Translation of "war of independence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Independence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was in Mozambique for the War of Independence. | 他在莫桑比克参与了独立运动 |
| For us, it was the Great Patriotic War a sacred war against enslavement, for life and for the independence of our peoples. | 对我们而言 这是一场伟大的卫国战争 是我们各国人民反对奴役 捍卫生命 捍卫独立的神圣战争 |
| Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence. | 约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动 |
| It was the first battle that George Washington won, in fact, and was pretty much of a turning point in the war of independence. | 那是华盛顿将军打下的第一场胜战 也标志着独立战争的一个转折点 |
| The end of the war and the fall of the Third Reich did not bring to Poles the full sovereignty and the independence they were fighting for. | 战争的结束和第三帝国的崩溃并没有给波兰人带来他们当初为之奋斗的充分主权和独立 |
| If, for example, Taiwan were to declare independence, China would likely intervene with armed force, regardless of the perceived economic or military costs. But it would be unlikely to win such a war, and prudent policy on both sides can make such a war unlikely. | 举例而言 万一台湾要宣布独立 中国有可能将会不顾经济或军事代价进行武装干涉 但是要赢得这场战争却不太可能 并且双方谨慎的政策也在尽量避免这场战争 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立 公正以及律师的独立性 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 欧洲国家毒品执法机构负责官员举行会议的频率 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 21 |
| Declaration of independence | I. 独立性声明 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 4 | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 6 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 129 | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 126 |
| 2005 Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 审判员 陪审员和评审员的独立性和 公正立场以及律师的独立性 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 4 | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 11 4 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 129 | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 11 130 |
| The Price of Scottish Independence | 苏格兰独立的代价 |
| H. Independence of external auditors | H. 外部审计人的独立性 |
| Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions. | IOSCO (2002). Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions. |
| Of course, French crimes during Algeria s war of independence resemble those of Nazi Germany in neither scale nor motivation. It can be argued that during the colonial era, France willed the happiness of Algerians, not only the greatness of France. | 哪一位法国总统能有足够的勇气去向阿尔及利亚和 战斗团 成员道歉 其实跟纳粹德国相比 法国人在阿尔及利亚独立战争中所犯下的罪行无论是在程度和动机上都算轻微 有人可以说在殖民时期 法国人不但关心法兰西的荣耀 还不忘阿尔及利亚人的福祉 但这种 福祉 是由法国人单方面定义的 既没有征询阿尔及利亚人的意见 更没有取得他们的同意 |
| The Perilous Fantasy of Energy Independence | 危险的能源独立幻想 |
| the independence of the judicial authorities | 司法当局独立 |
| Granting of Independence to Colonial Countries | 斐济和巴布亚新几内亚 决议草案 |
| Subject matter Independence of the judiciary | 事 由 司法机关的独立性 |
| Granting of Independence to Colonial Countries | 秘书处编写的工作文件 |
| Zimbabwe's attainment of political independence in 1980 had marked the beginning of a long march towards economic independence and social justice. | 津巴布韦代表称 1980年津巴布韦的政治独立标志着走向经济独立和社会正义长征的开始 |
| Even before the rise of the independence movements, the Ubangians, latterly the Central Africans, fought against the slavery and inhuman treatment inflicted upon them by the colonists, as, for example, in the 1928 1931 Kongo Wara war. | 53. 即便是在独立运动兴起之前 乌班吉人 即后来的中非人 也曾为反对殖民者的奴役和非人待遇进行战斗 例如 1928年至1931年的刚果 瓦拉战争 |
| 1. The States Parties shall guarantee the functional independence of the national preventive mechanisms as well as the independence of their personnel. | 1. 缔约国应保证国家防范机制职能的独立性及其工作人员的独立性 |
| (c) Strengthening the independence of the judiciary | 十二 不 减 损 |
| Enhanced independence and integrity of the judiciary ___________ | 3. 加强司法系统的独立性和廉洁______________________ |
| (c) Strengthening the independence of the judiciary | (c) 加强司法独立性 |
| Employment rate and economic independence of women | 2 妇女的就业率和经济独立 |
| Hamilton argued against James Madison and Thomas Jefferson that the debts accumulated by the states during the War of Independence should be assumed by the federation. There were two sides to his case, one practical, the other philosophical. | 汉密尔顿针对詹姆斯 麦迪逊和托马斯 杰斐逊的观点争锋相对地指出 各州在独立战争期间所积累的债务应该被认为是联邦债务 他的观点包括两个方面 一是实践方面 而是理论方面 |
| Like the rest of Korea, Dokdo was annexed by Japan in the early twentieth century, and restored to Korean control after World War II, when Korea regained its independence. Thus, while outsiders might view the desolate islands as insignificant, for Koreans, Japan s position on Dokdo is tantamount to a challenge to their country s independence and a denial of its right to exercise sovereignty over its own territory. | 在评估独岛问题上 历史是关键 与韩国的其他地区一样 独岛在20世纪初被日本吞并 而在二战结束 韩国赢得独立后回归韩国 因此 尽管外人也许认为这几个荒凉的小岛并不重要 但对韩国人来说 日本在独岛问题上的立场不啻挑战其国家的独立性 否认其在自身领土上行使主权的权利 |
| As a result, independence, initially demanded only by the pro independence movement, was currently supported by most of the Puerto Rican population. | 结果 起初只是赞成独立运动所主张的独立 现在得到了大多数波多黎各人的支持 |
| Central Banks Outdated Independence | 过时的央行独立性 |
| Our mission is of cultural integration and independence. | 我们的任务是文化融合与文化独立 |
| Enhanced independence and integrity of the audit institutions ___________ | 4. 加强审计机构的独立性和廉洁____________________________ |
| (d) Independence of the judiciary, administration of justice, impunity | 法律依据 委员会第1997 44 2004 45 第2005 41号决议 委员会第2004 108及2004 110号决定 |
| Kadyrov seemed an effective antidote to the jihadists. Still, the logical conclusion of the Kremlin s Kadyrov policy appears to be precisely what it sought to prevent Chechen independence when it engaged in the first Chechen war almost a generation ago. | 而尽管卡德罗夫似乎是对抗伊斯兰圣战分子的有效手段 但克里姆林宫所制定的卡德罗夫政策在逻辑上却导向了俄罗斯本应极力避免的后果 车臣独立 这也正是俄罗斯人介入第一次车臣战争的原因 |
| (e) About allegations of lack of independence of the judiciary | 114. 请缔约国于2007年4月之前提交第二次定期报告 |
| The NAM played an important role during the Cold War. Its vision was shaped by the recent independence struggles of many of its member countries, and its agenda promoted national sovereignty, non interference, a rebalancing of North South relations, and support for national liberation movements. | 不结盟运动在冷战期间起到过重要作用 其愿景的形成受最近其众多成员国独立斗争的影响 其日程旨在增强国家主权 不干涉 南北关系再平衡以及支持民族解放运动 |
| But independence is coming here. | 与此同时 独立的曙光则洒在中印两国头上 |
| Abandon the Taiwan independence movement | 放弃台湾独立运动 |
| Our people thirst for independence. | 我们的人民渴望独立 |
Related searches : Independence War - War Of American Independence - American War Of Independence - War Of Greek Independence - Declaration Of Independence - Standard Of Independence - Independence Of Judgment - Independence Of Spirit - Statement Of Independence - Loss Of Independence - Preservation Of Independence - Assumption Of Independence - Proclamation Of Independence