Translation of "violent protests" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Violent - translation : Violent protests - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Coalition Forces (CF), particularly in the context of night operations involving forced and violent entry into homes, have provoked community protests.
26. 联军的行动 尤其是强行闯入住家的夜间行动 引发了居民的抗议
The clashes erupted one day after violent protests following the funeral of a Palestinian teenager who died in Israeli custody. (Jerusalem Post, 1 February)
一名巴勒斯坦少年在以色列的监管下死亡,在他的葬礼后发生了暴力抗议活动,第二天又爆发了冲突 (2月1日 耶路撒冷邮报 )
In Ukraine that means not only violent unrest, but economic decline and renewed repression. At the end of the day it could lead to the sort of huge street protests that marked the Orange Revolution, and their attempted violent suppression.
为了不择手段地保住权力 亚努科维奇很可能带来一场大洪水 在乌克兰 这不仅意味着暴动 还有经济滑坡和新一轮的压迫 最终可能导致橙色革命那种大规模的街头抗议活动 以及暴力镇压企图
With hundreds of dams still likely to become targets for protest, pressure will only intensify for a more significant response. The government could launch a broad crackdown on such protests, although this would risk damaging China s prestige internationally and provoking larger, more violent protests.
温家宝总理已经暂停了几项筑坝工程 等待环境和社会影响方面的评估结果 有些工程被批准上马 而有些则被撤销 因为还有成百上千座水坝可能引发争议 要求采取进一步措施的压力只会越来越大 政府有可能对这样的抗议进行镇压 尽管这样做只会损害中国的国际威望 并引发规模更大 更猛烈的抗议行动
Protests.
268. 抗议
Gone also are the violent street protests and mass movements against globalization. What makes news nowadays is the growing list of mainstream economists who are questioning globalization s supposedly unmitigated virtues.
但是那种自信的态度现在几乎都消失了 取而代之的是疑惑 疑问以及怀疑主义 暴力的街头抗议和大规模的反对全球化的运动也消失了 现在制造新闻的是不断增加的主流经济学家对全球化想象的十足的优点的质疑
This incident brought howls of outrage among black people over the police's abuse of violence and racial discrimination. Several violent protests were launched by black people at the end of April 2015.
此事引发了黑人民众对警察滥用暴力和种族歧视的愤怒 巴尔的摩市去年4月底连续爆发多次黑人暴力抗议活动
China s Flood Of Protests
中国的抗议浪潮
Local farmers, fishermen, and environmentalists have spent months protesting a planned six reactor nuclear power complex on the plains of Jaitapur, south of Mumbai. In April, the protests turned violent, leaving one man dead and dozens injured.
当地农民 渔民和环保主义者连续几个月在孟买以南的杰普塔平原上集会示威 反对在那里建造有六个反应堆的核电厂 4月 示威活动演变成暴力运动 造成一人丧身 多人受伤 显然 2012年 印度还会有更多的反核冲突
Violent.
You're civilized among civilized people and violent among the violent.
只要不像你这么脆弱就行 弗莱彻
Worker Protests In China Plentiful But Preempted
中国的工人抗议 众而不力
In the face of popular frustration with worsening living conditions, Maduro s government has relied on violent repression to put an end to street protests. Opposition leader Leopoldo López spent months in a military prison before recently being put on trial.
面对民众对生活条件恶化的不满 马杜罗政府一直靠暴力镇压来杜绝街头抗议活动 反对派领导人莱奥波尔多 洛佩斯在军事监狱里待了几个月才开始受审 以人权观察为首的机构已屡次谴责政府侵犯人权及限制公民自由
The election, the fraud, and the violent crackdown on the subsequent protests revealed, and clearly widened, deep rifts inside the regime. This is the best reason why in most cases it is best to contest elections, even in unpromising circumstances.
也许已经产生了一个更重要的后果 选举 舞弊 以及对随后抗议暴力镇压显示出了 而且显然加剧了体制内部的纵深裂痕 这就是为什么在大多数情况下争夺选举是最佳方法 即使是在不太乐观的情况下 他们暴露出了独裁政权墙壁上的裂纹 艾哈迈迪 内贾德赢得了选举 但结果是体制受到削弱 恐怖能够延长痛苦 然而最终一个非法的政体的命运已经注定
Statements on the radio by the chair of the Independent Electoral Commission to the effect that they could not be held before October 2005 appear to confirm these fears, and have led to violent protests against a backdrop of political scheming.
独立选举委员会主席在广播电台上发表了关于这些选举不可能在2005年10月之前举行的讲话 显然确认了这些疑虑 并触发了在这种政治阴谋背景下的暴力抗议
Protests were held throughout the area of operations.
业务地区处处都有人抗议
Repeated UNICEF protests were ignored and sometimes mocked.
据儿童基金会所知,他并未受到起诉
She wasn't violent.
她并没有暴力行为
Cambodia s Violent Peace
柬埔寨的暴力和平
Don't be violent!
住手 不许乱来!
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.
他们都曾经与警卫 或是其他囚犯 有过暴力冲突
If governments fail to respond to these basic demands, citizens take to the streets, often destructively. This summer in Guinea, for example, citizens frustration with widespread poverty and weak institutions, memories of ethnic persecution, and distrust of unfamiliar democratic processes fueled violent protests.
当然 在现实世界中 这些国家的政治经济要求的是短期成果 最基本的便是饮用水和电力 如果政府不能满足这些基本需求 公民就会走上街头 并且引发破坏性后果 比如 今年夏天 由于普遍的贫困和制度缺失 种族迫害阴魂不散以及对不熟悉的民主进程的不信任 圭亚那人民走上了街头 引发了暴力示威
Because you know what to do about the protests.
因为之前 你知道该怎么对付来抗议的人
Protests by the Russian Federation against Turkmenistan and Azerbaijan
F. 俄罗斯联邦对土库曼斯坦和阿塞拜疆的抗议
This incursion took place notwithstanding the Agency's strong protests.
这一闯入事件遭工程处强烈抗议
Launched violent air raids.
展开猛烈空袭
(ii) Stopping violent behaviour
(뛾) 춣횹놩솦탐캪
A darned violent fear.
超级怕
Violent gusts shake mountains
炎風狂 山嶽動
The departure of the United States Navy from the island of Vieques followed a period of protests, often violent, in Vieques and various political initiatives by the United States Administration and by Puerto Rican representatives to clarify the future of Navy activities on the island.
26. 在美国海军撤离别克斯岛后 岛上发生一系列抗议 通常是暴力抗议 而美国行政当局和波多黎各代表则提出各项政治倡议 澄清海军将来在岛上的活动
In addition, organized groupings in Nimba County have held violent protests, demanding that the National Commission for Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration pay fees to schools that they had been attending but that had not been authorized by the National Commission to enrol ex combatants.
此外 宁巴州有组织的团伙也举行了暴力抗议活动 要求国家解除武装 复员 遣返和重返社会委员会向他们上课的学校付费 而国家委员会未核准这些学校招收前战斗人员
a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square.
a) 天安门广场抗议活动的血腥结局
All video games are violent.
所有游戏都是暴力
It is peaceful and violent.
和平却也暴力
This is a violent process.
是一个艰难的过程
(ii) Violent acts are halted
暴力行为得到制止
Certainly not by violent means.
肯定地是不用暴力手段达成此点
1. Decline in violent acts
1. 暴力行为的减少
There's nothing violent about her.
她没有暴力倾向
Tonight she got quite violent.
今晚上 对她用了点暴力
Found your technique too violent?
她觉得你太暴力
UNIFIL protests all these and other incidents to the authorities concerned.
联黎部队就这些事件和其他事件向有关当局提出了抗议
Soon after the vote, protests of irregularities were lodged by opposition parties.
14 投票后不久 反对党就不合规定之处提出抗议
Many of them have turned violent.
其中许多变为暴力
Violent crime remains common in Mogadishu.
暴力犯罪在摩加迪沙仍然常见

 

Related searches : Protests Turned Violent - Student Protests - Protests Against - Widespread Protests - Stage Protests - Opposition Protests - Protests Were Held - Pro-democracy Protests - Protests His Innocence - Violent Act - Violent Behaviour - Turn Violent - Violent Attack