Translation of "was accused" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accused - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was accused of murder.
他被控告杀人罪
He was accused of kidnapping.
他被控犯有绑架罪
He was accused of stealing money.
他被指控偷錢
One motion involving three accused was withdrawn by the prosecution, while another motion involving one accused was denied by the Chambers.
检方撤销了涉及3名被告的1项申请 分庭驳回了涉及1名被告的另外1项申请
She was accused of telling a lie.
她被指责说了谎
The accused was originally indicted and being tried with three other accused in the Karemera et al. case (see para.
被告本来和其他三名被告一起 在Karemera等人案中被起诉和审判(见第23段)
On one occasion he was accused of unspecified crimes and on the other two he was accused, respectively, of murder and violence in the course of a demonstration.
有一次他被指控犯有未指明的罪行 另外有两次分别被控犯有示威游行期间谋杀罪和暴力行为罪
The Prosecutor's policy of joining accused in a single trial was applied previously in the case Prlic et al, involving six accused.
13. 检察官合并审判被告的政策以前曾用于Prlic等人的案件
So far, one case involving two accused was transferred to Croatia and two cases with one accused each were transferred to Bosnia and Herzegovina.
到目前为止 涉及两名被告的1个案件已移交克罗地亚 另有两个各涉及1名被告的案件移交波斯尼亚和黑塞哥维那
In December 2017, he was accused of assaulting his father, Todd Palin.
2017 年 12 月 被指控殴打他的父亲 托德 佩林 (Todd Palin)
On 14 March 2005, the accused was sentenced to six years' imprisonment.
2005年3月14日 被告被判处六年徒刑
Five of these trials are multi accused cases and very voluminous the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al. case (three accused).
其中五项审判是大型多被告人案件 Butare案 六名被告人 军事案一 四名被告人 政府案 四名被告人 军事案二 四名被告人 和 Karemera及其他 案 三名被告人
Spanish chef accused ... and the French accused him.
西班牙厨师被控告 法国人控告他
When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
他 被 祭司 長和 長老 控告 的 時候 甚麼 都 不 回答
When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
他 被 祭 司 長 和 長 老 控 告 的 時 候 甚 麼 都 不 回 答
Judgement was given in the Semanza case (one accused) on 16 May 2003.
涉及一名被告人的 Semanza案于2003年5月16日作出判决
Following her arrest, she was accused of participating in several acts of violence.
被捕后 她被指控参与了多起暴力活动
Five of those trials were multiple accused cases the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al.
其中五项案子审判都涉及多名被告 布塔雷案 六名被告 军方1案 四名被告 政府案 四名被告 军方2案 四名被告 和卡雷米拉等人案 三名被告
And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
他 被 祭司 長和 長老 控告 的 時候 甚麼 都 不 回答
And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
他 被 祭 司 長 和 長 老 控 告 的 時 候 甚 麼 都 不 回 答
It is recalled that the first accused was transferred to Arusha in May 1996.
2. 应当指出的是 第一名被告于1996年5月移送阿鲁沙
But when people learned what her son was accused of, she didn't get that sympathy.
但是当人们听说 她的儿子是被指控的时候 她却没有得到同情
The accused was involved in all the aspects, both physical and mental, of the crime.
被告既具备犯罪的客观要件 也具备犯罪的主观意图
A separate and amended indictment against the accused was accordingly filed on 23 February 2005.
于是 2005年2月23日对被告提出单独的修正起诉书
2.4 In June 1995, the complainant was falsely accused of murder in his home town, Mymensingh.
2.4. 1995年6月 申诉人在其家乡Mymensingh遭到诬陷 被控谋杀
In the reporting period, one accused, Sredoje Lukic, was surrendered to the custody of the Tribunal.
5. 在本报告所述期间 1名被告Sredoje Lukic被移交法庭拘押
Estonia accused Russia.
他们怀疑俄国
One motion involving seven accused indicted for crimes committed in Kosovo was filed on 1st April 2005.
1项涉及7名被控在科索沃犯罪的被告的申请于2005年4月1日提出
On 14 February 2005, the accused was severed from that case following a motion from the prosecution.
2005年2月14日 检方提出动议后 被告与该案分开
(f) The applicant was accused under article 176 of the Criminal Law of a robbery using firearms.
她于2001年3月2日被捕 申诉人是根据 刑法 第176条而被控使用枪支抢劫
Furthermore, in a separate case, the accused was sentenced to 2 years' imprisonment for forgery of banknotes.
此外 在另一起案件中 被告因伪造钞票被判以两年徒刑
The legal status of the accused was determined on 24 May 2002 the statement in question was received on 6 June 2002.
被告的法律地位是在2002年5月24日确定的 而该陈述是在2002年6月6日收到的
In the Butare case, involving six accused, the second accused is now presenting his witnesses.
布塔雷案子涉及六名被告 第二名被告现在正在提出证人
Mr. Khalilov's case was examined by the Supreme Court jointly with the cases of other five co accused.
2.8 最高法院连同另外五名同案犯一道审理了Khalilov先生的案件
It is important to find the right balance between the multi accused and single accused trials.
因此 必须在多名被告审判和单一被告审判之间找到适当的平衡
Seventeen detainees comprising fourteen accused indicted before 2005 and three recently indicted accused are awaiting trial.
十七名被告正在候审 其中包括2005年前被起诉的十四名被告和最近被起诉的三名被告
I was allowed a number of house visits to the accused on Police Bond, viz, Dr. Banda and Ms. Cecilia Kazamira and a number of prison visits to the other two accused in custody throughout my mandate.
在我整个任务期间 我获准多次上门访问付了警察保释金的被告 即班达博士和塞西莉亚 卡扎米拉女士 也多次到监狱探视在押的另两个被告
Another motion involving nine accused, including Tolimir, who is at large in Serbia, was also approved by the Chambers.
分庭还批准了另一个动议 该动议涉及九名被告 包括仍然在塞尔维亚逍遥法外的托利米尔
On completion of the required procedures by the accused, co counsel was appointed lead counsel on 8 June 2005.
被告办理完必要手续后 协理律师于2005年6月8日被任命为主要律师
It was reported that 71 year old Arnault was a photographer and a powerful person in Swedish cultural circles. He was accused of assaulting more than ten women.
据悉 71岁的阿尔诺是一名摄影师 同时也是瑞典文化界的权势人物 他被指控侵犯十余名女性
The remaining four cases of four accused together with the cases of the ten accused who remain at large will mean that the Tribunal will need to hold trials for fourteen accused. Based on the average of sixty two trial days per accused (paras.
其余4个案子的4名被告连同仍然在逃的10名被告的案件将意味着法庭将需要为14名被告进行审判
While this appeal was still pending before the Supreme Court, the Constitutional Court handed down a judgement in which it decided that a judge who indicted an accused could not participate in the judgement against the same accused.
当这项上诉的等待最高法院裁决时 宪法法院下达了一项裁决书 裁定对被告人提出起诉的法官不得参与对同一被告案的判决
Of the eight indictments recently confirmed, three accused have been arrested and five accused remain at large (paras.
38. 在最近批准的八项起诉书中 有3名被告已被捕 5名被告仍然在逃 第33 34段
When the pardon was granted, the accused's sense that impunity prevailed was validated by the Spanish authorities' common practice of pardoning individuals accused of torture.
由于西班牙当局通常赦免被控犯有酷刑罪个人的做法 这次赦免证实了被告认为有罪不罚之风盛行的看法是正确的
The Government points out that this search was carried out in the presence of the accused and was recorded in a statement signed by him.
12. 该国政府指出 这次搜查是在被告在场的情况下进行的 在他签名的证词中对此作了记录

 

Related searches : Was Accused For - Accused For - Wrongly Accused - Falsely Accused - Interest Accused - Being Accused - Accused Party - Stands Accused - Accused Person - Stand Accused - As Accused - Get Accused - Accused With