Translation of "various levels" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Various - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The problem should be tackled at various levels.
应在各级处理这个问题
Activities to disseminate those norms were being conducted at various levels.
还在各级开展了分发这些规范的活动
Promotion of the participation of women in various levels of education.
促进妇女接受各个层次的教育
These projects might be carried out at various levels (including nationally) in order to illustrate the opportunities at different levels.
这些项目可以在各个级别(包括国家一级)开展 以表明不同级别的机会
Egypt has taken several leading measures at various levels to support NEPAD.
埃及在各级采取了若干主导性措施 以支持非洲发展新伙伴关系
The workshops strengthened communication between various actors at the national and local levels.
58. 讲习会加强了国家和当地一级各种行为者之间的交流
Major groups continue to play multiple roles in sustainable development at various levels.
45. 主要群体继续在各级的可持续发展工作中发挥多种作用
Such legislation should clearly define roles and responsibilities of the various stakeholders, and strengthen links between communities and the various levels of government.
这类法律应明确界定各利益有关者的职责 加强社区与各级政府的联系
Measurements were made when the warheads were in various levels of containment and shielding.
在对弹头进行封装和加罩的不同阶段 都进行了测量
Coordination is also taking place at various levels with other governmental and non governmental organizations.
还有在不同级别与其他非政府组织及政府组织协调
Awards have also been instituted at various levels to recognize important contributions made to road safety.
在各级还设立了各种奖项 以表彰对道路安全所作的重要贡献
Development of capital markets needs to be supported through a series of reforms at various levels.
发展资本市场 需要通过在各级进行一系列改革来提供支助
We are playing a role in various areas of disarmament at the international and regional levels.
我们正在国际和区域两级的各种裁军领域中发挥作用
It found that the logical frameworks were formulated inconsistently, at various levels and within different time frames.
工作组发现 在不同的层面和不同的时间范围内制定逻辑框架的方法不连贯一致
Welcoming the considerable efforts that have been made to address the objectives of the Decade at various levels,
欢迎积极努力在各级实现扫盲十年的各项目标
Welcoming the considerable efforts that have been made to address the objectives of the Decade at various levels,
欢迎作出了重大努力 在各级实现扫盲十年的各项目标
Evaluations must look at the various levels and types of poverty, or the most fragile will be overlooked.
应在评价中审查贫穷的各种程度和类型 否则最脆弱的群体就会受到忽视
Dynamic tension between various levels of government is a permanent feature of this type of political system.8
在这种政治体制中 各级政府之间始终存在紧张关系
It supported activities undertaken at various levels of stakeholders led by civil society and the educational community worldwide.
教科文组织支持由世界各地民间社会和教育界领导的各级利益有关者开展的活动
State educational standards and general requirements for school programmes at various levels took into account the specificity of the various peoples and linguistic groups living within the Russian Federation.
国家教育标准和各级学校课程的一般要求都考虑到生活在俄罗斯联邦的不同民族和语言群体的特殊性
Detailed information on various levels of policy formulation has been given earlier in the chapter in paras 23 44.
本章前面第125 146段叙述了有关妇女参与不同层次政策制订的详细情况
Especially, authorities and associations at all levels have paid attention to applying various forms of incentives and awards for women.
特别是 各级政府机构和协会都十分重视为妇女提供不同形式的奖励
Particularly, Women Unions at various levels are allowed by the Government to act as credit guarantors for their members' loans.
特别是 政府允许各级妇女联合会担当其成员贷款的信誉担保人
Human health Many Parties carried out the assessments of climate change impacts on human health, with various levels of detail.
33. 许多缔约方就气候变化对人类健康的影响作了估计 但详细程度不同
(f) Governments could and should support community capacity building by providing training and encouraging the formation of networks at various levels
(f) 各国政府能够而且应当通过在各级提供培训和鼓励创建网络 支持社区能力建设
One aspect of that involves the development of a coherent and articulate communications policy, to be carried out at various levels.
其中的一个方面 是制定连贯和清晰的沟通政策 在各级层次上执行
The submissions were prepared according to an interactive and participatory approach involving staff at various levels and the provision of methodological approach.
15. 通过让各级工作人员参与并提供方法 采取一种互动和参与的做法来编拟所提交材料
We should build a network of international political parties for exchange and cooperation in various forms and at various levels, and bring together powerful forces to build a community with a shared future for mankind.
搭建多种形式 多种层次的国际政党交流合作网络 汇聚构建人类命运共同体的强大力量
The Association holds various courses for human resource development at all levels, encourages volunteerism, enhances youth engagement and provides forums for intergenerational discussions.
该协会在各级举办了人力资源开发的各种课程 鼓励志愿活动 推动青年人参与 并为代际讨论提供了讲坛
Welcoming the efforts of various sectors of civil society at the national and international levels to achieve the abolition of the death penalty,
欢迎许多国家的刑法中虽然仍保留死刑 但已暂停执行死刑 并进一步欢迎各项旨在暂停执行死刑和废除死刑的区域倡议
In determining the content of programmes it is critical to ensure that all the various levels of stakeholders are involved in the discussions.
48. 在确定项目内容时 非常关键的一点是确保各级利益相关者参与到讨论中去
Barriers include a lack of understanding of and commitment to sustainability among the various sectors and levels of government that relate to tourism.
障碍包括与旅游业相关的各行业和各级政府缺乏对可持续性的理解和承诺
Hans put up this presentation in which he showed, for various different countries, in various different colors he showed income levels on one axis and he showed infant mortality, and he shot this thing animated through time.
汉斯在他的演示文档中 使用不同的颜色表示不同的国家 他在一个轴上显示收入水平 同时他用动画按年份显示婴儿死亡率
The recommendations in a report may concern various levels of government, administrative bodies, or the Dutch contribution to international and non governmental organisations (NGOs).
报告中的建议可能关系到各级政府 行政机构或荷兰对国际组织和非政府组织的捐款
We encourage leaders on both sides to continue to pursue their contacts and broaden the agenda of the meetings taking place at various levels.
我们鼓励双方领导人继续进行接触和扩大各个层次会晤的议程
(a) To enhance their cooperation at various levels with developing countries, with a view to strengthening the capacity of the latter to prevent and combat corruption
㈠ 加强同发展中国家在各级的合作 以提高发展中国家预防和打击腐败的能力
Affirming the importance of sustaining the process of engaging all stakeholders in the interreligious, intercultural and intercivilizational dialogue within the appropriate initiatives at the various levels,
申明必须继续开展工作 推动所有利益攸关方在有关举措范围内 参加各级的宗教间 文化间和文明间对话
Relevant agencies, especially Women Unions at different levels have worked out various means and ways to prevent domestic violence against women and to help the victims.
有关机构 特别是各级妇女联盟已经制定了防止针对妇女的家庭暴力并帮助受害者的各种办法和手段
They promote institutional collaboration, both horizontally between various organizations working on a specific theme, and vertically among stakeholders at the national, subregional, regional and international levels.
它们可促进就具体专题开展工作的各个组织之间的横向合作 以及在国家 分区域 区域和国际级别的利益相关方之间的纵向合作
They promote institutional collaboration, both horizontally between various organizations working on a specific theme, and vertically among stakeholders at the national, subregional, regional and international levels.
85. 按期内必须在保持分区域和区域的合作潜力 以及在各地区协助建立有关合作框架和全面投入运行方面 提供系统的支持
There is need for further mobilization of human and material resources at all levels for activities that promote the various aspects of a culture of peace.
有必要在各级进一步动员人力与物质资源 以举办全面促进和平文化的活动
A positive development is that contrary to last year, discussions have started at various levels concerning policies to mitigate the potential conflicts resulting from this competition.
一个积极事态发展是 与去年不同的是 各级已在商讨政策 以便减少这种竞争可能产生的冲突
The people's governments at various levels shall encourage and support efforts to improve food processing technology so as to promote the improvement of hygienic quality of food.
各级 人民政府 应当 鼓励 和 支持 改进 食品 加工 工艺 促进 提高 食品 卫生 质量
It welcomes also the important work being done in various forums to discuss and improve common standards for arms transfers at the national, regional and global levels.
它还欢迎正在这个论坛中所展开的重要工作 以讨论并改进国家 区域和全球一级武器转让的共同标准
In addition to the difficulties of gaining access to care, persons suffering from AIDS are subjected to discrimination of various kinds at the social and occupational levels.
除很难获得保健服务之外 艾滋病患者在社会上和工作场所受到各种歧视

 

Related searches : At Various Levels - On Various Levels - Various Issues - Various Locations - Various Fields - Various Applications - Various Options - Various Types - Various Forms - Various Information - Various Times - In Various - Various Sites