Translation of "proclamation of independence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the question of Abkhazia's status, the leadership in Sukhumi reiterated its position that it had been determined through the unilateral proclamation of independence (see S 1999 1087, para. | 在阿布哈兹地位问题上 苏呼米领导人重申了决心单方宣布独立的立场 见S 1999 1087 第7段 |
| 61 185. Proclamation of international years | 61 185. 宣布国际年 |
| Truman Proclamation of 28 September 1945 | I. 1945年9月28日杜鲁门宣告 |
| The Proclamation states that | 128. 宣告说 |
| 55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day | 55 93. 宣布12月18日为国际移徙者日 |
| The Proclamation goes on to say that | 宣告继续说 |
| The Proclamation was not amended, revoked or denounced. | 137. 杜鲁门宣告没有受到修正 撤消或废除 |
| The United States did not recognize the proclamation of an independent Palestine. | 美国不承认巴勒斯坦的独立宣言 |
| Then he collected (his men) and made a proclamation, | 於是 召集民众 而且喊叫 |
| Then he collected (his men) and made a proclamation, | 於是 召集民眾 而且喊叫 |
| Surely, in this is a proclamation to a worshiping nation. | 对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益 |
| Surely, in this is a proclamation to a worshiping nation. | 對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益 |
| Recalling its resolution 61 185 of 20 December 2006 on the proclamation of international years, | 回顾其关于宣布国际年问题的2006年12月20日第61 185号决议 |
| So, in fact, our proclamation is going to parliament next month. | 因此实际上 我们的宣言 下个月就会递交给议会 |
| There is indeed in this a proclamation for a devout people. | 对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益 |
| There is indeed in this a proclamation for a devout people. | 對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立 公正以及律师的独立性 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 欧洲国家毒品执法机构负责官员举行会议的频率 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 33 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 21 |
| Recalling further its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years, | 又回顾其关于宣布国际年的1998年12月15日第53 199号决议 |
| Recalling also its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years, | 还回顾其关于宣布国际年的1998年12月15日第53 199号决议 |
| Declaration of independence | I. 独立性声明 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 4 | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 6 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 129 | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 126 |
| 2005 Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers | 2005 审判员 陪审员和评审员的独立性和 公正立场以及律师的独立性 |
| Proclamation of 2001 as the International Year of Mobilization against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | 宣布2001年为动员反对种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为国际年 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 4 | 9. 审判员 陪审员和评审员的独立性和公正立场以及律师的独立性 11 4 |
| Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 129 | 2005 33. 审判员 陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立性 11 130 |
| This is a proclamation to humanity, and guidance, and advice for the righteous. | 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 |
| This is a proclamation to humanity, and guidance, and advice for the righteous. | 這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓 |
| The Proclamation does not have a specific basis, apart from the aforementioned policies. | 135. 杜鲁门宣告除了上述政策外 没有特定的基础 |
| 1. Reaffirms the solemn proclamation that the peoples of our planet have a sacred right to peace | 1. 重申关于全球各民族均有享受和平的神圣权利的庄严声明 |
| Within a short time, the principle contained in the Truman Proclamation became widely accepted. | 133. 在很短时间 杜鲁门宣告所包括的原则即获广泛接受 |
| The Price of Scottish Independence | 苏格兰独立的代价 |
| H. Independence of external auditors | H. 外部审计人的独立性 |
| Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions. | IOSCO (2002). Principles of Auditor Independence and the Role of Corporate Governance in Monitoring an Auditor's Independence. International Organisation of Securities Commissions. |
| Noting that under section 40 of the Labour Proclamation, the Minster of Labour and Human Welfare may determine the provisions of the Proclamation that shall apply to all, or to a category of domestic workers, the Committee asks the Government to indicate whether such a determination has been made. | 鉴于 劳动宣言 第40条规定劳动与社会福利部长可以作出将 宣言 的覆盖范围拓展至所有的帮佣工人或某一类帮佣工人的决定 委员会要求政府说明这项决定是否已经作出 |
| The Perilous Fantasy of Energy Independence | 危险的能源独立幻想 |
| the independence of the judicial authorities | 司法当局独立 |
| Granting of Independence to Colonial Countries | 斐济和巴布亚新几内亚 决议草案 |
| Subject matter Independence of the judiciary | 事 由 司法机关的独立性 |
| Granting of Independence to Colonial Countries | 秘书处编写的工作文件 |
| Zimbabwe's attainment of political independence in 1980 had marked the beginning of a long march towards economic independence and social justice. | 津巴布韦代表称 1980年津巴布韦的政治独立标志着走向经济独立和社会正义长征的开始 |
| The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. | 下令行刑的正是林肯总统 而就在两天前 他刚刚签署了 解放奴隶宣言 |
Related searches : Public Proclamation - Issue Proclamation - Self Proclamation - Royal Proclamation - Declaration Of Independence - Standard Of Independence - Independence Of Judgment - Independence Of Spirit - Statement Of Independence - Loss Of Independence - Preservation Of Independence - Assumption Of Independence