Translation of "void or voidable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Void - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Under 8 any existing law or practice, inconsistent with or in derogation of the fundamental rights, shall be void. | 根据第8条 任何不符合或违背基本权利的法律或惯例均在废除之列 |
| The police didn't find any cash or drug in his pocket, but Void was still arrested. | 这名警官检查了他的口袋 既没发现现金也没发现毒品 但沃伊德还是被捕了 |
| he shall not honor his father or mother.' You have made the commandment of God void because of your tradition. | 他 就 可以 不 孝敬 父母 這 就 是 你 們 藉著 遺傳 廢 了 神 的 誡命 |
| he shall not honor his father or mother.' You have made the commandment of God void because of your tradition. | 他 就 可 以 不 孝 敬 父 母 這 就 是 你 們 藉 著 遺 傳 廢 了 神 的 誡 命 |
| Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void. | 凡 他 所許的願 和 刻苦 約束 自己 所 起 的 誓 他 丈夫 可以 堅定 也可以 廢去 |
| Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void. | 凡 他 所 許 的 願 和 刻 苦 約 束 自 己 所 起 的 誓 他 丈 夫 可 以 堅 定 也 可 以 廢 去 |
| But if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand her husband has made them void and Yahweh will forgive her. | 丈夫 聽見 的 日子 若 把 這兩樣 全 廢 了 婦 人口 中 所 許 的 願 或是 約束 自己 的 話 就 都 不得為定 因 他 丈夫 已 經把 這兩樣廢 了 耶和華 也 必 赦免 他 |
| But if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand her husband has made them void and Yahweh will forgive her. | 丈 夫 聽 見 的 日 子 若 把 這 兩 樣 全 廢 了 婦 人 口 中 所 許 的 願 或 是 約 束 自 己 的 話 就 都 不 得 為 定 因 他 丈 夫 已 經 把 這 兩 樣 廢 了 耶 和 華 也 必 赦 免 他 |
| But if her husband hath utterly made them void on the day he heard them then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand her husband hath made them void and the LORD shall forgive her. | 丈夫 聽見 的 日子 若 把 這兩樣 全 廢 了 婦 人口 中 所 許 的 願 或是 約束 自己 的 話 就 都 不得為定 因 他 丈夫 已 經把 這兩樣廢 了 耶和華 也 必 赦免 他 |
| But if her husband hath utterly made them void on the day he heard them then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand her husband hath made them void and the LORD shall forgive her. | 丈 夫 聽 見 的 日 子 若 把 這 兩 樣 全 廢 了 婦 人 口 中 所 許 的 願 或 是 約 束 自 己 的 話 就 都 不 得 為 定 因 他 丈 夫 已 經 把 這 兩 樣 廢 了 耶 和 華 也 必 赦 免 他 |
| You can see there's architecture growing, filling the void. | 你们可以看到它的架构正在成长 逐渐将空白处填满 |
| Such a reservation would simply be null and void. | 这样的保留是断然无效的 |
| Brothers, speaking of human terms, though it is only a man's covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void, or adds to it. | 弟兄們 我 且 照著 人 的 常 話說 雖然 是 人 的 文約 若 已 經 立定 了 就 沒 有 能 廢棄 或 加增 的 |
| Brothers, speaking of human terms, though it is only a man's covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void, or adds to it. | 弟 兄 們 我 且 照 著 人 的 常 話 說 雖 然 是 人 的 文 約 若 已 經 立 定 了 就 沒 有 能 廢 棄 或 加 增 的 |
| Such a step will fill a major void in this area. | 这一步骤将填补这个领域的一大空白 |
| Conversely, if international relations are defined without justice or spirituality and are void of moral considerations, then mechanisms for promoting confidence and peace will remain insufficient and ineffective. | 相反 如果国际关系没有正义或精神信仰 缺乏道德考虑 促进信任与和平的机制将继续力不从心 |
| Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void. | 在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的 |
| Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void. | 在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的 |
| Only exceptionally could an invalid reservation be considered to be null and void. | 只有在例外的情形下 无效的保留才会被视为无效 |
| For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them. | 因為 以色列 民毫無 計謀 心中沒 有 聰明 |
| For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them. | 因 為 以 色 列 民 毫 無 計 謀 心 中 沒 有 聰 明 |
| 1. Unless otherwise specified in this Instrument, any provision is null and void if | 1. 除非本文书另有规定 下列内容的条款一概无效 |
| 2. Unless otherwise specified in this Instrument, any provision is null and void if | 2. 除非本文书另有规定 下列内容的条款一概无效 |
| The Supreme Court subsequently declared the author's lawyer's six month suspension null and void. | 最高法院随后宣布提交人律师资格暂停六个月无效 |
| A citizen's full or partial waiver of legal capacity and other acts aimed at limiting legal capacity are null and void, except in cases in which such acts are allowed by law. | 公民全部或部分放弃权利能力和其他旨在限制权利能力的行为毫无意义 除非法律允许这种行为 |
| Hoy's retirement also created a void which Kian Emadi and Matt Crampton tried to fill. | 霍伊的退役也留下了一个空白 而奇恩 伊玛迪和马特 克兰普顿都想来填补这个空白 |
| Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men. | 我 因此 自己 勉勵 對神 對人 常 存 無虧 的 良心 |
| Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men. | 我 因 此 自 己 勉 勵 對 神 對 人 常 存 無 虧 的 良 心 |
| For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them. | 因為 以色列 民毫無 計謀 心中沒 有 聰明 |
| It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law. | 這是 耶和華 降罰 的 時候 因人 廢 了 你 的 律法 |
| For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them. | 因 為 以 色 列 民 毫 無 計 謀 心 中 沒 有 聰 明 |
| It is time for thee, LORD, to work for they have made void thy law. | 這 是 耶 和 華 降 罰 的 時 候 因 人 廢 了 你 的 律 法 |
| Any prejudicial decision adopted on the basis of such distinction is deemed null and void. | 根据这种区分作出的任何不公正决定都被认为是无效的 |
| Fears of a constitutional void were voiced to the Mission, as well as fears of the inability to vote in an electoral law in time or to prepare adequately for the May legislative elections. | 人们向调查团表示 担心会出现宪政真空 担心是否有能力及时就选举法进行投票 并担心是否有能力为5月立法选举作出足够筹备 |
| Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body. | 所有东西都被烧灼了 就像一个洞穿过 穿透过身体 |
| They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void. | 在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的 |
| They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void. | 在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的 |
| A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor. | 在 鄰舍 面前 擊掌 作保 乃是 無知 的 人 |
| A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor. | 在 鄰 舍 面 前 擊 掌 作 保 乃 是 無 知 的 人 |
| A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend. | 在 鄰舍 面前 擊掌 作保 乃是 無知 的 人 |
| Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law. | 這樣 我們因 信廢 了 律法 麼 斷乎 不 是 更是 堅固 律法 |
| A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend. | 在 鄰 舍 面 前 擊 掌 作 保 乃 是 無 知 的 人 |
| Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law. | 這 樣 我 們 因 信 廢 了 律 法 麼 斷 乎 不 是 更 是 堅 固 律 法 |
| The authors contend that the Decree is null and void from a constitutional point of view. | 提交人辩称 从宪法角度来看 这项法令是无效的 |
| An incompatible reservation would be null and void, irrespective of the reaction of other States parties. | 不相容的保留是无效保留 无论其他缔约国的反应如何 |
Related searches : Void, Voidable - Voidable - Void Or Unenforceable - Void Or Invalid - Null Or Void - Is Voidable - Becomes Void - Warranty Void - Void Content - Legally Void - Are Void - Floor Void - Deemed Void
