Translation of "was not sufficient" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That suggestion was not met with sufficient support. | 这项建议未得到足够支持 |
Economic growth alone was not sufficient to eradicate poverty. | 光靠经济增长并不能完全消除贫穷 对于发展中国家而言 至关重要的是建立有效的劳动和社会保障法律框架 以改善现有就业质量并缓解就业不足的问题 |
As will be seen, however, this was not sufficient. | 然而可以从下文看到 这并不够 |
In that connection, mere residence was not sufficient to guarantee loyalty. | 在这方面 仅仅居住不足以保证忠诚 |
It was not sufficient to state that the law did not discriminate but discrimination was experienced in practice. | 仅声明法律不歧视任何人 但实际生活中存在歧视是不够的 |
It was not sufficient to deplore ethnic hatred, it was also necessary to combat it. | 2. 对民族仇视感到遗憾还不够 还必须予以反对 |
To combat such practices, sole reliance on domestic legislation was not sufficient. | 制止这种做法 仅仅靠国内立法是不够的 |
The Convention sought substantive equality it was not sufficient to ensure identical treatment. | 公约 寻求实质性的平等 只保证同等待遇是不够的 |
Hence, the transparency and the comparability of the emission inventory was not sufficient. | 因此 对排放量的盘查 既无足够的透明度 也无足够的可比较性 |
A general claim that the agreement was only applied in relation to some employees was not sufficient. | 泛泛地指称这项协议只对其他雇员适用是不够的 |
The money was sufficient... | 那笔钱绰绰有余... |
One speaker was of the view that that was necessary because bilateral agreements against terrorism were not sufficient. | 一位发言者认为 光有打击恐怖主义的双边协定是不够的 因此必须尽早完成此类谈判 |
Participants recognized that action at the national level was not sufficient to deal with such problems. | 12. 与会者们承认国家一级的行动不足以对付这种问题 |
Lastly, while acknowledging that cultural change took time, she stressed that time alone was not sufficient. | 30. 最后一点 她承认改变文化需要时间 但她同时强调 仅靠时间还不够 |
However, the Court's work was at serious risk if sufficient funding was not secured for its fourth year of operations. | 但是 如果法庭第四年的运作不能获得足够的经费 法庭的工作就有严重的危险 |
Ecuador was therefore left without a Supreme Court, and the decision by Congress was not sufficient to placate the citizenry. | 结果厄瓜多尔陷入了没有最高法院的境地 国会的决定不足以平息民众的愤怒 |
It was not sufficient to assert that the management of the Secretariat was within the prerogative of the Secretary General. | 仅仅声称秘书处的管理是秘书长的职权是不够的 |
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering. | 利巴 嫩的 樹林 不 彀當 柴燒 其中 的 走獸 也 不 彀作 燔祭 |
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering. | 利 巴 嫩 的 樹 林 不 彀 當 柴 燒 其 中 的 走 獸 也 不 彀 作 燔 祭 |
Of course, that is not sufficient. | 当然 这还不够 |
It was also not certain that States would have a sufficient incentive to ratify such a convention. | 另外也不确定各国是否有足够的动力批准这样的一份公约 |
That view did not attract sufficient support. | 该项意见没有得到足够的支持 |
Mr. Horn concluded by saying that a legal framework was necessary but not sufficient to promote minority participation. | Horn先生最后说 制订一项法律体制是必要的 但并不足以促进少数群体的参与 |
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. | 利巴 嫩的 樹林 不 彀當 柴燒 其中 的 走獸 也 不 彀作 燔祭 |
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. | 利 巴 嫩 的 樹 林 不 彀 當 柴 燒 其 中 的 走 獸 也 不 彀 作 燔 祭 |
Those suggestions did not attract sufficient support and were not adopted. | 这些建议未获得充分支持 没有采纳 |
However, broad statements and promises are not sufficient. | 但是 仅有广泛的声明和承诺是不够的 |
So far, our efforts have not been sufficient. | 迄今为止 我们的努力是不够的 |
By and large, these efforts were not sufficient. | 就总体而言 这些努力不够充分 |
Why not? I haven't sufficient flow of speech. | 我语流( flow of speech)不够. |
Is this not a sufficient oath for intelligent people? | 对於有理智者 此中有一种盟誓吗 |
Is this not a sufficient oath for intelligent people? | 對於有理智者 此中有一種盟誓嗎 |
However, simply providing access to education is not sufficient. | 但是 仅提供获得教育的机会是不够的 |
However, in some other cases the information provided was not sufficient to provide the necessary support for the related substantive claims. | 然而 在另一些情况下 所提供的资料不足以为有关的实质性索赔提供必要的证明 |
That suggestion, too, was found to be excessively restrictive within the context of article 22 and did not attract sufficient support. | 人们认为 该建议在第22条范围之内其限制性未免太大 因而该建议未能得到足够的支持 |
One possible reason was that the Bank of Thailand had not disclosed sufficient information to form a basis for sound judgement. | 一个可能的理由是泰国央行没有透露足够的资料,作为明智判断的基础 |
The Government stated that the allegation that the defence lawyers had not had sufficient time to prepare the case was unfounded. | 政府指出 关于辩护律师们没有充分的时间做好讼案准备的指称是缺乏根据的 |
However, the creation by Governments of an enabling environment for private enterprise, including SMEs, was a necessary but not sufficient condition. | 不过 政府为私营企业包括中小企业创造一个扶持环境 则是一项必要条件 但仅靠这项条件还不够 |
But condemnation is not enough, and legislation is never sufficient. | 但光靠口头谴责还不够 立法也永远是不充分的 |
The disarmament of militias is necessary but not sufficient action. | 解除民兵的武装是必要的 但光有这一行动还不够 |
Transmitting outputs and reports is not sufficient to ensure coordination. | 传送产出和报告并不足以确保协调 |
Additionally, there was great competition for FDI, so to be good was not sufficient a country had to be better or even the best to attract FDI. | 此外 由于对外资的竞争很激烈 因此单单是做得不错 还是不够的 一个国家必须做得更好或甚至最好才能吸引外资 |
In Niger, the pension paid to judges was based on their salary without additional benefits, and was thus not sufficient to maintain their living standard after retirement. | 在尼日尔 付给法官的退休金是根据他们的薪水 而无额外补助金 因此退休后不足以维持他们的生活水平 |
This was reportedly due to the National DDR Committee's not being able to pull together sufficient financial resources to commence the programme. | 据报 造成这一情况的原因是 国家复员委员会未能充分调集执行方案所需的财政资源 |
His own country apos s experience had shown that it was not sufficient to have an excellent competition law in the books. | 加拿大的经验表明 仅仅有书本上的出色的竞争法是不够的 |
Related searches : Was Sufficient - Not Sufficient - Was Considered Sufficient - It Was Sufficient - Not Sufficient Time - Not Sufficient Enough - Not Sufficient Funds - Not Sufficient For - Not Sufficient Stock - Not Self-sufficient