Translation of "widespread protests" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Widespread - translation : Widespread protests - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Widespread national and international protests followed, and broadcasting was allowed to resume two days later.
随着国内和国际的抗议呼声骤起 两天后又允许播音
Protests.
268. 抗议
China s Flood Of Protests
中国的抗议浪潮
The protests of April 2009 were triggered by the Communist Party s claim to have won a third consecutive term in power, following an aggressive election campaign with widespread abuses. The then Communist government cracked down on protesters, leaving at least one person dead, while numerous allegations of widespread torture further traumatized and divided Moldovan society.
2009年的那场示威爆发的原因 是经过一场舞弊丛生的争议性选举之后 执政的摩尔多瓦共产党政府宣布自己第三次赢得了政权 在示威行动开始之后 共产党政府开始镇压示威者并导致至少一名示威者身亡 随后大规模出现的虐待指控又进一步破坏和分裂了摩尔多瓦社会 许多欧洲和摩尔多瓦人都因此相信 在欧洲周边地区 又要出现另一个专制国家了
Worker Protests In China Plentiful But Preempted
中国的工人抗议 众而不力
Whereas these elections were not contested, the second round of municipal elections held in Serbia on 17 November 1996 sparked widespread and persistent protests by thousands of peaceful demonstrators in major cities, including the largest in Belgrade since 1991.
虽然这些选举没有争议 但1996年11月17日在塞尔维亚举行的第二轮市级选举在主要城市引发了成千上万和平示威普遍 持续的抗议 贝尔格莱德的参加人数是1991年以来最多的
Widespread Dust
灰尘弥漫
Protests were held throughout the area of operations.
业务地区处处都有人抗议
Repeated UNICEF protests were ignored and sometimes mocked.
据儿童基金会所知,他并未受到起诉
Renewed protests over China s mining investments in Myanmar this week confirmed this trend, one that China s leaders seem either to dismiss as trivial, or to regard as somehow unrelated to their bullying. Indeed, like Russian President Vladimir Putin, who faces widespread public antipathy in Ukraine, China s leaders appear to believe that popular protests against them can only be the product of an American plot.
中国的单方面行为将掩盖在许多亚洲国家平静表面下的汹涌的反中情绪揭开了一丝 本周在缅甸发生的新一轮针对中国矿业投资的示威确认了这一趋势 而中国领导要么认为这一无关紧要 要么认为这与其恃强凌弱的行为没有什么关系 事实上 与在乌克兰饱受千夫所指的俄罗斯总统普京一样 中国领导人似乎认为针对他们的群众示威只不过是美国人煽动的产物
Poverty remains widespread.
贫穷仍然是普遍的现象
If governments fail to respond to these basic demands, citizens take to the streets, often destructively. This summer in Guinea, for example, citizens frustration with widespread poverty and weak institutions, memories of ethnic persecution, and distrust of unfamiliar democratic processes fueled violent protests.
当然 在现实世界中 这些国家的政治经济要求的是短期成果 最基本的便是饮用水和电力 如果政府不能满足这些基本需求 公民就会走上街头 并且引发破坏性后果 比如 今年夏天 由于普遍的贫困和制度缺失 种族迫害阴魂不散以及对不熟悉的民主进程的不信任 圭亚那人民走上了街头 引发了暴力示威
Because you know what to do about the protests.
因为之前 你知道该怎么对付来抗议的人
Protests by the Russian Federation against Turkmenistan and Azerbaijan
F. 俄罗斯联邦对土库曼斯坦和阿塞拜疆的抗议
This incursion took place notwithstanding the Agency's strong protests.
这一闯入事件遭工程处强烈抗议
Based on estimates by Chinese sociologists, 500 riots, collective protests, and strikes occur each day, up almost four fold from a decade ago. With widespread ownership of mobile phones and Internet connected computers, it is far easier than ever before to organize supporters and allies.
根据中国社会学家的估计 每天各地都有500场暴动 集体抗议或罢工发生 数量几乎是10年前的四倍 随着手机和互联网电脑用户的普及 现在要组织支持者和同盟也比以前要容易多了
The first time, they gained a governing plurality, put their slogans into practice, and failed to maintain their popular support. In the four ministries the Islamists ran, they imposed restrictions on female staff members, triggering widespread protests that ultimately forced the four ministers to resign.
从那时起 伊斯兰政党参与了四次约旦大选 第一次 他们赢得了压倒性多数票 并将他们的政治口号付诸实施 但是 他们没有能够保持住民众的支持 在伊斯兰政党政府的四个部门中 他们对女性工作人员强加诸多限制 引发了大规模的抗议 最终这四个部门部长被迫辞职 在此后的选举中 这些政党的得票率大幅下滑
Widespread violence against women
对妇女的广泛暴力行为
a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square.
a) 天安门广场抗议活动的血腥结局
UNIFIL protests all these and other incidents to the authorities concerned.
联黎部队就这些事件和其他事件向有关当局提出了抗议
Soon after the vote, protests of irregularities were lodged by opposition parties.
14 投票后不久 反对党就不合规定之处提出抗议
Resistance to DDT is also widespread.
对滴滴涕的抗药性也广泛存在
It is neither widespread nor institutionalized.
这既不是普遍的 也不是有组织的
They began to shut down the media that the protests were happening on.
他们开始封锁抗议者搞的媒体
In late 1984, a series of nation wide political protests started in Nepal.
1984年后期 在尼泊尔暴发了一系列全国性的政治抗议运动
The international community should no longer confine its reactions to mute diplomatic protests.
国际社会不应该继续将其反应限于无声的外交抗议
And this is a very widespread phenomena.
这是一个非常广泛的现象
CA And releasing this caused widespread outrage.
CA 这段视频的公布 引起了广泛的愤慨
There was widespread panic after the earthquake.
地震後人們普遍覺得恐慌
Hunger was widespread, affecting 16 million people.
饥饿随处可见 1 600万人在饥饿中
However, virtual impunity continues to be widespread.
不过 事实上有罪不罚现象依然很普遍
Uncoordinated duplication of efforts is currently widespread.
由于缺乏协调而造成工作重复的现象目前十分普遍
Malnutrition is still widespread throughout the country.
营养不良在全国仍然很普遍
Mr. Netanyahu s remarks drew widespread Palestinian condemnation.
内塔尼亚胡先生的讲话引起巴勒斯坦人的广泛谴责
68. The widespread phenomenon of impunity continues.
68. 不受惩罚的现象还继续存在
Over the past 20 years, laid off workers, dispossessed farmers, Falun Gong practitioners, and angry Tibetans have organized protests. No student led, urban protests like those of Tiananmen Square of 1989, however, have occurred.
过去的20年中 下岗工人 失去财产的农民 练习法轮功的人们以及愤怒的西藏人民都举行过抗议 而城市中没有出现如1989年天安门广场上那种由学生带头的抗议活动
Fourteen people received treatment for minor injuries received in the protests, local press reported.
据当地媒体报道 有十四人因在抗议活动中受轻伤而接受治疗
The decision of the Commission prompted protests from some members of the Misseriya tribe.
委员会的裁决引起梅泽利亚部落某些成员的抗议
Yet it never managed to expand its reach beyond its stronghold in the north of the country. That changed in 2011, when the popular protests and political chaos stemming from the Arab Spring led to widespread institutional paralysis, allowing the Houthis to march past a military that largely refused to fight it.
从2004到2010年 该集团与也门政府打了六场战争 甚至与沙特阿拉伯也产生过摩擦 但它从未成功将势力范围推广到其牢牢掌握的也门北部以外 2011年 形势发生了变化 阿拉伯之春所导致的群众游行和政治混乱引起了普遍的制度瘫痪 军队拒绝与胡塞运动分子作战
The practical preparations for the withdrawal, however, are progressing, as are the Government's efforts to find acceptable solutions for the relocation of settlers this despite escalating opposition from a vocal minority of the Israeli public, as witnessed in the widespread protests and demonstrations that occurred on 16 May and earlier on 27 April.
然而 撤离的实际筹备工作不断取得进展 政府旨在找出可以接受的办法解决定居者搬迁问题的各项努力也在取得进展 但以色列公众中一些直言不讳的少数人越来越强烈地表示反对 5月16日和早些时候4月27日的大规模抗议示威就是其见证 尽管如此依然有所进展
There was widespread support for such an approach.
这一作法得到广泛支持
Bee keeping is quite widespread there as well.
那里养蜂也很普遍
Household surveys reveal clear symptoms of widespread poverty.
住户调查显示存在广泛贫穷的明显迹象
Illegal occupation and use of property remain widespread.
非法占用财产的现象普遍存在
Widespread illegal occupation and use of property continues.
61. 广泛存在的非法占据和使用财产的现象继续存在

 

Related searches : Student Protests - Protests Against - Violent Protests - Stage Protests - Opposition Protests - Protests Were Held - Pro-democracy Protests - Protests His Innocence - Protests Turned Violent - Most Widespread - Widespread Pain - Widespread Recognition - Widespread Concern