Translation of "was discussed with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

I discussed business with her.
我跟她谈了生意
The matter of the scheduled elections was discussed.
会晤期间讨论了排定日期的选举问题
Tom should've discussed that with you.
汤姆应该跟你讨论过那事了
I haven't discussed that with Tom.
我還沒和湯姆討論過那個
Tom should've already discussed that with you.
汤姆应该已经跟你讨论过那事了
The proposal was not discussed by the Ad Hoc Committee.
特设委员会没有讨论此提案
It was discussed in paragraphs 46 50 of the report.
报告第46 50段讨论了这一问题 尤其是其中第49段显示出了委员会辩论涉及的范围有多么广
Overall, the spirit of compromise was reiterated, and support was expressed for the approach of the proposal, with some specific concerns outlined as discussed below.
总的来说 妥协的精神一再得到强调 对建议中提出的做法也表示了支持 但同时提出一些具体的关切 概括如下
One such proposal discussed was for a North East Asia NWFZ.
论坛讨论的这样一个提议就是建立东北亚无核武器区
The Meetings showed that there was still an impressive amount of substance to be discussed with respect to possible preventive measures.
16. 会议情况表明 就可能的预防措施而言 仍然有大量的实质问题需要讨论
OIOS also noted that the substantive upgrading of skills was not given enough importance and staff training was rarely discussed and prioritized in connection with individual performance.
52. 监督厅还注意到 切实提高技能没有得到足够的重视 在个人的业绩方面 也很少讨论并优先注意工作人员的培训
Members of the United Nations country team working in Hargeisa also met with the independent expert. The UNDP ROLS programme was discussed.
78. 在哈尔格萨工作的联合国国家工作队成员也与专家进行了会谈 讨论了开发计划署的法制与安全方案
On 1 October 2003, this plan was discussed with, and subsequently endorsed by, the permanent parliamentary committee for Social Affairs and Employment.
2003年10月1日 有关方面与议会社会事务和就业问题常设委员会讨论了该计划并随后得到了其批准
The report was discussed at many inter ministerial and civil society fora.
本报告业经部门间和公民社会论坛多次讨论
I discussed with one particular group the possibility of talking with another group on Friday, I think it was, I was told that the leader of that other group could not be reached.
我同某一组专门讨论了各组之间会晤的可能性 在星期五 我想是星期五 我被告知 无法找到另一组的组长
The issue of the African Union peacekeeping force for Somalia was also discussed.
还讨论了非洲联盟驻索马里维持和平部队的问题
In this connection, the subject of corporal punishment was raised and extensively discussed.
在这方面 大家提出了体罚这一主题 并进行了详尽的讨论
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status.
对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位
The Committee had certainly discussed at length what was a very delicate issue.
委员会一定已冗长地讨论了这一相当难处理的问题
The matter discussed here relates to medical colleges where there was co education.
本文讨论的问题是有关男女合校的医学院的
The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.
哲学家苏格拉底在监狱里和他的朋友们讨论死亡
The first time the possibility for independence was discussed was in 1922, following the Aba women's market riots.
第一次讨论独立的可能性 是在1922年 紧随阿巴妇女市场骚动之后
Article III D bis, which was proposed in the working paper, was also discussed. According to that article
171. 此外 还讨论了工作文件中提议的第三 D条之二
The matter would be discussed, however, and it was only a matter of time before compliance was achieved.
但是 这个问题将得到讨论 消除对妇女一切形式歧视公约 得到遵守只是个时间问题
The desirability of supporting anti racism awareness raising activities and training was also discussed.
他也谈到支持提高反种族主义认识活动和训练的必要性
According to the Chief Minister, constitutional advancement in the Territories was discussed in detail.
他指出 英属维尔京群岛政府希望制订一种适应英属维尔京群岛发展水平的宪法
The question of overlapping terms of reference with the Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances, which also had an emergency procedure, was also discussed.
此外 还讨论了与被强迫或非自愿失踪问题工作组职权范围互相重叠的问题 该工作组也具备一个紧急程序
The project proposal was discussed at length with the focus on the main topic that emerged which was the framework to be used for the evaluation of case studies success stories.
23. 围绕出现的主要专题 对该项目提议进行了长时间讨论 这是用以评价案例研究 成功实例的框架
The lack of resources to run a functioning jail (sanitation, water, food) was also discussed.
会谈中讨论了缺少为有效运作的监狱所需资源的问题(卫生 供水 食物)
It was clear that humanitarian norms were being discussed in many forums throughout the world.
32. 显而易见 世界各地很多论坛都讨论了人道主义规范
In health courses in primary and secondary schools changing gender roles and stereotypes was discussed.
中小学的卫生课程讨论了正在改变的性别角色和陈规定型观念
This regulation was discussed at a general meeting of all students on 15 January 1998.
1998年1月15日 举行一次所有学生参加的全体会议 讨论了这项条例
The matter of the scheduled elections in Somaliland was discussed with various authorities and the independent expert received guarantees that the election would indeed be held.
专家与不同的行政管理当局谈论了在 索马里兰 按规定时日选举的问题 并得到保证 选举确实将会举行
When the Mission discussed this aspect with Lebanese security officials, many of them argued that prevention was an alien concept to the security management in Lebanon.
21. 在调查团与黎巴嫩安全官员讨论这一方面问题的时候 许多人说 预防 在黎巴嫩的安全管理中是一个陌生的概念
A major flaw of the report was its failure to give context to the matters discussed.
报告的一个主要缺陷是它没有将探讨的问题置于其背景之中
All the work already undertaken will be discussed later with the Electoral Commission.
所有已经进行的工作以后将同选举委员会讨论
One output of the project was a convergence scenario, assuming a possible common top structure for NACE and NAICS, which was then discussed during an extensive consultation phase with stakeholders in the participating countries.
该项目的一个结果是提出了一个合并设想 假设欧共体内部经济活动统计分类和北美行业分类制度可以有一个共同的顶级架构
In addition, all draft legislation on employment and social issues was discussed with the relevant civil society organizations, usually in the National Tripartite Cooperation Council and its subcouncils.
此外 关于就业和社会问题的所有法规草案都与相关的公民社会组织讨论过 通常是在国家三方合作理事会及其小组理事会中进行讨论
Recommendation 13 was discussed in 2003 and 2004 by working groups of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) and with delegates, observers and other experts.
36. 联合国国际贸易法委员会 贸易法委员会 工作组在2003年和2004年讨论了建议13 并与各国代表 观察员及其他专家进行了讨论
As was discussed at the round table yesterday, we must make commitments matter, and take concrete action.
正如我们在昨天的圆桌会议上所讨论的那样 我们必须认真对待承诺并采取具体行动
However, the response to the other recommendations was that the commissions had discussed and shared best practices.
6. 然而 对其他建议所作的反应是 委员会已经讨论并交流最佳做法
Their participation in the National Convention, currently being actively discussed, was one of the Government's top priorities.
目前正在积极讨论他们参与国民大会的问题 这也是政府最为关注的事项之一
Joint programming was being discussed in areas of common interest such as marginalized populations and urban slums.
还在讨论如何在贫穷人口和城市贫民区等共同关注的领域联合拟定方案
One of the issues discussed by the Group was the mainstreaming of mine action into development projects.
小组讨论的问题之一是把排雷行动作为发展方案的组成部分
Among the topics discussed was the very pertinent issue of fisheries and their contribution to sustainable development.
会议讨论的专题之一 是与渔业及其对可持续发展的贡献相关的问题

 

Related searches : Was Discussed - Discussed With - As Was Discussed - What Was Discussed - It Was Discussed - Which Was Discussed - Was Thoroughly Discussed - Discussed Together With - Pre Discussed With - Have Discussed With - Discussed With You - Discussed With Respect - I Discussed With - We Discussed With