取扶持行动的价
Finally, the objective was to ensure adequate financial support and sustainability for those activities that represented value added for LDCs.
最后 目标是要确保那些对最不发达国家有附加活动能够获得充足的财政支助并具有可持续性
However, the law does not add any value to this lack of familiarity by introducing a general reliability requirement such as paragraph 3 (b) of article 9.
但法律并不因为提出诸如第9条第3(b)款的一般可靠性要求而使此种熟悉度的缺失有任何改观
The consistency of the environmental and economic information of SNA add considerable value to both the environmental and economic information and improve the quality of both statistics.
国民账户体系中环境和经济信息都很一致 给环境和经济信息增加了相当大的价 提高了两种统计的质量
Activities for which the secretariat will seek supplementary funding are presented in document FCCC SBI 2005 8 Add.2.
FCCC SBI 2005 8 Add.2号文件介绍秘书处将寻求补充资源开展的活动
How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased?
如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提高小规模捕捞活动的附加
By easing bureaucratic procedures, entrepreneurs are able to concentrate their efforts on higher value activities such as product development and sales.
通过放宽官僚主义程序 企业家可集中精力从事较高的活动 例如产品开发和销售
'If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest.
若有 人 誤喫 了 聖物 要 照聖 物 的 原數 加上 五分之一 交給 祭司
'If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest.
若 有 人 誤 喫 了 聖 物 要 照 聖 物 的 原 數 加 上 五 分 之 一 交 給 祭 司
Additional information is provided in document ICCD COP(7) 2 Add.4 on the activities supported by the Supplementary Fund.
其他情况见文件ICCD COP(7) 2 Add.4中有关补充基金资助的活动
(a) Operational activities for development of the United Nations system report of the Second Committee (A 60 493 Add.1)
(a) 联合国系统发展方面的业务活动 第二委员会报告(A 60 493 Add.1)
This year's Shanghai Bookfair will highlight the topicality, popularity and innovation through a focus on value and quality when organizing reading activities.
本届书展在阅读活动的组织安排上围绕 价 和 品质 突显主题性 大众性和创新性
A significant proportion of its OFDI value is in resource extraction activities (oil, natural gas and minerals) dominated by state owned enterprises.
中国对外直接投资的很大一部分是技资于国有企业占主导地位的资源开采活动(石油 天然气和矿物)
The negotiations must therefore boost the initiatives to add value to and diversify the exports of the developing countries and produce a plan to eliminate their dependence on commodities.
9. 因此 谈判应该加强旨在实现发展中国家出口并使其多样化的倡议上 并提供一个有利于消除这些国家对基础产品依赖性的计划
The ICT function seeks to add value to the internal and external partners and customers of UNICEF by providing secure, high quality information management systems, networks, services and support.
162. 信息和通信技术职能旨在通过提供安全和高质量的信息管理系统 网络 服务和支持 为内部和外部伙伴以及儿童基金会的客户增

 

Related searches : Value-add Activities - Add Value - Value Activities - Value-add Services - Add New Value - Add Greater Value - Add A Value - Increase Value Add - Add Value Through - And Add Value - May Add Value - Add Considerable Value - Value Add Work - Value Add Product - Add On Value