Translation of "being accused" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accused - translation : Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You've been accused of being ruthless.
你被指责过心狠手辣
She accused me of being a liar.
她罵我是個騙子
The accused was originally indicted and being tried with three other accused in the Karemera et al. case (see para.
被告本来和其他三名被告一起 在Karemera等人案中被起诉和审判(见第23段)
He had also been accused of being soft on or justifying terrorism.
他还被指责对恐怖主义态度软弱或为恐怖主义辩解
About 16 accused are being transported to and from the courtroom every day.
每天大约有16名被告被送往法庭和从法庭接回
These requests were later extended to include Iraq, Afghanistan and other detention centres where persons accused of terrorism were being held.
后来这项要求也包括了伊拉克 阿富汗和其他关押被控犯有恐怖主义罪行人员的拘留中心
On 14 February 2005, Rwamakuba was severed from this case and is now being tried as a single accused (see para.
2005年2月14日 Rwamakuba与本案分离 现在作为单一被告受审 见第26段
For indeed we are in danger of being accused concerning this day's riot, there being no cause. Concerning it, we wouldn't be able to give an account of this commotion.
今日 的 擾亂 本 是 無緣無故 我們難 免 被 查問 論到 這樣 聚眾 我們 也 說 不 出 所以 然來
For indeed we are in danger of being accused concerning this day's riot, there being no cause. Concerning it, we wouldn't be able to give an account of this commotion.
今 日 的 擾 亂 本 是 無 緣 無 故 我 們 難 免 被 查 問 論 到 這 樣 聚 眾 我 們 也 說 不 出 所 以 然 來
Five of these trials are multi accused cases and very voluminous the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al. case (three accused).
其中五项审判是大型多被告人案件 Butare案 六名被告人 军事案一 四名被告人 政府案 四名被告人 军事案二 四名被告人 和 Karemera及其他 案 三名被告
Spanish chef accused ... and the French accused him.
西班牙厨师被控告 法国人控告他
Five of those trials were multiple accused cases the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al.
其中五项案子审判都涉及多名被告 布塔雷案 六名被告 军方1案 四名被告 政府案 四名被告 军方2案 四名被告 和卡雷米拉等人案 三名被告
In a brief and unsubstantiated statement, the United States had accused him of being one sided and of attempting to undermine the activities of the Quartet.
49. 美国在简短而无事实根据的发言中指责他片面且试图破坏四方的活动
Estonia accused Russia.
他们怀疑俄国
To obtain information about the conduct of the trial, the nature of the case against the accused and the legal framework under which they were being tried.
取得关于审判进行情况 被告案件性质以及审判所根据的法律框架的资料
In the Butare case, involving six accused, the second accused is now presenting his witnesses.
布塔雷案子涉及六名被告 第二名被告现在正在提出证人
CHICAGO Compensation practices at financial firms stand accused of being a primary cause of the recent global financial crisis. Restricting bankers pay is said to be the answer.
芝加哥 在本次金融危机中 金融机构的薪酬体系成为主要的攻击目标 舆论一致要求限制银行的薪酬标准 但这会起作用么
It is important to find the right balance between the multi accused and single accused trials.
因此 必须在多名被告审判和单一被告审判之间找到适当的平衡
Seventeen detainees comprising fourteen accused indicted before 2005 and three recently indicted accused are awaiting trial.
十七名被告正在候审 其中包括2005年前被起诉的十四名被告和最近被起诉的三名被告
ECNS, October 1 In 2018, a French man named Jean Claude Arnault broke up the pace of the Nobel Prize for being accused of assaulting more than ten women.
中新网10月1日电 2018年 一个叫让 克洛德 阿尔诺的法国男人 因被指控侵犯十余名女性而打乱了诺贝尔奖的节奏
Now, retrofits are often accused of being examples of faux downtowns and instant urbanism, and not without reason you don't get much more phony than an Astroturf town green.
现在,重新改造经常被指责为 就是人造的市中心 和瞬间发展的城市地区. 这也不是没有原因,比起Astroturf 镇的绿色, 是没有几个例子能比它更适合被称作 冒牌货 了.
In 1995, when the Bangladesh Nationalist Party (BNP) was in power, he was arrested after being falsely accused of anti State activities and kept in custody for five days.
1995年孟加拉国民族主义党执政时 他蒙受反政府活动的诬陷遭逮捕 被羁押了5天
Nonetheless, I can assure the Council that all efforts are being taken by the pre trial Judges assigned to cases of multiple accused to ensure proper pre trial preparation.
然而 我可以向安理会保证 分配审理多名被告案件的预审法官正竭尽全力确保适当进行预审的准备工作
The remaining four cases of four accused together with the cases of the ten accused who remain at large will mean that the Tribunal will need to hold trials for fourteen accused. Based on the average of sixty two trial days per accused (paras.
其余4个案子的4名被告连同仍然在逃的10名被告的案件将意味着法庭将需要为14名被告进行审判
Of the eight indictments recently confirmed, three accused have been arrested and five accused remain at large (paras.
38. 在最近批准的八项起诉书中 有3名被告已被捕 5名被告仍然在逃 第33 34段
Since May 2005, four more indictees have been apprehended, resulting in a total of 21 accused who have been or are being transferred to the Tribunal in the past year.
自2005年5月以来 又有4名被起诉者被捕 这样 在过去的一年里已经或正在移交给本法庭的被告总共达到21人
As someone who had grown up in apartheid South Africa, he was accustomed to such allegations, as human rights activists had been regularly accused of being either communists or terrorists.
作为在种族隔离的南非长大的人 他对这种指控习以为常 因为人权活动家经常被指责为共产主义分子或恐怖分子
Spanish chef accused of cheating.
西班牙厨师被控告有作弊嫌疑
He was accused of murder.
他被控告杀人罪
Sixteen accused are awaiting trial.
十六名被告正在候审
He was accused of kidnapping.
他被控犯有绑架罪
At 11, he was interrogated by the Sri Lankan military, accused of being a terrorist, and his parents sent him on his own to Britain as a refugee seeking political asylum.
11岁的时候 他被斯里兰卡军方审讯 并控告其为恐怖分子 他的父母把他一个人送到了英国 作为难民寻求政治庇护
case (three accused). Four single accused cases also commenced during this period (the Seromba, Simba, Muvunyi, Rwamakuba and Rutaganira cases).
四个均涉及单个被告的案子 Seromba案 Simba案 Muvunyi案 Rwamakuba和Rutaganira案 也已在本报告所述期间开始
The police accused him of murder.
警方指控他謀殺
The police accused him of theft.
警察起诉他盗窃
He was accused of stealing money.
他被指控偷錢
Four trials are single accused cases.
四项审判是单一被告人案件
Five cases are single accused trials.
五项审判是单一被告人案件
Moreover, US President Barack Obama, facing an election in November, does not wish to be accused of being soft on Iran, making it difficult for the West to reciprocate potential Iranian overtures.
此外 美国总统奥巴马面临着11月的选举 不希望被指责对伊朗采取姑息态度 因此西方国家很难对伊朗伸出援手
As the proceedings are being conducted in Bogotá, the detention of the accused in Tolemaida military prison, which is in the department of Cundinamarca, has seriously infringed his right to a defence.
15. 由于审理正在波哥大进行 将被告关在位于昆省的Tolemaida军事监狱 严重侵犯了他的辩护权
One motion involving three accused was withdrawn by the prosecution, while another motion involving one accused was denied by the Chambers.
检方撤销了涉及3名被告的1项申请 分庭驳回了涉及1名被告的另外1项申请
Sanders died under questionable circumstances earlier this year after he ran out of gas while traveling through the state, and was taken into custody by Missouri police without being accused of a crime.
今年早些时候 桑德斯在可疑情况下死亡 他在密苏里州旅行时燃油耗尽 被密苏里州警方在无指控犯罪的情况下拘留
Attacked for being shallow, indiscreet, and flashy by the Hillary camp, he has toned down his revivalist rhetoric, and adopted a more sober, more cautious, more professional air. Yet, by doing so, he may have made himself less popular, and is being accused of elitism to boot.
但他也陷入一个独特的两难境地 希拉里阵营攻击他浅薄 轻率和媚俗 他因此减少对复古主义修辞的使用 并采用了一种更为朴素 更加谨慎也更为专业的论调 但这样做的结果是 他的支持率有所下降 并被指责奉行精英路线 从这我们可以看出 民主大概就是需要有些粗俗的做秀
The Prosecutor's policy of joining accused in a single trial was applied previously in the case Prlic et al, involving six accused.
13. 检察官合并审判被告的政策以前曾用于Prlic等人的案件
She was accused of telling a lie.
她被指责说了谎

 

Related searches : After Being Accused - Accused For - Wrongly Accused - Falsely Accused - Interest Accused - Was Accused - Accused Party - Stands Accused - Accused Person - Stand Accused - As Accused - Get Accused - Accused With