Translation of "was carried forward" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forward - translation : Was carried forward - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Carried forward from the previous biennium
从上个 两年期
a Estimates include only programmed and carried forward outputs.
a 估计数只包括编入方案和承接的产出
This included 36.8 million carried forward from December 2003.
其中包括2003年12月结转的3 680万美元
On the other hand, it was recalled that negotiations on other sensitive issues, such as intellectual property rights, had been carried forward.
另一方面 关于知识产权等其他敏感问题的谈判已经在进行
(iii) Any balance in the support costs fund is carried forward to the next biennium
ꋧ 횧훺럑폃믹뷰뗄죎뫎뷡폠뻹죫쿂튻솽쓪웚
The technical report was structured according to the specific topics addressed by the work plan during the period 1996 1998 and carried forward and updated each year.
技术报告的结构是根据1996 1998年期间工作计划所涉及而且每年都沿用并补充的具体议题来确定的
That proactive approach must be carried forward into 2006 in order to achieve full decolonization by 2010.
为了在2010年前全面实现非殖民化 2006年必须继续采取这种积极主动的办法
The car was going forward.
往前
That was the forward turret.
是前部炮塔
The plan was carried out.
计划被执行
However, owing to continuing financial difficulties, all other measures had to be retained and subsequently carried forward into 1998.
尽管如此,由于财政方面困难重重,难以解决,因此不得不保留所有其他措施,并随后延续到1998年
Obligations, which should have been either liquidated or cancelled, had been carried forward, and negative balances remained to be corrected.
应清偿或取消的承付款项业已结转,负结余则仍有待矫正
I was even looking forward to it.
我甚至这样预期
They also looked forward to the conclusion of a revised Programme which would be carried out in accordance with international law.
他们还期望制定 出可以依照国际法执行的修订方案
She was like a wild animal. I was carried away.
她像頭野獸 我完全失去自制力了
A toxicology test was also carried out.
并进行了中毒试验
Obviously, the operation was carried out underwater.
很显然 整个行动 都在水下进行
We welcome the work that has been carried out in recent years by Canada, China and Russia to take this issue forward.
我们欢迎加拿大 中国和俄国近年来为推动这一问题所做的工作
As the funding gap continued to widen, those measures had to be carried forward from year to year, and new ones imposed.
由于资金差额继续扩大,因此不得不连续采取这些措施,并实施新的措施
Sami was looking forward to being a father.
萨米期待变成一个父亲了
Sami was looking forward to being a father.
薩米期待變成一個父親了
To a show I was looking forward to.
是一場我很想看的表演
And I was so looking forward to it.
我一直期待这次的晚会
Our route was longer because we carried explosive. It was safer.
我们是走远路来的 因为我们带有炸药 那比较安全
That vision and energy for poverty elimination should be carried forward to assist in the successful completion of the Doha Round in December.
消除贫穷的前景和干劲应该推进 以协助在12月成功结束多哈回合谈判
The war in Europe was carried into Africa.
战火烧到了非洲
No such audit was carried out in 2004.
2004年没有进行这种审计
The execution was carried out on 31 August.
处决于8月31日执行
A new survey was carried out in 1995.
1995年进行了一次新的普查
Comprehensive maintenance was carried out on one school.
另有一所学校进行全面整修
Uh, forgive me, mademoiselle. I was carried away.
请原谅我 小姐 我情不自禁
The draft constitution was a very forward looking document.
宪法草案是一个非常具有前瞻性的文件
Nevertheless, the electoral process was moving forward on schedule.
不过 选举工作仍在如期进行
We very much look forward to the more in depth work that will be carried out on the four clusters identified by the President.
我们热切期望在主席确认的四个编组内进行更深入的工作
But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression.
但常常好像前进一步而后退一步 情况经常更差 前进一步 后退两步 净值是倒退
A thorough examination was carried out on his body.
对他的尸体进行了彻底的检查
The man they just carried out was Mr Kellerson.
我们最好去警察局 把这个事情弄清楚
No business was carried out, no plots were hatched.
不做生意 不做计划
I was afraid... All the time I carried Edmund...
我怀着埃德蒙时一直都很害怕
Forward! Forward!
冲锋
Issues that are not adequately dealt with in this process, and are significant in nature, are carried forward and included in the final audit report.
在这一进程中没有充分处理且性质重要的问题 则留交以后处理并且列入最后审计报告
On inquiry, the Advisory Committee was informed that, due to the fact that the current biennium was almost half over, it was unlikely that the total appropriated amount of 13,065,000 would be expended during the current biennium and would need to be carried forward to the next one.
咨询委员会查询后获悉 由于现两年期已差不多过去了一半,13 065 000美元拨款总额不太可能在现两年期支用 需要结转到下个两年期
Oh, I was carried away by her, enchanted by her as everyone was.
我曾为她着迷 为她心醉 跟所有人一样
Such values owe their origin to the original Confucianism of Confucius, Mencius, and Xunzi, which existed before Confucianism became established as state orthodoxy. In imperial times, the critical tradition was carried forward by such scholars as Huang Zongxi.
此类价值观来源于独尊儒术之前的 原本儒家 孟子和荀子 在帝王时代 黄宗羲等学者秉承批评传统 如今 新儒家左派人士甘阳等人呼吁建立 儒家社会主义共和国
In 2004, a similar test was carried out in Kyrgyzstan.
2004年 在吉尔吉斯斯坦进行了一个类似的试验

 

Related searches : Carried Forward - Was Carried - Result Carried Forward - Observation Carried Forward - Cash Carried Forward - Deficit Carried Forward - Value Carried Forward - Loss Carried Forward - Profit Carried Forward - Losses Carried Forward - Earnings Carried Forward - Amount Carried Forward - Profits Carried Forward