Translation of "voluntary service for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This voluntary service event was aimed at protecting the scenic resources of Nanyue, and propagating the voluntary service concept of care for others, care for society, and care for nature . It also served to teach and pass on to the next generation the virtue of voluntary service. | 此次志愿服务活动 旨在保护南岳风景资源 弘扬 关爱他人 关爱社会 关爱自然 的志愿服务理念 也让下一代从小接受熏陶 传承志愿服务美德 |
| Both can voluntarily seek voluntary retirement on completion of 25 years service. | 在做满工龄25年后不论男女雇员均可自愿申请退休 |
| It is understood that since the 636 voluntary service team was founded in early April this year, the 16 members have carried out a series of voluntary service activities including visiting needy retail customers, helping tobacco farmers care for tobacco leaves, and making donations to the Ya an earthquake victims, and have become a team of committed voluntary service activists that convey positive energy from their hearts. | 据悉 636 志愿服务大队自今年4月初成立以来 共发展会员16名 先后开展了看望残困零售客户 帮助烟农护理烟叶 雅安地震爱心捐款等一系列志愿服务活动 成为一支用心传递正能量的志愿生力军 |
| Initiatives to address youth unemployment include tax incentives for companies to hire youth, financial assistance for self employment, job search centres, voluntary service programmes and training courses. | 21. 解决青年失业问题的举措包括向雇用青年的企业提供税务优惠 资助自营职业 设立就业中心 制订志愿服务方案和推出培训课程等 |
| More efforts are needed to disseminate information about the rich diversity of voluntary action, stressing the value of all forms of voluntary participation, including mutual aid and campaigning alongside service oriented volunteer work. | 需要做出更多努力 传播信息 说明志愿行动的形式是多种多样的 并强调所有形式的志愿参与的价值 包括相互帮助和在开展以服务为核心的志愿工作的同时搞一些宣传活动 |
| The mandatory age for the retirement of men and women is the same, and it is when they reach 65 or have 40 years of work service, while the voluntary age for the retirement of men is when they reach 65 and have 20 years of insurance service, and for women it is when they reach 60 and have at least 20 years of service. | 204. 男女法定退休年龄相同 年满65岁或者工作满40年者即可退休 男子的自愿退休条件是年满65岁并且享有20年保险服务 妇女的自愿退休条件是年满60岁并且享有至少20年保险服务 |
| Accounting policy for voluntary contributions | 自愿捐款会计政策 |
| Also, the Agency had under its remit the Family Mediation Service, which consisted of a network of voluntary groups which provided marriage, relationship and bereavement counselling. | 其次 该机构还负责家庭调解服务中心的工作 该服务中心是由一个提供婚姻 家庭关系和亲人丧亡等方面咨询的自愿团体网络组成的 |
| Voluntary repatriation programme The Ministry of Health and Welfare finances the International Organization for Migration for the voluntary repatriation of the victims. | 自愿遣返方案 由卫生福利部为负责受害者自愿遣返的国际移民组织提供资助 |
| Defining moral motives distinctions for voluntary activities. | 为志愿活动确定道德动力 |
| State of the voluntary fund for indigenous populations | 援助土著居民自愿基金的状况 |
| Youth for Unity and Voluntary Action (2000 2003) | 乌克兰妇女组织世界联合会 2000 2003 |
| For voluntary contributions there shall be established a Voluntary Contributions Account for financing approved programmes and projects for the implementation of articles 24 and 25. (merged 20.1 20.3). | 1. 应为自愿捐款设立一个自愿捐款账户 用于资助为落实第24和25条所批准的方案和项目 |
| Suitability for Service. | 7. 适用性评估 |
| (b) State of the Voluntary Fund for Indigenous Populations | (b) 土著人自愿基金的状况 |
| (b) State of the Voluntary Fund for Indigenous Populations | (b) State of the Voluntary Fund for Indigenous Populations |
| Lack of respect for communities living in voluntary isolation | 缺乏对自愿生活在隔离状态的社区的尊重 |
| In 2004, the first voluntary post release support through a Community Re Entry programme was commenced, to assist in the coordination of service delivery, including the provision of transitional accommodation and support, a justice mediation service, drug alcohol management, family relationship services and mental health issues. | 2004年首次通过重新进入社区方案开展释放后自愿支助工作 这有助于协调服务的提供 包括对过渡住房和支助的提供 司法调解服务 吸毒 酗酒管理 家庭关系服务和心理健康等问题的协调 |
| State of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations | B. 联合国援助土著居民自愿基金的状况 |
| b. Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance | b. 为处理离职后健康保险继续保留一个预算外一般事务员额 |
| A voluntary indicative scale of contributions has been established to help guide Member States in setting their levels of voluntary contributions for programme expenditures. | 自愿指示性捐款比额 为的是帮助各会员国设定为方案开支进行自愿捐款的水平 |
| Voluntary contributions for 2003 and 2004 and current status for 2005 and 2006 | 2002年和2003年自愿捐款及2004年和2005年现况 |
| Notes the promotion by the Procurement Service of the voluntary principles of the corporate social responsibility initiative, the Global Compact, into the United Nations procurement framework, and requests the Secretary General, as appropriate, to report to the General Assembly for further consideration | 15. 注意到采购处正推动把企业社会责任倡议 全球合约 的自愿原则 纳入联合国采购框架 请秘书长酌情提出报告交大会进一步审议 |
| Notes the promotion by the Procurement Service of the voluntary principles of the corporate social responsibility initiative, the Global Compact, into the United Nations procurement framework, and requests the Secretary General, as appropriate, to report to the General Assembly for further consideration | 15. 注意到采购处正推动把企业社会责任倡议 全球合约 的自愿原则纳入联合国采购框架 请秘书长酌情提出报告交大会进一步审议 |
| International Service for Human Rights | 国际志愿者会议 |
| Items for information service statistics | 参考项目 服务统计 |
| International Service for Human Rights | 伊斯兰救济组织 |
| Voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees | 联合国难民事务高级专员经管的自愿基金 |
| Note 10 Voluntary contributions pledged for the 2005 annual programme budget | 附注10 向2005年年度方案预算认捐的自愿捐款 |
| Several delegations supported the proposal for a voluntary peer review mechanism. | 9. 有几个代表团支持建立自愿同侪审查机制的提案 |
| Status of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | 联合国援助酷刑受害者自愿基金的现状 |
| The voluntary Trust Fund for Victims was established to that end. | 自愿性质的受害者信托基金就是为此目的设立的 |
| It's voluntary. | 它是自愿的 |
| The Public Service Commission is responsible for the administration of employment equity for the public service of Nova Scotia. | 465. 公务员制度委员会负责管理新斯科舍省的公务员就业平等 |
| For the purposes of optimizing the environment of scenic areas, and building a beautify Nanyue, the 636 voluntary service team of the Nanyue District Tobacco Monopoly Administration (Branch Company) carried out a hiking to protect our forests and love our hometown environmental protection event. | 为优化景区环境 建设美丽南岳 近日 南岳区烟草专局(分公司) 636 志愿服务大队开展了 登山护林 爱护家园 环保活动 |
| Terms of service for lead reviewers | 主任审评员的任用条件 |
| Safety and Suitability for Service (S3) | 安全性和适用性(S3) |
| Voluntary Code of Conduct for the Release of Organisms Into the Environment | 向环境释放生物自愿行为守则 |
| Voluntary repatriation and the need for sustainable reintegration and transition towards development | 自愿遣返及需要可持续性重返社会和向发展过渡 |
| Voluntary Fund for the Second International Decade of the World's Indigenous People | 第二个世界土著人民国际十年自愿基金 |
| (c) Voluntary contributions. | 商品共同基金 区域和国际金融机构 和 自愿捐款 |
| developing voluntary guidelines. | 制订自愿准则 |
| C. Voluntary repatriation | C. 自愿遣返 |
| 4. Support for voluntary activities does not imply support for government downsizing or for replacing paid employment. | 4. 支持志愿活动并不意味着支持政府减员或取代有酬工作 |
| For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. | 若是 定罪 的 職事 有 榮光 那 稱義 的 職事 榮光 就 越 發大了 |
Related searches : Voluntary Service - Voluntary Military Service - Voluntary Service Program - Voluntary Social Service - Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration